Об этой книге
Что остаётся от человека, когда наказание лишает его свободы, имени и права быть услышанным?
После тяжёлого семейного конфликта Ричард Дивайн покидает родной дом в Англии и оказывается обвинён в убийстве. Невиновного, его отправляют каторжником в Австралию. Под именем Руфус Доуз он скрывает свою личность, чтобы защитить мать, и почти теряет возможность доказать, кто он такой.
В историческом романе Маркуса Эндрю Хислопа Кларка жестокий офицер Морис Фрер распоряжается жизнями заключённых и влияет на то, кому верят. Сильвия Викерс, дочь коменданта, привносит доброту в мир подозрений, где живёт Доуз. Побеги, суровые наказания и хрупкая верность сопровождают его борьбу: увидит ли кто-нибудь в нём человека, а не просто каторжника?
Что вы узнаете
- Скрытое имя Следите за Доузом: желание защитить мать отрывает его от собственной личности.
- Безответственная власть Познакомьтесь с Морисом Фрером, чья бесконтрольная власть определяет и страдания, и чужие представления о правде.
- Доброта среди подозрений Узнайте, как связь Сильвии Викерс с Доузом противопоставляет сострадание предрассудкам поселения.
- Хитроумный сокамерник Встретьте Джона Рекса, изворотливого каторжника, чья погоня за собственной выгодой угрожает Доузу.
- Больше, чем побег Почувствуйте напряжение борьбы не только за свободу, но и за признание.
Кому понравится
Эта книга понравится вам, если вы любите масштабные приключения на реальной исторической основе, рассказы о море и дикой природе и героев, чья верность снова и снова подвергается испытаниям.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Чужое имя на Хэмпстедской пустоши
- Малабар выходит в море с грузом диких зверей
- Сара Пёрфой и лихорадка под палубой
- Мятеж подавлен, расплачивается Доз
- Маккуори-Харбор и человек на скале
- Оспрей захвачен, пятеро оставлены на берегу
- Лесная глушь и кожаная лодка
- Порт-Артур и цена легенды о герое
- Главный злодей книги — сама система
- Любовь, жертва и роман, подобный цепи
Кто есть кто
- Руфус ДозРодившись под именем Ричард Девайн, он берёт чужое имя на Хэмпстедской пустоши, чтобы спасти мать, и всю жизнь пытается вынести последствия этого решения.
- Морис ФрирЖестокий армейский офицер и племянник сэра Ричарда, он жаждет чинов, денег и власти над каторжниками, которых охраняет.
- Сильвия ВикерсСмышлёная, смелая девочка вырастает в душевно смятённую девушку, которая не может объяснить свою жалость к каторжнику.
- Джон РексМошенник с манерами джентльмена и фальсификатор по прозвищу Денди, он пускает в ход все известные ему уловки, чтобы избежать наказания.
- Сара ПёрфойНаблюдательная и преданная, она скрывается на Малабаре под видом горничной, чтобы освободить любимого мужчину.
- Майор ВикерсЧопорный, но мягкосердечный офицер, который следует правилам и любит дочь, становится комендантом Маккуори-Харбор.
- Джеймс НортОдарённый священник каторжных поселений, терзаемый внутренними муками, хочет помочь заключённым, но борется с собственной слабостью.
- ГэббетОгромный, жестокий каторжник, предводитель бунтов и побегов, признаёт лишь силу и голод.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
До конца его жизни на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

Классика и литературные произведения
До конца его жизни
Автор: Маркус Эндрю Хислоп Кларк · 1874
На Хэмпстедской пустоши юноша называет чужое имя, и австралийская каторга забирает его жизнь.
Сложно10–20 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня сложноИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Представьте, что за один вечер вы отказываетесь от имени, состояния и общества матери, лишь бы сохранить её тайну. Именно так поступает Ричард Девайн на Хэмпстедской пустоши в мае 1827 года, склонившись над умирающим.
До конца его жизни — кратко о книге
- Время чтения
- Около 11 h 55 min9 h 25 min быстро, 14 h 10 min медленно
- Длительность
- Слов: 170 200
- Уровень в библиотеке
- Сложное чтение длинные предложения, богатый словарный запас
- Первая публикация
- 1874автор: Маркус Эндрю Хислоп Кларк
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Чужое имя на Хэмпстедской пустоши
Книга начинается в саду Норт-Энд-хауса в Хэмпстеде вечером 3 мая 1827 года. Сэр Ричард Девайн, судостроитель, сам наживший состояние, узнаёт, что настоящий отец его сына Ричарда — лорд Белласис. В ярости он выгоняет юношу и грозит переписать завещание в пользу племянника Мориса Фрира.
Ричард уходит, чтобы защитить мать. По дороге к пустоши он видит, как сэр Ричард спешит мимо, словно в забытьи. Чуть дальше в вереске лежит умирающий лорд Белласис, рядом — окровавленный хлыст. Прежде чем Ричард успевает позвать на помощь, его хватают пьяницы, приняв за убийцу.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1874
- Язык
- русский
- Время чтения
- 13 ч 25 мин
- Уровень
- Сложно
Как сослаться на это издание
Clarke, Marcus Andrew Hislop. For the Term of His Natural Life. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/for-the-term-of-his-natural-life.
Clarke, M. A. H. (2026). For the term of his natural life. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/for-the-term-of-his-natural-life (Original work published 1874)
Clarke, Marcus Andrew Hislop. For the Term of His Natural Life. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/for-the-term-of-his-natural-life.
@book{clarke2026for,
author = {Clarke, Marcus Andrew Hislop},
title = {For the Term of His Natural Life},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/for-the-term-of-his-natural-life},
note = {First published 1874}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге До конца его жизни
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём роман Пожизненно осуждённый?
Он рассказывает о Руфусе Дозе — юноше, который берёт чужое имя, чтобы защитить мать, и оказывается сослан на каторгу. Читатель следует за ним по каторжным судам, Маккуори-Харбор, Порт-Артуру и острову Норфолк.
Основан ли роман Пожизненно осуждённый на реальных событиях?
Это роман, но Маркус Кларк опирался на официальные отчёты, свидетельства врачей и документы австралийских каторжных поселений. Места, наказания и условия жизни основаны на реальных событиях, хотя главные герои вымышлены.
Кто такие Руфус Доз и Джон Рекс?
Руфус Доз — гордый, молчаливый каторжник, главный герой истории. Джон Рекс — хитрый фальсификатор и мошенник по прозвищу Денди. Его везут на каторгу на том же судне, и он постоянно замышляет побег.
Похожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















