14 минКраткое содержаниеЧитайте книгу и краткий пересказ на 15 минут, печатайте обычным или крупным шрифтом по себестоимости
АудиокнигаМягкая обложка · 6 × 9 in · скоро в печатиТвёрдый переплёт · 6 × 9 in · скоро в печатиОб этой книге
Принц теряет трон из-за данного обещания — и отправляется через мир демонов на поиски жены.
«Рамаяна Вальмики» — древний индийский эпос в стихах, который традиционно приписывают поэту-мудрецу Вальмики. Рама, старший сын царя Дашаратхи из Айодхьи, готовится унаследовать трон. Но дворцовый заговор отправляет его в четырнадцатилетнее изгнание. Жена Сита и брат Лакшмана решают разделить с ним жизнь в лесу.
Когда Равана, царь демонов Ланки, похищает Ситу, Раме приходится искать союзников, чтобы её найти. Хануман, мудрый и могучий царь обезьян, становится его верным помощником. От сгибания лука до прыжка Ханумана через море эпос ставит рядом героические подвиги и трудные вопросы: что мы должны тем, кого любим, и чего стоит верность?
Что вы узнаете
- Обещание важнее власти Следите за благородным принцем, который сдерживает слово, данное отцу, ценой своего трона.
- Стойкость в изгнании Познакомьтесь с Ситой и Лакшманой, чья верность и преданность становятся человеческим сердцем лесного пути.
- Прыжок Ханумана на Ланку Присоединитесь к поискам за морем, куда могучий помощник Рамы отправляется искать Ситу.
- Лес, полный опасностей Окунитесь в мир мудрецов, обителей отшельников и демонов, где убежище соседствует с опасностью.
- Требования дхармы Исследуйте долг и праведное поведение через выбор, который разрывает семьи и сталкивает преданность разным людям.
Кому понравится
Эта книга понравится вам, если вы любите героические походы, истории внутри историй, богов и демонов, а также простые вопросы о верности и долге.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Скорбь поэта рождает стих эпоса
- Бездетный царь и юный отшельник: рождение 4 царевичей
- Юный царевич заслуживает оружие служением
- Рама сгибает лук Шивы и обретает Ситу
- 2 дара Кайкейи лишают Раму престола
- Золотой олень кладёт конец лесной идиллии
- Поиски завершаются прыжком через море
- Верность слову важнее покоя
- Верность и мужество живут во многих сердцах
- Истории внутри историй создают голос поэмы
Кто есть кто
- РамаСтарший царевич Айодхьи, который принимает изгнание ради обещания отца, а затем должен найти похищенную жену.
- СитаЖена Рамы, которая следует за ним в лес и мужественно встречает жестокость, надеясь вновь увидеть мужа.
- ЛакшманаМладший брат Рамы, который оставляет дом и покой, чтобы служить ему и защищать его в изгнании.
- БхаратаСын Кайкейи, который отказывается от предназначенной ему короны и правит лишь от имени сандалий брата.
- ДашаратхаПрестарелый царь Айодхьи, который мечтает о сыновьях и связан собственной клятвой ревнивой царице.
- КайкейиМладшая царица, которая использует 2 давних обещания, чтобы добиться престола для сына и изгнания для Рамы.
- РаванаДесятиглавый царь Ланки, неуязвимый для богов и демонов, который хочет завладеть Ситой.
- ХануманСын бога ветра и обезьяний советник, который перепрыгивает море, чтобы найти Ситу и передать ей весть.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Рамаяна Вальмики в английском стихотворном переводе на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.
Рамаяна Вальмики в английском стихотворном переводе
Автор: Вальмики
Обещание царя ревнивой царице отправляет Раму в лес, а золотой олень отдаёт Ситу в руки Раваны.
СложноБолее 20 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня сложноИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Что бы вы сделали, если бы обещание, данное из любви, стоило вам всего? Рама, старший царевич Айодхьи, сталкивается с этим вопросом в утро своей коронации.
Рамаяна Вальмики в английском стихотворном переводе — кратко о книге
- Время чтения
- Около 27 h21 h 25 min быстро, 32 h 10 min медленно
- Длительность
- Слов: 385 500
- Уровень в библиотеке
- Сложное чтение длинные предложения, богатый словарный запас
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Скорбь поэта рождает стих эпоса
Поэма начинается с вопроса. Мудрец Вальмики спрашивает странствующего провидца Нараду, кто в мире добродетелен, храбр, правдив и добр. Нарада называет Раму из рода Икшваку.
Затем рассказано о рождении самой поэмы. У реки Вальмики видит, как птицелов убивает одного из пары кроншнепов. Его подруга кричит от горя. Сострадание поэта вырывается словами в ровном ритме. Он называет этот стих шлокой: слово созвучно санскритскому слову скорбь.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Язык
- русский
- Время чтения
- 29 ч 45 мин
- Уровень
- Сложно
Как сослаться на это издание
Valmiki. The Rámáyan of Válmíki, Translated into English Verse. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-ramayan-of-valmiki-translated-into-english-verse.
Valmiki. (2026). The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-ramayan-of-valmiki-translated-into-english-verse
Valmiki. The Rámáyan of Válmíki, Translated into English Verse. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-ramayan-of-valmiki-translated-into-english-verse.
@book{valmiki2026ramayan,
author = {Valmiki},
title = {The Rámáyan of Válmíki, Translated into English Verse},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-ramayan-of-valmiki-translated-into-english-verse}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Рамаяна Вальмики в английском стихотворном переводе
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём Рамаяна?
Она рассказывает об изгнании царевича Рамы из Айодхьи, о похищении его жены Ситы царём демонов Раваной и о том, как Рама, его брат и войско обезьян отправляются её искать.
Кто и когда написал Рамаяну?
По традиции её автором считают мудреца Вальмики. Согласно преданию, он сочинил её в новой стихотворной форме — шлоке. Поэма очень древняя, и точная дата её создания неизвестна.
Кто такой Хануман в Рамаяне?
Хануман — обезьяний советник Сугривы и сын бога ветра. Он присоединяется к Раме, перепрыгивает море до Ланки, находит Ситу и передаёт вести между ней и Рамой.
Автор
Valmiki
Древнеиндийский поэт, автор эпических поэм на санскрите
Прославился как поэт-предтеча в санскритской литературе и автор эпоса «Рамаяна».
Похожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати
Популярное в жанре myths & legends
Посмотреть всё
