Об этой книге
А что, если незнакомец в трактире принадлежит миру, которого вы не видите?
«Китайская книга сказок», составленная Рихардом Вильгельмом, объединяет истории из устной и письменной традиции Китая. Духи-лисы, призраки и бессмертные живут бок о бок с бедными учёными, сметливыми юношами и чиновниками, которые считают себя мудрее, чем есть на самом деле. Путник останавливается в трактире; студент занимается в пустом доме. Обыденное мгновение открывает дверь в странное.
В этих историях духи живут рядом с людьми, а цари драконов правят реками, озёрами и морями. Здесь важны доброта и смекалка: щедрость, честность и верность могут неожиданно помочь, а находчивость даёт простому юноше шанс противостоять сильным соперникам. Эти короткие, просто рассказанные истории увлекают и оставляют вам возможность самим найти в них урок, не разжёвывая всё до конца.
Что вы узнаете
- Духи рядом с нами Пройдите знакомыми тропами, где случайная встреча может принести помощь или беду.
- Обличья духа-лисы Познакомьтесь с существом, способным менять облик и появляться то прекрасной женщиной, то стариком.
- Повелители тайных царств Встретьте царей драконов, повелевающих дождями и наводнениями, и горных мудрецов, которые дают уроки.
- Смекалка против силы Посмотрите, как простые юноши и девушки полагаются на находчивость, когда соперники богаче или влиятельнее.
- Короткие истории тихие уроки – Откройте для себя небольшие рассказы, в которых необычные события заставляют задуматься о доброте и верности.
Кому понравится
Вам понравится эта книга, если вы любите мифы и сказки народов мира, истории о драконах, призраках и волшебстве, а также находчивых героинь.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Жадность обходится дороже, чем приносит
- Смекалка побеждает грубую силу
- Боги рождаются из стихий и звёзд
- Верность и отвага делают смертных богами
- Бессмертие приходит к тем, кто умеет отпускать
- Испытания сердца под видом удачи
- Тайные духи садов и рек
- Призраки и лисы карают жадность и награждают смелость
- История и волшебство в сказаниях о героях
- Любовь, верность и проказы в самых больших сказках
Кто есть кто
- Сунь УкунКаменная обезьяна, рождённая на Горе цветов и плодов, которая учится волшебству, ищет вечную жизнь и бросает вызов даже Небесам.
- НэчжаНеукротимый, могучий мальчик, рождённый комком плоти, который сражается с драконами, а позже получает новое тело из лотосов.
- Ли ЦзинНебесный военачальник и отец Нэчжа, прозванный Небесным царём с пагодой, который хочет примириться со своим непокорным сыном.
- Маленькая Золотая ДочьНаходчивая дочь царя нищих, которая любит своего мужа-учёного, а затем сталкивается с его бессердечным честолюбием.
- МосуБедный учёный, который женится на дочери царя нищих, а став чиновником, хочет скрыть незнатную родню жены.
- Ду ЦзычуньРасточитель, который 3 раза получает от старика медные монеты, а затем должен хранить молчание во время страшных испытаний.
- Старый ДраконобородыйТаинственный мечник с завитыми усами, который встречает Ли Цзина и девушку с опахалом и преследует собственную великую цель.
- Лю ИМолодой учёный, который несёт письмо царевны-дракона её отцу на озеро Дунтинху.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 13 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in, 286 стр.: 10,95 USD при бесплатном начале, 17,95 USD при отдельной покупке.
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in, 286 стр.: 19,95 USD при бесплатном начале, 25,95 USD при отдельной покупке.
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 6 × 9 in, 452 стр.: 15,95 USD при бесплатном начале, 21,95 USD при отдельной покупке.
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 6 × 9 in, 452 стр.: 24,95 USD при бесплатном начале, 30,95 USD при отдельной покупке.
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Китайская книга сказок на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

Китайская книга сказок
Автор: Рихард Вильгельм (редактор) · 1914
Каменная обезьяна прыгает сквозь водопад, а гигантская птица несёт крестьянина на остров золота и серебра.
Средний уровень5–10 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня средняя сложностьИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Что будет, если гигантская птица Рух предложит крестьянину столько золота, сколько он унесёт, а его жадный брат не захочет уходить, пока солнце поднимается всё выше? Первая сказка сразу даёт ответ и задаёт тон всей книге.
Китайская книга сказок — кратко о книге
- Время чтения
- Около 6 h 10 min4 h 55 min быстро, 7 h 20 min медленно
- Длительность
- Слов: 88 300
- Уровень в библиотеке
- Средний предложения подлиннее, повседневная лексика
- Первая публикация
- 1914автор: Рихард Вильгельм (редактор)
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Жадность обходится дороже, чем приносит
Первые детские сказки объединяет один урок: желая слишком многого, можно потерять то, что уже имеешь. В первой истории 2 брата живут в одном доме. Старший слушается жены, а та варит зерно, которое даёт младшему для посева. Одно зерно остаётся сырым и прорастает.
Младший поливает росток, пока на нём не вырастает колос проса, способный затенить пол-акра. Птица Рух переносит его через море на остров золота и серебра. Он берёт лишь несколько кусочков, и птица говорит ему, что умеренность оберегает от беды. Он возвращается домой и живёт в достатке. Завистливый старший брат повторяет его путь, но на острове не может остановиться. Он набирает полные охапки и всё просит птицу подождать, пока солнце поднимается выше. Что с ним сделает солнце, читатель узнает сам.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 13 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
- Мягкая обложка
- Лёгкая книга, которую удобно носить с собой. Настоящая книга для прикроватного столика и пляжа.
- Твёрдый переплёт
- Прослужит долго. Для книжной полки и в подарок.
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- Более крупный и чёткий шрифт. Глаза меньше устают при долгом чтении по вечерам и чтении вслух.
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- Более крупный и чёткий шрифт. Глаза меньше устают при долгом чтении по вечерам и чтении вслух.
Посмотрите размер шрифта
Выберите размер и прочитайте строку таким шрифтом. Держите телефон на привычном для чтения расстоянии.
Каменная обезьяна прыгает сквозь водопад, а гигантская птица несёт крестьянина на остров золота и серебра.
На большинстве экранов размер близок к размеру в печатной книге.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1914
- Язык
- русский
- Время чтения
- 7 ч 15 мин
- Уровень
- Средний уровень
- Мягкая обложка
- 286 стр. · 6 × 9 in
- Твёрдый переплёт
- 286 стр. · 6 × 9 in
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 452 стр. · 6 × 9 in
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 452 стр. · 6 × 9 in
- Доставка и возврат
- Печатается по вашему заказу. Обычно доставка занимает от 12 до 14 дней.Доставка с по в Соединенные Штаты, печатается для вас по себестоимости печати
Чтобы получить к Рождеству, закажите до
Как сослаться на это издание
The Chinese Fairy Book. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-chinese-fairy-book.
The Chinese fairy book. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-chinese-fairy-book (Original work published 1914)
The Chinese Fairy Book. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-chinese-fairy-book.
@book{anonymous2026chinese,
title = {The Chinese Fairy Book},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-chinese-fairy-book},
note = {First published 1914}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Китайская книга сказок
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно купить только печатную книгу?
Да. При отдельной покупке книга в мягкой обложке стоит 17,95 USD. Начните бесплатно и платите только себестоимость печати: 10,95 USD за эту книгу в мягкой обложке, а также заказывайте любую другую книгу по себестоимости — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём книга Китайские сказки?
В ней собрано 74 китайские сказки: от коротких детских историй до преданий о богах, бессмертных, драконах, призраках, мечниках и влюблённых. Во многих есть ясный урок о жадности, верности, доброте или находчивости.
Кто такой Сунь Укун?
Сунь Укун — каменная обезьяна из последней сказки. Он рождается из скалы на Горе цветов и плодов, осваивает 72 превращения и с помощью волшебного железного посоха бросает вызов самим Небесам.
Кто такие 8 бессмертных?
Это 8 даосских персонажей, среди которых Чжунли Цюань, Ли Тегуай с железным костылём и крестьянка Хэ Сяньгу. Истории о них описывают необычные жизни и волшебные способности, хотя происхождение некоторых остаётся неизвестным.
Похожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















