14 минКраткое содержаниеЧитайте книгу и краткий пересказ на 15 минут, печатайте обычным или крупным шрифтом по себестоимости
АудиокнигаМягкая обложка · 6 × 9 in · скоро в печатиТвёрдый переплёт · 6 × 9 in · скоро в печатиОб этой книге
А что, если в персике скрывается отважный мальчик, а добрый поступок по отношению к черепахе открывает дорогу в подводный дворец?
В книге «Японские сказки» Йей Теодора Одзаки собрала старинные истории Японии, изложив их простым и тёплым языком. Малыш-Персик появляется из огромного персика и отправляется сражаться с великанами вместе с тремя друзьями-животными. Кинтаро растёт в горах, где его невероятная сила сочетается с дружбой с животными.
Другие сказки ведут к ещё более удивительным и тихим чудесам. Урасима Таро помогает черепахе и попадает во дворец Царя драконов, где его встречает принцесса Отохимэ. В сказке «Воробей с отрезанным языком» забота доброго старика о маленькой птичке противопоставлена жестокости и жадности. В этих историях обычные добрые поступки встречаются с миром, полным духов, говорящих животных и волшебства.
Что вы узнаете
- Доброта проходит испытание Познакомьтесь с добрыми стариками и жестокими соседями в сказках, где щедрость и жадность вознаграждаются по-разному.
- У животных свои планы Следите за барсуками, обезьянами и лисами, которые разговаривают, строят козни и меняют облик.
- Герои с необычным началом Откройте для себя Малыша-Персика и Кинтаро: необычное появление этих мальчиков предвещает отвагу и удивительные приключения.
- Чудеса под водой Посетите дворец Царя драконов вместе с Урасима Таро и разделите с ним чудеса, которые открывает принцесса Отохимэ.
- Девочка в бамбуке Познакомьтесь со скромным бамбукорубом, который находит крошечную сияющую девочку и растит её как родную дочь.
Кому понравится
Этот сборник понравится любителям народных сказок о хитрых животных, морских царях и храбрых героях. Он подойдёт и всем, кого привлекают японские обычаи и верования.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Смелость и сила не остаются без награды
- Доброта вознаграждается, а жадность наказуема
- В морском дворце время течёт иначе
- Хитрые животные побеждают умом, а не силой
- Мачехи испытывают преданных дочерей
- Желание удержать неуловимое имеет цену
- Чудовища под чужой личиной испытывают храбрецов
- В императорских легендах верность направляет силу
- Долг перед родителями и верность обещаниям
- Живой и ясный язык сказок
Кто есть кто
- ХидэсатоБесстрашный воин, который перешагивает через дракона на мосту и соглашается помочь царю-дракону озера Бива.
- Урасима ТароДобрый молодой рыбак, который спасает черепаху, и та отвозит его в подводный дворец царя-дракона.
- Хасэ-химэЮная одарённая поэтесса и музыкантша, которая исполняет волю умирающей матери, пока ревнивая мачеха наблюдает за её успехами.
- МомотароМальчик, который выходит из персика и отправляется с собакой, обезьяной и фазаном сражаться с демонами.
- Принцесса Лунный СветСияющая девочка, найденная в бамбуке, которая даёт 5 рыцарям невыполнимые задания и грустно смотрит на луну.
- КинтароНевероятно сильный мальчик, выросший в горах, который дружит с животными и мечтает стать самураем.
- Ямато ТакэМолодой принц, который побеждает врагов отца с помощью переодеваний, хитрости и отваги при поддержке верной жены.
- СэнтароЖивущий в достатке человек, который боится смерти и отправляется искать отшельников и эликсир жизни.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Японские сказки на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.
Японские сказки
Автор: Ёи Теодора Одзаки · 1908
Воин перешагивает через спящего дракона на мосту через озеро, и царь вод молит его о помощи.
Средний уровень2–5 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня средняя сложностьИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Что бы вы сделали, если бы поперёк моста на вашем пути спал дракон? В первой сказке воин просто перешагивает через него.
Японские сказки — кратко о книге
- Время чтения
- Около 4 h 25 min3 h 30 min быстро, 5 h 15 min медленно
- Длительность
- Слов: 63 200
- Уровень в библиотеке
- Средний предложения подлиннее, повседневная лексика
- Первая публикация
- 1908автор: Ёи Теодора Одзаки
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Смелость и сила не остаются без награды
Книгу открывает сказка о бесстрашном воине. Фудзивара Хидэсато видит огромного змея-дракона, спящего поперёк моста Сэта у озера Бива. Из его ноздрей идут огонь и дым. Воин перешагивает через его кольца и идёт дальше, не оглядываясь.
Позади него кланяется до земли незнакомец в одеждах цвета морской волны. Это царь-дракон озера. Он принимал облик дракона, чтобы испытать путников. Все убегали, и лишь Хидэсато он решается попросить о помощи: гигантская сколопендра уносит его родных одного за другим.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1908
- Язык
- русский
- Время чтения
- 5 ч 10 мин
- Уровень
- Средний уровень
Как сослаться на это издание
Ozaki, Yei Theodora. Japanese Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales.
Ozaki, Y. T. (2026). Japanese fairy tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales (Original work published 1908)
Ozaki, Yei Theodora. Japanese Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales.
@book{ozaki2026japanese,
author = {Ozaki, Yei Theodora},
title = {Japanese Fairy Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales},
note = {First published 1908}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Японские сказки
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём Японские сказки Ей Теодоры Одзаки?
Это сборник из 22 японских народных сказок и легенд, среди которых Момотаро, Урасима Таро, Воробей с отрезанным языком и Старик-бамбукоруб и лунное дитя. Они пересказаны на понятном английском языке для юных западных читателей.
Когда были написаны Японские сказки?
Одзаки датировала посвящение и предисловие 1908 годом, указав Токио. По предложению фольклориста Эндрю Лэнга она пересказала сказки по современным японским версиям Садзанами Сандзина.
Правдивы ли истории в Японских сказках?
Это народные сказки и легенды, а не история. Одни, например Ямато Такэ и Райко, связаны с легендарными героями. Другие, такие как сказки о воробье и обезьяне, — поучительные истории с говорящими животными и волшебством.
Автор
Yei Theodora Ozaki
1870–1932 · Японский переводчик и фольклорист
Йэй Теодора Одзаки (1870–1932) — японская переводчица и писательница. Она родилась в Лондоне и жила в Англии и Японии. Одзаки писала по-английски и переводила японские сказки для англоязычных читателей. Её сборник Japanese Fairy Tales вышел в 1903 году. Она умерла в 1932 году.
Похожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати
