14 минКраткое содержаниеЧитайте книгу и краткий пересказ на 15 минут, печатайте обычным или крупным шрифтом по себестоимости
АудиокнигаМягкая обложка · 6 × 9 in · скоро в печатиТвёрдый переплёт · 6 × 9 in · скоро в печатиОб этой книге
Что, если первое препятствие на пути к пониманию другой культуры — убеждения, которые вы приносите с собой?
В книге «Как наблюдать: нравы и обычаи» Харриет Мартино задаётся вопросом: как увидеть общество таким, какое оно есть? Ответ начинается с наблюдателя. Привычки, убеждения и надежды влияют на то, что мы замечаем. Прежде чем судить других, утверждает она, нужно разобраться в себе и научиться смотреть с сочувствием и терпением.
Это метод, а не рассказ о путешествии. Мартино показывает, что изучать, кого расспрашивать и как превращать разрозненные сведения в обоснованные выводы. Она выходит за пределы кругов чиновников и богачей, обращаясь к повседневной жизни, и предлагает читателям проверять слова людей их поступками.
Что вы узнаете
- Узнайте о своих предубеждениях Поймите, как ваши привычки и ожидания влияют на представление об обществе, которое вы наблюдаете.
- Смотрите с сочувствием Узнайте, почему терпение и забота о других не менее важны, чем зоркость наблюдателя.
- Поймите, прежде чем судить Ищите убеждения и потребности, стоящие за обычаями, которые кажутся чужими.
- Слушайте не только влиятельных людей Узнайте, почему несколько уверенных в себе голосов не могут рассказать о жизни всего общества.
- Найдите смысл в повседневности Изучайте религию, государственное устройство и семейную жизнь, чтобы понять принципы и идеалы общества.
Кому понравится
Эта книга понравится вам, если вы любите путевые заметки, задумываетесь о том, как обычаи формируют характер, или ищете ясный метод понимания других культур. Она подойдёт любителям истории и всем, кому по душе доброжелательный учитель, дающий практические советы.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Поспешные суждения о народе вредят надолго
- До поездки решите, что хотите узнать
- Опирайтесь на принципы, а не на смутные чувства
- Добродетели и пороки рождаются из обстоятельств
- Сочувствие открывает то, чего не видят глаза
- Путешествуйте так, чтобы встречать обычных людей
- Сначала изучайте вещи, затем слушайте людей
- Религия видна в храмах, духовенстве и могилах
- Эпитафии, герои, песни и преступления раскрывают нравственные идеи
- Дом, свобода и благотворительность — мерила прогресса
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Как наблюдать: нравы и обычаи на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.
Как наблюдать: нравы и обычаи
Автор: Гарриет Мартино · 1838
Гарриет Мартино показывает, как один пьяный хозяин и одна деревянная нога приводят путешественников к нелепым выводам о целых народах.
Сложно2–5 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня сложноИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Один француз писал, что лондонцы подают суп с обеих сторон стола, а рыбу — по 4 углам. Англичанин в Китае встретил пьяного хозяина и рыжеволосую хозяйку и решил, что все китайские мужчины пьют, а все женщины рыжие.
Как наблюдать: нравы и обычаи — кратко о книге
- Время чтения
- Около 4 h 10 min3 h 20 min быстро, 4 h 55 min медленно
- Длительность
- Слов: 59 400
- Уровень в библиотеке
- Сложное чтение длинные предложения, богатый словарный запас
- Первая публикация
- 1838автор: Гарриет Мартино
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Поспешные суждения о народе вредят надолго
Мартино начинает с прямого замечания. Путешественники, которые не стали бы рассуждать о геологии без подготовки, охотно судят о нравственности целого народа. Но наука об обществе разработана меньше других и требует особой осторожности.
Путешественник беседует, возможно, лишь с одним из 10 000 встреченных людей.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1838
- Язык
- русский
- Время чтения
- 4 ч 50 мин
- Уровень
- Сложно
Как сослаться на это издание
Martineau, Harriet. How to Observe: Morals and Manners. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners.
Martineau, H. (2026). How to observe: Morals and manners. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners (Original work published 1838)
Martineau, Harriet. How to Observe: Morals and Manners. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners.
@book{martineau2026how,
author = {Martineau, Harriet},
title = {How to Observe: Morals and Manners},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners},
note = {First published 1838}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Как наблюдать: нравы и обычаи
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём книга Как наблюдать: нравы и обычаи?
Это руководство, впервые опубликованное в 1838 году, учит путешественников изучать нравы и обычаи народа. Оно предлагает метод: подготовить ум, открыть сердце, сначала изучить общественные установления и документы, а затем обратиться к беседам и дневнику.
Как наблюдать — роман или документальная книга?
Это документальная книга, руководство, написанное Гарриет Мартино после 2 лет в США. Это 2 том серии, начавшейся с пособия по геологии. Советы в нём сочетаются с короткими примерами из жизни.
Что Мартино подразумевает под изучением вещей прежде людей?
Она имеет в виду, что общественные установления, здания, могилы, законы и документы говорят за целый народ, а отдельный человек — лишь за себя. Начните с таких свидетельств, а затем используйте беседы как пояснения, раскрывающие человеческий смысл.
Автор
Harriet Martineau
1802–1876 · Английский писатель и социолог
Гарриет Мартино — английская писательница, родившаяся в Норидже в 1802 году. Она писала об обществе, политике, экономике и религии. Среди её книг — Illustrations of Political Economy (1832–1834), Society in America (1837) и How to Observe: Morals and Manners (1838). Позже она жила в Амблсайде, где и умерла в 1876 году.
Другие книги: Гарриет Мартино
Смотреть все книги автораПохожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати
