23 ч 36 минАудиокнига14 минКраткое содержаниеЧитайте, слушайте, изучайте краткое содержание на 15 минут и заказывайте печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
Аудиокнига · 23 ч 36 минМягкая обложка · 6 × 9 in · скоро в печатиТвёрдый переплёт · 6 × 9 in · скоро в печатиОб этой книге
А что, если сильнее всех стараются быть добрыми именно те, кто незаметно ранит друг друга?
В Лондоне принц Америго готовится жениться на Мэгги Вервер, преданной дочери американского миллионера. За ним — древний род, но почти нет денег. Она богата и очень привязана к отцу, Адаму. Когда старая подруга Мэгги, Шарлотта Стэнт, возвращается, её прошлое с принцем вносит неизречённое напряжение в их тщательно устроенный мир.
Две супружеские пары оказываются связаны узами в Лондоне и английской провинции. Адам коллекционирует произведения искусства и хочет счастья дочери; Шарлотта ищет надёжное место в жизни. В романе Генри Джеймса «Золотая чаша» мы оказываемся в умах героев, взвешивающих каждый жест. Любовь, деньги и верность тянут в разные стороны, а безупречные манеры не дают произнести самое важное.
Что вы узнаете
- Доброта, у которой есть цена Узнайте, как щедрые намерения становятся источником тихого давления на тех, кого хотят защитить.
- Деньги за безупречными манерами Посмотрите, как богатство семьи Верверов позволяет им устраивать чужие жизни.
- Старые связи, новые обещания Следите за принцем, который старается быть хорошим мужем, не разрывая прежних привязанностей.
- Тяжесть молчания Почувствуйте напряжение в небольших услугах, осторожных взглядах и попытках выглядеть невиновным.
- Жизнь изнутри Загляните в тонко描енные умы героев, где каждый жест требует вдумчивого осмысления.
Кому понравится
Для тех, кто любит истории о браке, деньгах и негласных играх в гостиных. Если вам нравится наблюдать, как умные люди за столом пытаются разгадать друг друга, вы почувствуете себя как дома.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Князь оценивает заключённую сделку
- Миссис Ассингем возвращает старую подругу
- Утро в магазинах приводит к чаше
- Адам Вервер создаёт вторую семью
- Две пары находят удобный уклад
- Мэгги начинает видеть и действовать
- Тяжёлая тайна Фанни Ассингем
- Невинность сама становится опасностью
- Любовь в молчании и сдержанности
- Как рассказывает Джеймс: взгляд изнутри
Кто есть кто
- Князь АмеригоОбаятельный римский аристократ из древнего рода, почти без денег; он женится ради состояния и надеется оказаться достойным своей удачи.
- Мэгги ВерверПреданная, совестливая американская наследница, которая любит отца и мужа и открывает в себе тихую силу, о которой не подозревала.
- Адам ВерверКроткий богатый вдовец, собирающий великие произведения искусства для музея в Американ-Сити и больше всего на свете дорожащий дочерью и внуком.
- Шарлотта СтэнтВысокая, умная и бедная американка, подруга Мэгги, выросшая в Европе и мечтающая обрести своё место в мире и собственный дом.
- Фанни АссингемПроницательная, сердечная сваха, устроившая оба брака и теперь боящаяся того, что привели в движение её добрые намерения.
- Полковник Боб АссингемСуховатый муж Фанни, любитель трубки; он слушает её теории с усталым юмором и порой задаёт самый простой вопрос.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- Аудиокнига
- Читает Lucas Linden, без сокращений. Станет доступна, когда запись появится на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается по вашему заказу и доставляется по всему миру; стоимость доставки указана при оформлении заказа. Электронная книга и аудиокнига станут доступны, когда тексты книги появятся на сайте.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте, слушайте и печатайте. 200 000+ классических книг в форматах электронной книги, электронной книги крупным шрифтом, аудиокниги и краткого содержания на 15 минут, а также любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом, 5 аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную книгу, аудиокнигу и печатную книгу, купленную без тарифного плана, действует наша гарантия возврата денег в течение 30 дн.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Золотая чаша на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.
Золотая чаша
Автор: Генри Джеймс · 1904
За несколько дней до свадьбы с американской наследницей римский князь узнаёт, что женщина, которую он не может забыть, вернулась в Лондон.
Сложно10–20 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня сложноИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментБесплатно на 3 месяцев, затем 0,14 USD в деньОтмена в любой моментКак это работает
- Читать или слушать
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Юный римский принц бродит по Лондону августовским днём — беспокойный и на удивление серьёзный. Юристы назначили дату, и через несколько дней он женится на дочери невероятно богатого американца.
Золотая чаша — кратко о книге
- Время чтения
- Около 13 h 25 min10 h 40 min быстро, 16 h медленно
- Длительность
- Слов: 192 000
- Уровень в библиотеке
- Сложное чтение длинные предложения, богатый словарный запас
- Первая публикация
- 1904автор: Генри Джеймс
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Князь оценивает заключённую сделку
Князь Америго идёт мимо магазинов Бонд-стрит. Он итальянец из древнего рода, с громким именем и почти без денег. В тот день юристы согласовали брачный договор, и он почувствовал это так, словно в замке повернулся ключ.
Его невеста Мэгги Вервер — единственная дочь американца Адама Вервера, обладателя огромного состояния. Мэгги шутит, что князь — экспонат отцовской коллекции, редкость, достойная музея. Он смеётся и отвечает, что обошёлся недёшево. В этих словах больше правды, чем она думает.
Бесплатно на 3 месяцев · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1904
- Язык
- русский
- Время чтения
- 15 ч 20 мин
- Уровень
- Сложно
Как сослаться на это издание
James, Henry. The Golden Bowl — Complete. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-golden-bowl-complete.
James, H. (2026). The golden bowl — Complete. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-golden-bowl-complete (Original work published 1904)
James, Henry. The Golden Bowl — Complete. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-golden-bowl-complete.
@book{james2026golden,
author = {James, Henry},
title = {The Golden Bowl — Complete},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-golden-bowl-complete},
note = {First published 1904}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все аудиокнигиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте или слушайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Золотая чаша
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём Золотая чаша?
Роман рассказывает об итальянском князе, женившемся на американской наследнице, и его прежней возлюбленной, которая затем выходит за её овдовевшего отца. Через два связанных брака книга исследует доверие, деньги и тихую борьбу за сохранение семьи.
Что символизирует золотая чаша?
Чаша — прекрасный позолоченный хрустальный предмет со скрытым изъяном. Она олицетворяет браки в романе: снаружи они кажутся совершенными, но внутри есть трещина, заметная лишь внимательному глазу.
Кто главные герои Золотой чаши?
В центре романа четверо: князь Америго, его жена Мэгги Вервер, её отец Адам Вервер и Шарлотта Стэнт, которая становится женой Адама. Фанни Ассингем, подруга, устроившая эти браки, всё время наблюдает и тревожится.
Автор
Henry James
1843–1916 · Американский и британский романист
Генри Джеймс родился в Нью-Йорке в 1843 году. В 1876 году он поселился в Англии, а в 1915-м стал британским подданным. Он писал романы, рассказы, пьесы и книги о путешествиях. Среди его произведений — «Дейзи Миллер» (1878), «Поворот винта» (1898) и «Послы» (1903). Он умер в Лондоне в 1916 году.
Другие книги: Генри Джеймс
Смотреть все книги автораПохожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тарифный план помогает оплачивать новые языки, новые аудиокниги и книги для читателей, у которых их никогда не было. Присоединяйтесь к движению.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати
