Об этой книге
У корабля свой характер. Море не знает дружбы. Моряку предстоит научиться встречать их обоих.
В книге «Зеркало моря» Джозеф Конрад собрал воспоминания и размышления почти за двадцать лет службы в торговом флоте. В этих морских очерках нет единого сюжета. Вместо этого они переносят читателя к штормам, стоянкам на якоре, кораблям и командам, среди которых моряк осваивает своё ремесло, день за днём справляясь с трудностями жизни в море.
Конрад вспоминает старых товарищей и суда, нрав которых постепенно узнают их команды. Он рассказывает о «Тремолино» и своей юношеской контрабандной вылазке из Марселя, а также отдаёт дань уважения Нельсону и его морякам. Рядом с этими портретами — более суровая тема: пропавшие корабли, тревожное ожидание на берегу и честь морского дела.
Что вы узнаете
- Корабли со своим нравом Познакомьтесь с судами, которые Конрад описывает как покладистые или своенравные, добрые или коварные и требующие от моряка понимания.
- Моряк осваивает ремесло Проследите первые шаги новичка: незнакомая работа постепенно становится для него привычным знанием бывалых моряков.
- Тяжесть ожидания Почувствуйте тревогу на берегу, когда корабль задерживается и от него нет вестей.
- Юношеская контрабандная вылазка Поднимитесь на борт «Тремолино» и прочитайте рассказ Конрада о контрабандном рейсе из Марселя.
- Долг в недружелюбном море Узнайте, почему, по мнению Конрада, морское дело сохраняет свою честь перед лицом опасностей и суровых требований моря.
Кому понравится
Эта книга понравится вам, если вы любите правдивые морские истории, меткие портреты людей за работой, погоду, описанную как живой властитель, старые корабли и доки, а ещё писателя, который с теплом вспоминает свою юность.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Появление берега и начало пути обрамляют жизнь моряка
- Якорям нужны точные слова и внимательный помощник
- Управлять судном — тонкое искусство
- Высокие мачты, глухой помощник и знаменитое судно
- Груз нужно размещать с умом
- Задержка, пропажа и мель — страхи моряка
- У штормов есть лица, а ветрами правят 2 короля
- Темза и её доки: романтика полезного труда
- Спасение открывает жестокость моря и верность корабля
- Средиземноморье, контрабандное судно и Нельсон
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- Аудиокнига
- Читает Lucas Linden, без сокращений. Станет доступна, когда запись появится на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается по вашему заказу и доставляется по всему миру; стоимость доставки указана при оформлении заказа. Электронная книга и аудиокнига станут доступны, когда тексты книги появятся на сайте.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте, слушайте и печатайте. 200 000+ классических книг в форматах электронной книги, электронной книги крупным шрифтом, аудиокниги и краткого содержания на 15 минут, а также любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом, 5 аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную книгу, аудиокнигу и печатную книгу, купленную без тарифного плана, действует наша гарантия возврата денег в течение 30 дн.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Зеркало моря на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

Зеркало моря
Автор: Джозеф Конрад · 1906
Спасательная шлюпка наперегонки со смертью мчится по спокойной Атлантике, а молодой моряк теряет любовь к морю.
Сложно2–5 часов на чтениеЯзыков: 16
Изучайте язык по классическим книгам уровня сложноИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментБесплатно на 3 месяцев, затем 0,14 USD в деньОтмена в любой моментКак это работает
- Читать или слушать
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Шлюпка с трудом пробивается по ровной серебристой Атлантике. Молодой офицер торопится спасти 9 моряков с тонущего брига.
Зеркало моря — кратко о книге
- Время чтения
- Около 3 h 55 min3 h 5 min быстро, 4 h 40 min медленно
- Длительность
- Слов: 56 100
- Уровень в библиотеке
- Сложное чтение длинные предложения, богатый словарный запас
- Первая публикация
- 1906автор: Джозеф Конрад
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Появление берега и начало пути обрамляют жизнь моряка
Конрад начинает с 2 понятий, которые сухопутные люди понимают неверно. Открытие берега — это первый вид земли в конце перехода. А начало морского пути — не выход из порта, а миг, когда моряк в последний раз определяет своё положение по берегу и ставит первую карандашную точку на карте.
Затем он обращается к капитанам. Одни покидают дом с горем. Другие на несколько дней запираются в каюте, и офицеры принимают это как знак доверия. У берега он становится беспокойным, смотрит вперёд, мало ест и ещё меньше спит.
Бесплатно на 3 месяцев · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1906
- Язык
- русский
- Время чтения
- 4 ч 30 мин
- Уровень
- Сложно
Как сослаться на это издание
Conrad, Joseph. The Mirror of the Sea. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-mirror-of-the-sea.
Conrad, J. (2026). The mirror of the sea. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-mirror-of-the-sea (Original work published 1906)
Conrad, Joseph. The Mirror of the Sea. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-mirror-of-the-sea.
@book{conrad2026mirror,
author = {Conrad, Joseph},
title = {The Mirror of the Sea},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-mirror-of-the-sea},
note = {First published 1906}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все аудиокнигиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте или слушайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Зеркало моря
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём Зеркало морей?
Это сборник очерков и воспоминаний Джозефа Конрада о парусниках, моряках и море. В нём говорится о якорях, штормах, капитанах, доках, спасении людей, контрабандном рейсе по Средиземному морю и воздаётся дань уважения Нельсону.
Зеркало морей — правдивая история?
Это книга воспоминаний и размышлений, основанная на годах морской службы Конрада и опубликованная в 1906 году. Сцены и люди взяты из его опыта, хотя иногда он скрывает имена за инициалами.
Что такое Тремолино в Зеркале морей?
Тремолино — небольшое средиземноморское парусное судно, на котором Конрад вместе с друзьями занимался контрабандой. Его название означает Трепещущий, а история последнего рейса — самый драматичный эпизод книги.
Другие книги: Джозеф Конрад
Смотреть все книги автораПохожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тарифный план помогает оплачивать новые языки, новые аудиокниги и книги для читателей, у которых их никогда не было. Присоединяйтесь к движению.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















