Сура «Аль-Адият»

Фраза за фразой

1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   Bismi Allahi ar‑Rahmani ar‑Rahim

   Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.

2. 1

   وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًا

   Wal-'adiyati dabha

   Клянусь конями, мчащимися с храпом,

3. 2

   فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا

   Fal‑muriyati qadha

   Высекающими искры огня

4. 3

   فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا

   Fal‑mughirati subha

   И устремляющимися в набег на рассвете,

5. 4

   فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا

   Fa'atharna bihi naq'a

   Поднимающими при этом за собой шлейф пыли,

6. 5

   فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا

   Fawasatna bihi jam'a

   И сообща врывающимися в самую гущу (врага),

7. 6

   إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ

   Inna al‑insana lirabbihi lakanud

   Воистину, человек неблагодарен своему Господу,

8. 7

   وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

   Wa'innahu 'ala dhalika lashahid

   И воистину, он сам тому свидетель;

9. 8

   وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

   Wa'innahu lihubbi al‑khayri lashadid

   И воистину, он неистов в любви к богатству.

10. 9

    ۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ

    Afala ya'lamu idha bu'thira ma fi al‑qubur

    Разве он не знает, что, когда будет извергнуто содержимое могил

11. 10

    وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ

    Wahussila ma fi as‑sudur

    И станут известны тайны сердец,

12. 11

    إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ

    Inna rabbahum bihim yawma'idhin lakhabir

    В тот день их Господь будет полностью осведомлён о них.

Читайте, копируйте и печатайте бесплатно. Вход не нужен.