Исламская молитва

Дуа в Ночь предопределения (Аллахумма иннака афуввун)

Дуа в Ночь предопределения «Аллахумма иннака афуввун» на арабском языке, латинскими буквами и с переводом смысла.

1 стих
Чтение занимает меньше минуты
Дуа в Ночь предопределения (Аллахумма иннака афуввун)

اللهم إنك عفو تحب العفو فاعف عني

Текст: Riyad as-Salihin of al-Nawawi (died 1277), Arabic text: dua for the Night of Power, hadith 1195.
Дословно скопировано из указанного здесь издания

Фраза за фразой

Показать

1
Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbu al-'afwa fa'fu 'anni
О Аллах, Ты прощаешь и любишь прощать, так прости же меня.

Читайте, копируйте и печатайте бесплатно. Вход не нужен.

Когда произносят этот текст

Многие мусульмане-сунниты читают это дуа в последние ночи Рамадана, стремясь застать Ляйлят аль-Кадр — Ночь предопределения. Его особенно часто читают в нечётные ночи, хотя просить о прощении можно в любое время. В исламской традиции это способ обратиться к Аллаху со смирением и надеждой на прощение.

Ляйлят аль-Кадр
Ночи Рамадана
Просьба о прощении
Личная мольба

Происхождение

Это дуа приводится в хадисах, переданных от Аиши, которая спросила пророка Мухаммада, что ей следует говорить, если она узнает Ночь предопределения. Он научил её просить Аллаха о прощении, обращаясь к Нему как к Прощающему и любящему прощать. Это пророческая мольба, а не аят Корана.

The Library of Alexandria

Все молитвы и книги, из которых они взяты

Электронные книги, аудиокниги и краткие содержания на 15 минут без ограничений, а также печатные книги по себестоимости печати: в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. 5 аккаунтов по цене одного, на 25 языках. Начните бесплатно.

Священные писания, святые и мистики всех религий
5 аккаунтов по цене одного для всей семьи
В мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом — по себестоимости печати

Начать бесплатно

Начать можно бесплатно. Продление каждый год. Отмена в любой момент.

Связанные молитвы и тексты

Вопросы о Дуа в Ночь предопределения (Аллахумма иннака афуввун)

Что означает «Аллахумма иннака афуввун»?

Начальные слова означают: «О Аллах, поистине, Ты — Прощающий». В полной мольбе человек просит Аллаха, Который любит прощать, простить его.

Когда следует читать это дуа?

Многие мусульмане-сунниты читают его в последние ночи Рамадана, стремясь застать Ночь предопределения. Его можно произносить и в другое время как личную просьбу о прощении.

Это дуа из Корана?

Нет. Оно приводится в хадисе, в котором пророк Мухаммад научил Аишу, что говорить в Ночь предопределения.

Сколько времени занимает чтение?

Чтение занимает меньше минуты. Здесь текст представлен как 1 стих, однако это мольба, а не аят Корана.

Можно ли читать его латинскими буквами?

Запись латинскими буквами помогает следовать арабскому произношению. Также приведён перевод смысла, чтобы вы понимали просьбу, с которой обращаетесь.