Голос

Литературный термин · произношение ВОЙСС

Голос — это особая индивидуальность, которую читатель слышит в словах рассказчика, персонажа или автора. Он может звучать дружелюбно, гордо, горько, игриво или сдержанно, даже если никто не говорит вслух.

Где проявляется голос

A narrator’s voice

A narrator’s voice is the personality heard in the telling of a story. It can suggest attitudes that the narrator does not openly admit.

In Adventures of Huckleberry Finn, Huck decides to help Jim despite believing that doing so is wrong. His plain, troubled account lets the reader hear his kindness alongside the beliefs he has been taught.

In Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain

A character’s voice

A character’s voice is the distinctive personality heard in that person’s speech. Characters in the same scene may sound very different from one another.

In Pride and Prejudice, Mr. Collins refuses to accept Elizabeth’s rejection of his marriage proposal. His formal, self-important speech reveals how little attention he pays to her actual wishes.

In Pride and Prejudice by Jane Austen

Как распознать авторский голос

Notice whether the words sound friendly, formal, bitter, playful, or reserved.
Compare how different characters describe the same event.
Look for a personality that remains recognizable across several passages.

Бесплатно на 3 мес.

200 000+ классических книг. Все форматы, бесплатно для начала.

Электронные книги, аудиокниги и краткие содержания на 15 минут, а также любая книга по себестоимости печати, в том числе крупным шрифтом.

Начать бесплатноСегодня платить не нужно. 0,14 USD в день в первый год, затем 0,27 USD в день.

Чем голос отличается от тона?

Голос — это узнаваемая индивидуальность, звучащая в словах, а тон — отношение к конкретной теме или ситуации. Один и тот же рассказчик может в одной сцене говорить с юмором, а в другой — с грустью, сохраняя привычную манеру.

Всегда ли голос рассказчика совпадает с голосом автора?

Нет. Голос рассказчика принадлежит тому, кто повествует; его взгляды могут совсем не совпадать со взглядами автора. Хвастливый или жестокий рассказчик не означает, что автор разделяет его убеждения.