Despre această carte
Și dacă auzirea fiecărui gând din jurul tău te-ar face mai singur ca niciodată?
Latimer susține că știe când va muri. Înainte să-i vină ceasul, își așterne viața într-o confesiune întunecată. Firav, sensibil și singuratic, crește sub privirea aspră a unui tată sever. După o boală gravă, încep viziunile — iar gândurile celorlalți devin imposibil de evitat.
Apoi o întâlnește pe Bertha Grant, tânăra inteligentă și distantă care ar trebui să se mărite cu fratele lui, Alfred. Mintea ei este singura pe care nu o poate citi. Misterul îl atrage spre ea, stârnindu-i fascinație și teamă. În The Lifted Veil, George Eliot îndreaptă groaza supranaturală spre o întrebare dureroasă: cunoașterea celorlalți ne ajută să-i înțelegem sau ne răpește speranța de a le împărtăși sentimentele?
Ce vei descoperi
- Un dar care devine pedeapsă Pătrunde într-o minte asaltată de vanitatea, plictiseala, răutatea și micile minciuni ale celorlalți.
- Bertha Grant, de nepătruns Cunoaște femeia ale cărei gânduri ascunse o fac, pentru Latimer, deopotrivă atrăgătoare și înspăimântătoare.
- O confesiune pusă sub lupă Ascultă-l pe Latimer cum judecă lumea și își dezvăluie propria mândrie și amărăciune.
- O familie dezbinată Urmărește-l pe mezinul visător în lupta cu fratele său puternic, preferatul tatălui lor pragmatic.
- Cunoaștere fără alinare Explorează distanța tulburătoare dintre a auzi gândurile cuiva și a simți empatie față de acea persoană.
Cui îi va plăcea
Această nuvelă le va plăcea cititorilor care iubesc poveștile psihologice întunecate, naratorii frământați și istoriile supranaturale înrădăcinate în întrebări despre condiția umană, dar și iubitorilor de literatură victoriană.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un muribund își anunță ora morții
- Un copil sensibil, modelat de o casă rece
- Boala deschide o ușă spre viziuni și voci
- Bertha, singura minte pe care nu o poate citi
- Moartea, căsătoria și ridicarea vălului
- Prevederea nu poate învinge dorința
- Înțelegerea cere mister, iar misterul cere intimitate
- O confesiune de la marginea mormântului
Cine e cine
- LatimerNaratorul, un fiu mai mic, sensibil, care dobândește puterea de a prevedea scene și de a citi mințile și care tânjește mai presus de toate după înțelegere și iubire.
- Bertha GrantO moștenitoare frumoasă, tăioasă și rece, cu ochi de un cenușiu deschis, a cărei minte îi rămâne închisă lui Latimer și care își dorește admirație și putere.
- AlfredFratele mai mare al lui Latimer, sigur pe sine și moștenitor al familiei, care se așteaptă să se însoare cu Bertha și îl tratează pe Latimer cu o condescendență binevoitoare.
- Tatăl lui LatimerUn bancher și proprietar de pământuri rigid și ordonat, care își dorește un urmaș cu spirit practic și nu-și înțelege mezinul visător.
- Charles MeunierPrietenul lui Latimer din Geneva, un cercetător talentat în medicină, care revine mai târziu celebru și nerăbdător să încerce un experiment îndrăzneț.
- Doamna ArcherNoua cameristă a Berthei, o femeie îndrăzneață, frumoasă și dură, care devine favorita stranie a stăpânei.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Vălul ridicat în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Vălul ridicat
de George Eliot · 1859
În 1850, un bolnav știe ora exactă a morții sale, iar darul care i-o dezvăluie îi arată și o căsnicie înspăimântătoare.
DificilSub 2 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel dificilSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai face dacă ai ști minutul exact al morții tale, până la flacăra albastră din foc și clopotul la care nu răspunde nimeni? Latimer, naratorul din Vălul ridicat, știe acest lucru. Își începe povestea cu o lună înainte de 20 septembrie 1850, sperând că străinii îl vor compătimi după ce va muri.
Vălul ridicat pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 1 h 10 min55 min rapid, 1 h 20 min lent
- Durată
- 16.500 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Dificil fraze lungi, vocabular bogat
- Publicată prima dată
- 1859de George Eliot
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un muribund își anunță ora morții
Povestea începe cu propriul sfârșit, cel puțin pentru narator. Latimer spune că angina îl doboară și că medicul îi mai dă doar câteva luni. Dar el știe mai mult: data, 20 septembrie 1850, ora, 10 seara, și fiecare mică întâmplare din odaia sa de lucru.
Descrie totul de parcă ar citi de pe o pagină. O limbă de flacără albastră se ridică din foc. Lampa abia mai arde. Simte o strânsoare în piept și trage de șnurul clopoțelului, dar nu vine nimeni. Apoi lampa se stinge cu un miros greu, iar întunericul îl învăluie.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1859
- Limbă
- Română
- Nivel
- Dificil
Citează această ediție
Eliot, George. The Lifted Veil. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-lifted-veil.
Eliot, G. (2026). The lifted veil. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-lifted-veil (Original work published 1859)
Eliot, George. The Lifted Veil. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-lifted-veil.
@book{eliot2026lifted,
author = {Eliot, George},
title = {The Lifted Veil},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-lifted-veil},
note = {First published 1859}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Vălul ridicat
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Vălul ridicat?
Este confesiunea lui Latimer, un om sensibil care dobândește viziuni ale viitorului și puterea de a auzi gândurile altora și care se însoară cu singura femeie a cărei minte nu o poate citi, cu urmări dureroase.
Cine este Bertha Grant în Vălul ridicat?
Filmore. Latimer nu îi poate citi mintea, ceea ce o face să-i pară un mister tulburător.
Ce înseamnă vălul în Vălul ridicat?
Vălul reprezintă ceea ce ascunde gândurile lăuntrice ale unui om de ceilalți. Darul lui Latimer îl dă la o parte, iar povestea întreabă ce se întâmplă cu iubirea, speranța și înțelegerea când nimic nu mai rămâne ascuns.
Mai multe cărți de George Eliot
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















