O książce
A co, jeśli słyszenie każdej myśli ludzi wokół sprawia, że czujesz się bardziej samotnie niż kiedykolwiek?
Latimer twierdzi, że zna godzinę swojej śmierci. Zanim nadejdzie, spisuje swoje życie w mrocznym wyznaniu. Wątły, wrażliwy i samotny, dorasta pod surowym okiem ojca. Po ciężkiej chorobie zaczynają się wizje, a od myśli innych ludzi nie sposób uciec.
Wtedy poznaje Berthę Grant, chłodną i bystrą młodą kobietę, która ma poślubić jego brata Alfreda. Jej umysłu jako jedynego nie potrafi czytać. Tajemnica przyciąga go do niej, budząc fascynację i lęk. W „The Lifted Veil” George Eliot kieruje nadprzyrodzoną grozę ku bolesnemu pytaniu: czy poznanie innych pomaga ich zrozumieć, czy niszczy nadzieję na współczucie?
Co odkryjesz
- Dar, który staje się karą Wejdź w umysł nękany próżnością, nudą, złośliwością i drobnymi kłamstwami innych ludzi.
- Nieprzenikniona Bertha Grant Poznaj kobietę, której skrywane myśli sprawiają, że Latimer uważa ją zarazem za pociągającą i przerażającą.
- Wyznanie pod lupą Posłuchaj, jak Latimer osądza świat i ujawnia własną dumę oraz gorycz.
- Podzielony dom Zobacz, jak marzycielski młodszy syn zmaga się z silnym bratem, którego faworyzuje praktyczny ojciec.
- Wiedza bez pocieszenia Przyjrzyj się niepokojącej przepaści między słyszeniem cudzych myśli a odczuwaniem współczucia.
Komu się spodoba
Ta nowela spodoba się miłośnikom mrocznych opowieści psychologicznych, udręczonych narratorów i historii o zjawiskach nadprzyrodzonych, które stawiają pytania o ludzką naturę. Docenią ją również wielbiciele prozy wiktoriańskiej.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Umierający mężczyzna zapowiada godzinę swojej śmierci
- Chłodny dom kształtuje wrażliwego chłopca
- Choroba otwiera drzwi wizjom i głosom
- Tylko myśli Berthy pozostają nieczytelne
- Śmierć, małżeństwo i uchylenie zasłony
- Znajomość przyszłości nie pokonuje pragnienia
- Współczucie potrzebuje tajemnicy, a tajemnica — prywatności
- Wyznanie znad krawędzi grobu
Kto jest kim
- LatimerNarrator, wrażliwy młodszy syn, który zyskuje zdolność przewidywania zdarzeń i czytania w myślach, a ponad wszystko pragnie zrozumienia i miłości.
- Bertha GrantBystra, chłodna i piękna dziedziczka o jasnoszarych oczach. Jej umysł jest zamknięty przed Latimerem, a ona pragnie podziwu i władzy.
- AlfredPewny siebie starszy brat Latimera, rodzinny spadkobierca, który zamierza poślubić Berthę i traktuje Latimera z życzliwą wyższością.
- Ojciec LatimeraSurowy, uporządkowany bankier i właściciel ziemski, który pragnie obeznanego ze światem następcy i nie rozumie swojego rozmarzonego młodszego syna.
- Charles MeunierPrzyjaciel Latimera z Genewy, utalentowany badacz medycyny, który później wraca jako sławny człowiek, chętny do przeprowadzenia śmiałego eksperymentu.
- Pani ArcherNowa pokojówka Berthy, śmiała, urodziwa i twarda kobieta, która staje się osobliwą ulubienicą swojej pani.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Podniesiona zasłona w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Podniesiona zasłona
Autor: George Eliot · 1859
W 1850 roku chory mężczyzna zna dokładną godzinę swojej śmierci, a dar, który mu ją objawia, ukazuje mu także przerażającą wizję małżeństwa.
WymagającyCzas czytania: poniżej 2 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co byś zrobił, gdybyś znał dokładną minutę swojej śmierci, aż po błękitny płomień w ogniu i dzwonek, na który nikt nie odpowiada? Latimer, narrator „Uniesionej zasłony”, wie to. Zaczyna swoją opowieść miesiąc przed 20 września 1850 roku, mając nadzieję, że obcy ludzie będą mu współczuć, gdy już go nie będzie.
Podniesiona zasłona — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 1 h 10 min55 min szybko, 1 h 20 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 16 500
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1859autorstwa George Eliot
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Umierający mężczyzna zapowiada godzinę swojej śmierci
Opowieść zaczyna się od własnego zakończenia, przynajmniej z punktu widzenia narratora. Latimer mówi, że dławica piersiowa coraz bardziej go osacza, a lekarz daje mu jeszcze tylko kilka miesięcy życia. Potem idzie dalej. Zna datę, 20 września 1850 roku, godzinę, 10 wieczorem, i każde drobne zdarzenie w swoim gabinecie.
Opisuje to jak człowiek, który czyta z kartki. Z ognia wystrzela język błękitnego płomienia. Lampa ledwie się pali. Zaczyna czuć ucisk w piersi i pociąga za sznur dzwonka, ale nikt nie przychodzi. Potem lampa gaśnie, wydzielając odrażającą woń, i otacza go ciemność.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1859
- Język
- Polski
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Eliot, George. The Lifted Veil. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-lifted-veil.
Eliot, G. (2026). The lifted veil. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-lifted-veil (Original work published 1859)
Eliot, George. The Lifted Veil. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-lifted-veil.
@book{eliot2026lifted,
author = {Eliot, George},
title = {The Lifted Veil},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-lifted-veil},
note = {First published 1859}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Podniesiona zasłona — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Uchylona zasłona?
To wyznanie Latimera, wrażliwego mężczyzny, który zyskuje wizje przyszłości i zdolność słyszenia cudzych myśli. Poślubia jedyną kobietę, której myśli nie potrafi odczytać, co przynosi bolesne skutki.
Kim jest Bertha Grant w Uchylonej zasłonie?
Bertha Grant. Latimer nie potrafi czytać w jej myślach, przez co wydaje mu się ona fascynującą tajemnicą.
Co oznacza zasłona w Uchylonej zasłonie?
Zasłona symbolizuje to, co skrywa wewnętrzne myśli jednej osoby przed drugą. Dar Latimera ją odsuwa, a opowieść stawia pytanie, co dzieje się z miłością, nadzieją i współczuciem, gdy nic nie pozostaje ukryte.
Więcej książek — George Eliot
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















