Despre această carte
Și dacă pădurea de dincolo de câmpuri ascunde un regat, iar tu ai putea în sfârșit să-i înțelegi glasurile?
În Wood Magic de Richard Jefferies, Bevis își petrece zilele în aer liber, la țară, în Anglia. Apoi primește darul de a înțelege făpturile sălbatice din jurul lui. Câmpurile și pădurile devin mai mult decât un decor: ele adăpostesc vieți, planuri și rivalități pe care adulții abia le observă. Printre păsări și animale se află Kapchack, o coțofană mândră și isteață, care se poartă ca un rege.
Dar acest regat al animalelor își împarte teritoriul cu oamenii. Fermierii, paznicii și vânătorii aduc primejdii pe care Bevis începe să le vadă prin ochii făpturilor. Jefferies pune aceste tensiuni alături de observații atente despre păsări, animale și vreme. Povestea înaintează domol, oprindu-se asupra unei păsări în zbor, a unui gard viu primăvara sau a ploii pe frunze și invitându-te să privești și să asculți cu atenție.
Ce vei descoperi
- Un băiat care ascultă Urmărește-l pe Bevis în timp ce câmpurile familiare îi dezvăluie viețile tainice ale locuitorilor sălbatici.
- O coțofană puternică Fă cunoștință cu Kapchack, a cărui mândrie și istețime îi hotărăsc locul printre făpturile pădurii.
- Cealaltă față a primejdiei Privește fermierii și paznicii prin ochii precauți ai animalelor care trăiesc alături de ei.
- Natura, văzută de aproape Observă păsările în zbor, gardurile vii primăvara și sunetul ploii pe frunze.
- Un răgaz pentru a încetini Bucură-te de o fabulă răbdătoare, în care micile detalii ale pădurii au timp să conteze.
Cui îi va plăcea
Povestea le va plăcea cititorilor care iubesc animalele vorbitoare cu limba ascuțită, vara la țară în Anglia și glumele subtile despre regalitate și viclenie.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un băiat părăsește grădina și descoperă o lume vorbitoare
- O nevăstuică prinsă în capcană scapă prin vorbe
- Iepuroaica plânge și povestește despre un complot
- Bevis își face un tun pe băț și pleacă la vânătoare
- Păsările trebuie să se scalde în tăcere de Sânziene
- Toți șușotesc despre Kapchack, regele coțofană
- Veverița arată că lucrurile tăcute așteaptă și lovesc
- Un sfat tainic dezbate proprietatea, iar un împărat se ridică
- Frica, lingușirea și viclenia hotărăsc cine deține puterea
- Auzul unui copil, cântecul unui pârâu și ideea de timp
Cine e cine
- Sir BevisUn băiat de la fermă, îndrăzneț și nerăbdător, care înțelege vorbele animalelor și copacilor, vrea să știe totul și să lupte împotriva oricărei nedreptăți.
- PanSpanielul lui Bevis, care scapă din zgardă, sapă după iepuri și poartă vina pentru aventurile băiatului.
- NevăstuicaO ucigașă cu vorba dulce, care vrea să stăpânească prin minciuni și are o scuză pregătită pentru fiecare crimă.
- KapchackStrăvechea coțofană cu un singur ochi, regele pădurii, care domnește prin frică dintr-o livadă împrejmuită cu ziduri.
- VeverițaO prietenă vorbăreață care stăpânește crângul, iubește bârfa și se teme de necazuri, dorind să-și păstreze proviziile și liniștea.
- Ulu, iepuroaicaO iepuroaică blândă care se împrietenește cu Bevis și vrea să se răzbune pe nevăstuică pentru puii ei morți.
- BroscoiulUn broscoi bătrân și înțelept din stratul de rubarbă, care îl urăște pe Kapchack, șoptește întâmplări din trecut și preferă să doarmă.
- Choo HooMarele porumbel gulerat răzvrătit, care vrea să-și conducă neamul numeros împotriva regelui coțofană.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 15 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Magia pădurii în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Magia pădurii
de Richard Jefferies · 1881
Un băiețel aude vorbele tuturor viețuitoarelor de pe pajiște, iar iubirea unui rege coțofană zguduie întreaga pădure.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește integral
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Cum ar fi dacă toate viețuitoarele de pe pajiște ți-ar vorbi și fiecare ar vrea ceva? În Magia pădurii, un băiețel numit Sir Bevis se strecoară din grădina fermei într-o dimineață de mai.
Magia pădurii pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 6 h 35 min5 h 15 min rapid, 7 h 55 min lent
- Durată
- 94.600 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1881de Richard Jefferies
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un băiat părăsește grădina și descoperă o lume vorbitoare
La începutul cărții, Bevis stă singur în grădina fermei, rupe o margaretă și mestecă iarbă până i se înverzesc dinții. E un copil neastâmpărat. Când un bondar trece bâzâind pe lângă el, Bevis îi înțelege fiecare cuvânt.
Broscoiul bătrân de sub lada pentru rubarbă îi povestește despre un păianjen înfumurat. Prin lingușeli, îl convinge să țeasă o pânză uriașă în fereastra foișorului. Păianjenul se îngrașă, iar un măcăleandru îl înghite într-o clipă.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 15 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1881
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 7 h 35 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Jefferies, Richard. Wood Magic. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/wood-magic.
Jefferies, R. (2026). Wood magic. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/wood-magic (Original work published 1881)
Jefferies, Richard. Wood Magic. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/wood-magic.
@book{jefferies2026wood,
author = {Jefferies, Richard},
title = {Wood Magic},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/wood-magic},
note = {First published 1881}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Magia pădurii
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Magia pădurii?
Magia pădurii urmărește un băiat de la fermă, Sir Bevis, care înțelege vorbele animalelor, copacilor și pâraielor. El este atras într-o luptă între o nevăstuică vicleană, un rege coțofană numit Kapchack și un porumbel gulerat răzvrătit, pe nume Choo Hoo.
Cine este Kapchack în Magia pădurii?
Kapchack este coțofana bătrână, cu un singur ochi, care stăpânește păsările și animalele dintr-un cuib aflat într-o livadă împrejmuită cu ziduri. Curtenii îl lingușesc în public, se tem de spionii lui și visează să-i ia coroana.
Este Magia pădurii o carte pentru copii?
Cartea urmărește un copil și are animale vorbitoare, dar îi ironizează și pe regi, avocați și soldați, așa că umorul ei îi încântă și pe adulți. Capitolele sunt scurte, cei care vorbesc sunt plini de viață, iar fiecare făptură are un glas distinct.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















