Despre această carte
O casă goală, un anunț la fereastră și o stradă plină de curioși: ce se ascunde în spatele ușii închise?
În A House to Let, o stradă obișnuită din Londra devine punctul de plecare pentru povestiri legate între ele, semnate de Charles Dickens, Wilkie Collins, Elizabeth Gaskell și Adelaide Anne Procter. Vecinii se întreabă ce-i cu casa goală, în timp ce comedia, drama de familie, misterul și versurile te atrag în viețile celor care au legătură cu ea.
Dickens aduce comedia de cartier și un ochi atent la viața străzii. În Trottle's Report de Collins, un servitor îi investighează pe cei care au legătură cu casa. The Manchester Marriage de Gaskell se îndreaptă spre sentimentele de familie, greutăți și alegeri personale în nordul Angliei. Împreună cu versurile lui Procter, aceste texte oferă tonalități variate în cadrul aceleiași povești.
Ce vei descoperi
- O ușă care merită urmărită Urmărește curiozitatea care transformă o casă goală în centrul atenției.
- Comedie de cartier Fă cunoștință cu personajele ciudate ale lui Dickens și observă obiceiurile care dau viață unei străzi londoneze.
- Un servitor anchetează Însoțește-l pe Trottle în căutarea a tot ce poate afla despre legăturile casei.
- Greutatea alegerilor Descoperă sentimentele de familie și greutățile din drama domestică a lui Gaskell, The Manchester Marriage.
- Patru autori, tonalități diferite Treci de la curiozitatea polițistă la comedie, dramă de familie și versuri, fără să ieși din povestea comună.
Cui îi va plăcea
Îți va plăcea dacă te atrag poveștile de Crăciun construite în jurul unei enigme, vocile calde și comice și poveștile care se cuibăresc unele în altele.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Totul începe cu o sclipire la un oblon
- 2 rivali pornesc să dezlege misterul
- O familie din Manchester se mută în casă
- Norah păstrează un secret și plătește pentru el
- Un om de bâlci află prețul înaltei societăți
- Un poem despre o soră și 3 ajunuri de Crăciun
- Trottle bate la ușă și intră
- Ce înseamnă casa și cum e spusă povestea
Cine e cine
- Domnișoara Sophonisba, numită SarahO chiriașă în vârstă, caldă și tipicară, care spune povestea și nu-și găsește liniștea până nu află de ce casa de vizavi rămâne goală.
- TrottleServitorul ei credincios de 32 de ani, respectabil și cu păreri ferme, care dezleagă enigma bătând el însuși la ușa casei.
- Jabez JarberUn domn bătrân, mărunțel și tipicar, fost pretendent, care adună povești din parohie și se întrece cu Trottle ca să-i câștige recunoștința.
- NorahO îngrijitoare credincioasă din povestea familiei Openshaw, care păstrează un secret ca să-și protejeze stăpâna iubită.
- Domnul OpenshawUn om de afaceri din Manchester, fără menajamente, a cărui asprime se îmblânzește când întâlnește o copilă bolnavă și pe mama ei.
- Toby MagsmanUn om de bâlci care și-a ținut cândva spectacolele în casă și povestește cum micul său prieten Chops a intrat în înalta societate.
- BerthaEroina poemului, care își închină viața fratelui ei, Herbert, și se confruntă cu o alegere grea în dragoste.
- Mama lui BenjaminO bătrână veselă și hrăpăreață, care îngrijește casa pentru proprietarul ei și vrea să fie plătită pentru osteneală.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
O casă de închiriat în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

O casă de închiriat
de Charles Dickens; Wilkie Collins; Elizabeth Gaskell; Adelaide Anne Procter · 1858
Un ochi sclipește printr-un oblon, iar o bătrână nu-și mai poate lua privirea de la casa goală de peste drum.
Nivel mediu2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
De ce o bătrână care stă cu chirie la Londra nu-și poate lua ochii de la o casă goală? Pe 5 noiembrie, în timp ce băieții își târăsc păpușile Guy Fawkes prin ceața cafenie, privește peste drum.
O casă de închiriat pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 2 h 15 min1 h 45 min rapid, 2 h 40 min lent
- Durată
- 31.600 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1858de Charles Dickens; Wilkie Collins; Elizabeth Gaskell; Adelaide Anne Procter
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Totul începe cu o sclipire la un oblon
Domnișoara Sophonisba locuiește în Tunbridge Wells de aproape 10 ani. Doctorul spune că are nevoie de un imbold, iar servitorul ei, Trottle, spune că trebuie să-și întărească puterile. Ea râde și acceptă o schimbare de aer la Londra.
Trottle găsește o locuință pentru 6 luni. Camerele dau spre o casă de închiriat care, după spusele lui, nu se închiriază niciodată. Nimeni nu știe de ce. Stă goală de 6, 8 sau 10 ani, după cine este întrebat.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1858
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 2 h 30 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Dickens, Charles, et al. A House to Let. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-house-to-let.
Dickens, C., Collins, W., Gaskell, E., & Procter, A. A. (2026). A house to let. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-house-to-let (Original work published 1858)
Dickens, Charles, Wilkie Collins, Elizabeth Gaskell, and Adelaide Anne Procter. A House to Let. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-house-to-let.
@book{dickens2026house,
author = {Dickens, Charles and Collins, Wilkie and Gaskell, Elizabeth and Procter, Adelaide Anne},
title = {A House to Let},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-house-to-let},
note = {First published 1858}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre O casă de închiriat
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este O casă de închiriat?
O bătrână care stă cu chirie la Londra devine obsedată de o casă goală de peste drum. Pretendentul ei adună povești de la foștii chiriași, în timp ce servitorul ei cercetează direct casa și descoperă de ce nu se închiriază.
Cine a scris O casă de închiriat?
Este opera a 4 autori. Charles Dickens a scris povestea omului de bâlci, Wilkie Collins a scris povestirea-cadru și relatarea lui Trottle, Elizabeth Gaskell a scris O căsătorie din Manchester, iar Adelaide Anne Procter a scris poemul celor 3 seri.
O casă de închiriat este o poveste adevărată și când a fost scrisă?
Este o operă de ficțiune, scrisă în 1858 pentru numărul de Crăciun al unei reviste săptămânale. Poveștile sunt inventate, deși se inspiră din locuri reale ale epocii victoriene, precum Tunbridge Wells, Manchester și Londra.
Mai multe cărți de Charles Dickens; Wilkie Collins; Elizabeth Gaskell; Adelaide Anne Procter
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















