3 h 3 mincarte audio15 minRezumatCitește, ascultă, descoperă rezumatul de 15 minute și cărțile tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
Ediție de carte audio · 3 h 3 minCopertă broșată · 6 × 9 in · în curând la tiparCopertă cartonată · 6 × 9 in · în curând la tiparDespre această carte
Ce-ar fi dacă scrisorile care ți-ar putea asigura viitorul ar ascunde și secretul de care nu poți scăpa?
Stephen Glennard vrea să se căsătorească cu Alexa Trent, dar venitul său de avocat la New York îi stă în cale. Are însă ceva de preț: scrisori de la Margaret Aubyn, o romancieră celebră, acum moartă, care l-a iubit mai mult decât a iubit-o el. Publicarea lor i-ar putea rezolva problemele financiare.
În The Touchstone, Edith Wharton plasează această alegere personală într-o lume stăpânită de bani, convenții și reputație. Glennard speră să-și țină secretă legătura cu scrisorile. Dar Alexa admiră scrierile lui Aubyn, iar femeia pe care o iubește nu poate fi despărțită de amintirea de care el vrea să scape.
Ce vei descoperi
- Un secret apăsător Urmărește un bărbat a cărui alegere ascunsă îi amenință bucuria de a obține ceea ce-și dorește.
- Iubire încurcată cu banii Vezi cum dorința de a se căsători ajunge legată de cuvintele intime ale altei femei.
- O prezență care dăinuie Descoper-o pe Margaret Aubyn prin devotamentul și scrisorile care îi păstrează vie amintirea.
- Conștiința dincolo de ușile închise Pătrunde într-o dramă discretă de salon, în care o nedreptate nevăzută își face simțită puterea.
- Proza timpurie, precisă, a lui Wharton Descoperă un roman scurt și bine construit, care arată cum o singură faptă poate modela o viață.
Cui îi va plăcea
Romanul îi va încânta pe cititorii atrași de explorările intime ale conștiinței, de moravurile vechiului New York și de căsnicii privite din interior. Li se potrivește și admiratorilor lui Henry James.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un om sărac descoperă o ispită neașteptată
- Își amintește de femeia care l-a iubit prea mult
- Plecarea Alexei îi inspiră o idee disperată
- Sfatul nonșalant al unui prieten transformă îndoiala în plan
- Succesul aduce cu el o neliniște dureroasă
- Toți vorbesc despre scrisori, mai puțin autoarea
- Glennard se îndepărtează de soție și se apropie de cea moartă
- Despre ce vorbește cu adevărat povestea și cum e spusă
Cine e cine
- Stephen GlennardUn tânăr avocat din New York, sărac și mândru, care vrea să se căsătorească cu Alexa și vinde un secret ca să poată face asta.
- Alexa TrentO tânără calmă și dreaptă, cu mijloace modeste, care îl iubește pe Glennard și are un puternic simț al echității.
- Margaret AubynO romancieră celebră, acum moartă, ale cărei scrisori lungi către Glennard cuprind dragostea, gândirea și singurătatea ei.
- Barton FlamelUn colecționar rafinat de cărți rare și manuscrise, care îi dă sfaturi cu ușurință lui Glennard și câștigă încrederea Alexei.
- DreshamRedactorul revistei Radiator, care adună în jurul său femei remarcabile și spune că mințile strălucite aparțin publicului.
- Doamna ArmigerO femeie frumoasă și vorbăreață din înalta societate, care citește cărțile recomandate de Dresham și dă glas bârfelor.
- Mătușa VirginiaMătușa bogată a Alexei, care îi oferă 2 ani în străinătate și declanșează astfel criza lui Glennard.
- DinslowUn inventator vesel, cu un brevet în care Glennard ar vrea să investească, dacă ar avea bani.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 15 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar este tipărit când îl comanzi și este livrat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. Cartea electronică și cartea audio devin accesibile când textele cărții sunt disponibile online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citește, ascultă și tipărește. 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte electronică cu caractere mari, carte audio și rezumat de 15 minute, iar orice carte este tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari, cu 5 conturi la preț de unul.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare carte electronică, carte audio și carte tipărită pe care o cumpărați fără plan beneficiază de garanția noastră de rambursare în termen de 30 zile.
25 de limbi, în paralel
Piatra de încercare în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.
Piatra de încercare
de Edith Wharton · 1900
Un avocat sărac vinde scrisorile de dragoste ale unei femei moarte ca să-și cumpere fericirea, apoi vede cum aceasta se transformă.
Nivel mediuSub 2 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândGratuit timp de 3 luni, apoi USD 0,14 pe ziRenunți oricândCum funcționează
- Citește sau ascultă
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai face dacă cineva ți-ar oferi o avere pentru un secret pe care n-ai avut niciodată dreptul să-l vinzi? Stephen Glennard, un tânăr avocat din New York, se confruntă cu această întrebare în Piatra de încercare.
Piatra de încercare pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 1 h 50 min1 h 25 min rapid, 2 h 10 min lent
- Durată
- 25.700 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1900de Edith Wharton
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un om sărac descoperă o ispită neașteptată
Povestea începe într-un club din New York, într-o după-amiază ploioasă. Stephen Glennard stă lângă foc cu o revistă. E un avocat cu mai multă pricepere decât bani și socotește la ce ar putea renunța. Chiar fără club, trabucuri și duminici petrecute în afara orașului, tot nu s-ar apropia de căsătoria cu femeia iubită.
Un anunț îi atrage atenția. Profesorul Joslin, care scrie biografia romancierei Margaret Aubyn, le cere prietenilor ei scrisori. Corespondența va fi prețioasă, spune anunțul, fiindcă avea atât de puțini prieteni apropiați. Glennard știe cine era singurul ei prieten apropiat: el însuși. Are sute de scrisori de la ea, destule pentru o carte.
Gratuit timp de 3 luni · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 15 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1900
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 2 h 0 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Wharton, Edith. The Touchstone. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-touchstone.
Wharton, E. (2026). The touchstone. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-touchstone (Original work published 1900)
Wharton, Edith. The Touchstone. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-touchstone.
@book{wharton2026touchstone,
author = {Wharton, Edith},
title = {The Touchstone},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-touchstone},
note = {First published 1900}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Orice carte audioÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește sau ascultă, în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Piatra de încercare
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Piatra de încercare?
Este povestea unui tânăr avocat, Stephen Glennard, care vinde scrisorile de dragoste ale unei romanciere celebre, acum moarte, ca să-și permită să se căsătorească, apoi trăiește cu urmările în propria casă, în prietenii și în conștiință.
Cine este Margaret Aubyn în Piatra de încercare?
Este o romancieră celebră, acum moartă, care l-a iubit profund pe Glennard. Scrisorile ei lungi către el devin cartea pe care o citește întregul oraș, deși ea apare doar în amintirile lui.
Ce înseamnă titlul Piatra de încercare?
Piatra de încercare este o piatră dură folosită odinioară pentru a verifica puritatea aurului. În roman, scrisorile și banii pun la încercare caracterul fiecărui om prin mâinile căruia trec.
Autorul
Edith Wharton
1862–1937 · Romancier american
Edith Wharton (1862–1937) a fost o scriitoare și designeră americană, născută în New York. Mai târziu a locuit în Franța, unde a și murit. Printre cărțile sale se numără „The House of Mirth” (1905), „Ethan Frome” (1911) și „The Age of Innocence” (1920). În 1897, a scris împreună cu Ogden Codman Jr. „The Decoration of Houses”.
Mai multe cărți de Edith Wharton
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi
