Despre această carte
Ce ar trebui să facă un cercetător atent când sate întregi povestesc despre morți care se întorc?
În The Phantom World, Augustin Calmet adună relatări despre fantome, îngeri, demoni, magie și vampiri. Călugăr benedictin francez și cercetător al Bibliei, el se întreabă cum ar trebui să le privească un creștin credincios și rațional. Își caută dovezile în Biblie, în scrierile primilor autori ai Bisericii, în cronicile medievale și în satele din Europa de Est.
Calmet cântărește fiecare relatare fără s-o creadă orbește și nici s-o ridiculizeze. Se gândește la ce îngăduie Scriptura, caută cauze firești pentru aparițiile stranii și se întreabă de ce s-ar putea arăta morții. Relatările despre vampiri din Ungaria, Moravia și ținuturile învecinate îl pun mai ales în încurcătură: cum ar trebui să judece mărturiile sătenilor care spun că morții îi rănesc pe cei vii?
Ce vei descoperi
- Poveștile, înaintea teoriilor Urmărește un cercetător care adună mai întâi relatări, apoi cercetează ce ar putea însemna.
- Teamă, întuneric și durere Descoperă cum caută Calmet cauze firești pentru apariții ce par să sfideze explicația.
- Morții neliniștiți Întâlnește personaje din relatările despre apariții, ale căror cereri țin de rugăciune și dreptate, nu doar de teroare.
- Vampirii, sub lupă Cercetează relatările sătenilor despre morții care se întorc și fac rău, relatări ce-l lasă nedumerit chiar și pe acest investigator răbdător.
- Credința, judecată cu grijă Vezi cum cântărește Calmet afirmațiile despre supranatural în raport cu lectura sa a Scripturii și cu explicațiile naturale.
Cui îi va plăcea
Îți va plăcea această carte dacă îndrăgești vechile povești cu fantome, istoria Bisericii și folclorul și îți place să urmărești cum o minte nepărtinitoare deosebește minunile de iluziile hrănite de dorințe.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Cântărește fiecare poveste cu fantome înainte s-o crezi
- Scriptura arată îngeri în multe forme
- Credințele păgâne oglindesc aceeași nevoie de spirite
- Diavolul își schimbă înfățișarea, dar nu merită încredere
- Magia și vrăjitoria îmbină pericolul real cu amăgirea
- Oracolele și profețiile: între înșelătorie și mister
- Posedarea este reală, dar frauda și boala sunt frecvente
- Morții care se întorc cer de obicei ceva
- Frica și moartea aparentă explică mai bine vampirii
- Caută o cale de mijloc între credulitate și negare
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 13 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Lumea fantomelor în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Lumea fantomelor
de Augustin Calmet · 1746
Un abate cercetează fantome, vampiri și case bântuite, acceptând unele apariții, dar punând la îndoială multe relatări.
Dificil10–20 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel dificilSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai face dacă un vecin mort s-ar așeza la masa ta sau un străin ar cânta la flaut și ar lua cu el toți copiii din oraș? Augustin Calmet, abate benedictin din estul Franței, a adunat ani întregi asemenea povești.
Lumea fantomelor pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 12 h 5 min9 h 35 min rapid, 14 h 20 min lent
- Durată
- 172.300 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Dificil fraze lungi, vocabular bogat
- Publicată prima dată
- 1746de Augustin Calmet
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Cântărește fiecare poveste cu fantome înainte s-o crezi
Calmet începe spunând ce fel de cititor își dorește. Nu scrie pentru cei care neagă totul ca să pară isteți, nici pentru credulii care înghit orice minune. Scrie pentru oamenii cumpătați, care verifică afirmațiile, pun la îndoială ce este neclar și resping falsurile evidente.
Lucrează în trei roluri. Ca istoric, întreabă dacă un fapt relatat este adevărat. Ca filozof, ce l-ar putea provoca. Ca teolog, ce înseamnă pentru religie. Le păstrează separate: un fapt poate fi sigur, chiar dacă felul în care s-a petrecut rămâne ascuns.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 13 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1746
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 14 h 10 min
- Nivel
- Dificil
Citează această ediție
Calmet, Augustin. The Phantom World. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-phantom-world.
Calmet, A. (2026). The phantom world. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-phantom-world (Original work published 1746)
Calmet, Augustin. The Phantom World. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-phantom-world.
@book{calmet2026phantom,
author = {Calmet, Augustin},
title = {The Phantom World},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-phantom-world},
note = {First published 1746}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Lumea fantomelor
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Lumea fantomelor?
Este studiul lui Augustin Calmet despre apariții. El cercetează îngerii buni și răi, magia, vrăjitoarele, oracolele, posedarea, fantomele morților și vampirii din Europa de Est, cântărind pe rând dovezile pentru fiecare.
Crede Calmet în vampiri?
Adună multe relatări și documente oficiale, dar le consideră slabe. Sugerează că frica, moartea aparentă și descompunerea naturală explică majoritatea cazurilor și subliniază că nimeni nu poate explica felul în care un trup iese din mormânt.
Lumea fantomelor prezintă fapte reale sau folclor?
Este o colecție de cazuri relatate, culese din Scriptură, autori antici, istorii bisericești și scrisori trimise lui Calmet. Unele au martori identificați, iar altele sunt recunoscute drept zvonuri. Prima ediție a apărut în anii 1740.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















