Despre această carte
Ce se întâmplă cu mintea când fiecare gând se întoarce la ghilotină?
În The Last Day of a Condemned Man, de Victor Hugo, un prizonier fără nume scrie în timp ce așteaptă execuția. Nu știm limpede ce crimă a comis. Frica lui, însă, e cât se poate de reală. Capitolele scurte trec de la detaliile celulei la amintiri din viața de dinainte și la speranța că un apel l-ar mai putea salva.
Dincolo de zidurile închisorii se află soția, mama și fiica sa cea mică, Marie, al cărei viitor îl frământă cel mai mult. Înăuntru, gardienii își fac treaba de zi cu zi, iar un capelan îi oferă alinare. Prin vocea unui singur om, Hugo transformă argumentul împotriva pedepsei capitale într-o experiență personală: o condamnare îi afectează pe mulți, nu doar pe cel condamnat.
Ce vei descoperi
- O minte pusă la încercare Urmărește gânduri care sar de la frică la furie, de la amintiri la cele mai mici detalii ale celulei.
- Speranța are un preț Simte cum posibilitatea unei grațieri aduce nu doar alinare, ci și o nouă suferință.
- Viața rămasă dincolo de ziduri Cunoaște-o pe Marie prin dragostea tatălui ei și împărtășește-i grija dureroasă pentru viitorul ei.
- Viața de zi cu zi din închisoare Vezi cum treburile obișnuite își urmează cursul în jurul unui om a cărui viață atârnă de un fir de păr.
- Un argument spus prin emoție Gândește-te la pedeapsa cu moartea prin cuvintele unui singur prizonier, nu printr-o serie de discursuri.
Cui îi va plăcea
Pentru cititorii cărora le place ca o singură voce să povestească întâmplările pe măsură ce se petrec și pentru oricine prețuiește dreptatea și mila. Li se potrivește și iubitorilor de povești din închisoare.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- O dimineață luminoasă se încheie cu o condamnare
- Cele 6 săptămâni de așteptare îi dau un motiv să scrie
- Zidurile, lanțurile și un cântec arată ce face închisoarea
- Ultima dimineață aduce politețe, un preot și un hoț
- Amintirea și iubirea sunt singura scăpare, dar dor
- Adevăratul chin este al minții, iar mulțimea se bucură
- Pentru Hugo, este judecată și societatea, nu doar omul
- Cum este spusă povestea și de ce a fost atacată
Cine e cine
- CondamnatulUn tânăr deținut din Paris, al cărui nume nu-l aflăm, își notează gândurile în săptămânile și orele dinaintea execuției și tânjește după grațiere.
- MarieFiica lui de 3 ani, care nu-i mai recunoaște chipul și nu înțelege ce urmează să i se întâmple tatălui ei.
- PreotulUn preot al închisorii, cu părul alb, încearcă să-l aline pe deținut în ultima zi, dar vorbele lui de rutină nu ajung la sufletul acestuia.
- Bătrânul ocnașUn hoț și tâlhar ucigaș, cărunt și condamnat și el la moarte, își spune povestea vieții, râde de soartă și ia redingota deținutului.
- AprodulUn slujbaș vesel al tribunalului îi citește deținutului respingerea recursului și trăncănește despre știri și tutun în trăsura închisorii.
- Jandarmul cu loteriaUn paznic cu o figură nătângă vrea ca fantoma deținutului să se întoarcă și să-i dea numerele câștigătoare la loterie.
- PepaO spaniolă de 14 ani, de care deținutul își amintește din tinerețe și al cărei sărut într-o grădină este amintirea lui cea mai fericită.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 15 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Ultima zi a unui condamnat la moarte în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Ultima zi a unui condamnat la moarte
de Victor Hugo · 1829
Un condamnat își consemnează frica pe măsură ce execuția se apropie, iar fiica lui de 3 ani nu-l mai recunoaște.
Lectură ușoară2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel ușorSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai scrie dacă ai ști ziua și ora morții tale? În această carte scurtă, un bărbat dintr-o închisoare pariziană își notează gândurile așteptând execuția.
Ultima zi a unui condamnat la moarte pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 2 h 20 min1 h 50 min rapid, 2 h 45 min lent
- Durată
- 33.400 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Ușor fraze scurte, cuvinte simple
- Publicată prima dată
- 1829de Victor Hugo
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
O dimineață luminoasă se încheie cu o condamnare
De 5 săptămâni, spune naratorul, trăiește cu vorbele condamnat la moarte, care îl urmăresc în fiecare vis. Înainte, mintea îi era liberă, plină de tinere, bătălii și plimbări pe sub castani. Acum o singură idee ocupă tot locul.
Se întoarce la ziua verdictului, într-o frumoasă dimineață de august. După 3 zile de proces, a dormit adânc pe paie cât jurații deliberau. Un temnicer îl trezește brutal. Vede lumina aurie pe tavanul coridorului și spune că e o zi frumoasă. Temnicerul mormăie că poate, apoi adaugă că este așteptat.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 15 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1829
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 2 h 40 min
- Nivel
- Lectură ușoară
Citează această ediție
Hugo, Victor. The Last Day of a Condemned Man. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-last-day-of-a-condemned-man.
Hugo, V. (2026). The last day of a condemned man. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-last-day-of-a-condemned-man (Original work published 1829)
Hugo, Victor. The Last Day of a Condemned Man. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-last-day-of-a-condemned-man.
@book{hugo2026last,
author = {Hugo, Victor},
title = {The Last Day of a Condemned Man},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-last-day-of-a-condemned-man},
note = {First published 1829}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Ultima zi a unui condamnat la moarte
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Ultima zi a unui condamnat la moarte?
Cartea urmărește un deținut fără nume din Paris, din ziua condamnării la moarte până în ultimele sale ore. El scrie despre frică, amintiri și familie, iar cartea construiește o pledoarie împotriva pedepsei cu moartea.
Ultima zi a unui condamnat la moarte este o poveste adevărată?
Nu. Deținutul este inventat, iar prefața lui Hugo din 1829 sugerează că paginile ar putea fi niște însemnări găsite sau opera unui visător. În 1832, a spus limpede că era o pledoarie pentru abolirea pedepsei cu moartea.
De ce naratorul nu are nume și nu i se precizează crima?
Hugo le-a omis intenționat. Voia ca această carte să vorbească în numele fiecărui condamnat, așa că a înlăturat numele și detaliile și a păstrat doar întrebarea despre ce îi face sentința capitală unei ființe umane.
Mai multe cărți de Victor Hugo
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















