O książce
Co dzieje się z umysłem, gdy każda myśl wraca do gilotyny?
W książce The Last Day of a Condemned Man Victora Hugo bezimienny więzień spisuje swoje myśli, czekając na egzekucję. Nie wiadomo, jaką popełnił zbrodnię. Jego strach jest aż nadto wyraźny. Krótkie rozdziały przeplatają opisy celi, wspomnienia życia na wolności i nadzieję, że apelacja może go jeszcze ocalić.
Za murami więzienia są jego żona, matka i mała córka Marie, o której przyszłość martwi się najbardziej. Wewnątrz strażnicy wykonują codzienne obowiązki, a kapelan niesie pocieszenie. Za pośrednictwem jednego głosu Hugo nadaje osobisty wymiar sprzeciwowi wobec kary śmierci: wyrok dotyka znacznie więcej osób niż tylko skazanego.
Co odkryjesz
- Umysł pod presją Śledź myśli przeskakujące od strachu do gniewu, od wspomnień do najdrobniejszych szczegółów celi.
- Nadzieja, która ma swoją cenę Poczuj, jak szansa na ułaskawienie przynosi nową udrękę, a zarazem ulgę.
- Życie pozostawione na zewnątrz Poznaj Marie przez miłość jej ojca i podziel jego bolesny niepokój o jej przyszłość.
- Codzienność więzienia Zobacz, jak zwykłe obowiązki toczą się wokół człowieka, którego życie wisi na włosku.
- Argument, który przemawia przez emocje Zastanów się nad karą śmierci, wsłuchując się w słowa jednego więźnia, zamiast w serię przemówień.
Komu się spodoba
Dla miłośników opowieści, w których jeden głos relacjonuje wydarzenia na bieżąco, i dla każdego, komu zależy na sprawiedliwości i miłosierdziu. Także dla wielbicieli historii więziennych.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Pogodny poranek kończy się wyrokiem
- 6 tygodni czekania daje mu powód, by pisać
- Mury, kajdany i piosenka pokazują działanie więzienia
- Ostatni poranek przynosi uprzejmość, księdza i złodzieja
- Pamięć i miłość dają jedyne schronienie, ale ranią
- Prawdziwa męka rozgrywa się w umyśle, a tłum się bawi
- Hugo stawia przed sądem także społeczeństwo
- Sposób opowiadania i przyczyny ataków na książkę
Kto jest kim
- SkazaniecMłody więzień w Paryżu, którego imienia nie poznajemy. Zapisuje myśli w tygodniach i godzinach przed egzekucją i marzy o ułaskawieniu.
- MariaJego 3-letnia córka, która nie rozpoznaje już jego twarzy i nie rozumie, co wkrótce spotka jej ojca.
- KsiądzSiwowłosy kapelan, który próbuje pocieszyć więźnia w ostatnim dniu, lecz jego wyuczone słowa nie trafiają do skazańca.
- Stary galernikSiwowłosy złodziej i morderca z gościńców, również skazany na śmierć. Opowiada swoje życie, śmieje się z losu i zabiera więźniowi surdut.
- Woźny sądowyPogodny urzędnik sądowy, który odczytuje więźniowi decyzję o odrzuceniu odwołania, a w więziennym powozie papla o nowinach i tytoniu.
- Żandarm od loteriiStrażnik o głupkowatej twarzy, który chce, by duch więźnia wrócił i podał mu zwycięskie numery na loterii.
- Pepa14-letnia Hiszpanka, którą więzień pamięta z młodości. Jej pocałunek w ogrodzie jest jego najszczęśliwszym wspomnieniem.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 15 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Ostatni dzień skazańca w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Ostatni dzień skazańca
Autor: Wiktor Hugo · 1829
Skazaniec zapisuje swój strach przed zbliżającą się egzekucją, a jego 3-letnia córka nie potrafi go rozpoznać.
Łatwa lekturaCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie łatwyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co napiszesz, wiedząc, którego dnia i o której godzinie umrzesz? W tej krótkiej książce mężczyzna w paryskim więzieniu zapisuje myśli, czekając na egzekucję.
Ostatni dzień skazańca — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 2 h 20 min1 h 50 min szybko, 2 h 45 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 33 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Łatwy krótkie zdania, proste słowa
- Pierwsze wydanie
- 1829autorstwa Wiktor Hugo
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Pogodny poranek kończy się wyrokiem
Od 5 tygodni, jak mówi narrator, żyje ze słowami skazany na śmierć, które ścigają go w każdym śnie. Wcześniej miał wolny umysł, pełen młodych kobiet, bitew i spacerów pod kasztanowcami. Teraz całą przestrzeń zajmuje jedna myśl.
Wraca do dnia ogłoszenia wyroku. Jest piękny sierpniowy poranek. Po 3 dniach procesu spał głęboko na słomie, gdy ława przysięgłych obradowała. Strażnik budzi go szorstko. Więzień widzi złote światło na suficie korytarza i mówi, że dzień jest piękny. Strażnik mruczy: może, po czym dodaje, że już na niego czekają.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 15 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1829
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 2 godz. 40 min
- Poziom
- Łatwa lektura
Zacytuj to wydanie
Hugo, Victor. The Last Day of a Condemned Man. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-last-day-of-a-condemned-man.
Hugo, V. (2026). The last day of a condemned man. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-last-day-of-a-condemned-man (Original work published 1829)
Hugo, Victor. The Last Day of a Condemned Man. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-last-day-of-a-condemned-man.
@book{hugo2026last,
author = {Hugo, Victor},
title = {The Last Day of a Condemned Man},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-last-day-of-a-condemned-man},
note = {First published 1829}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Ostatni dzień skazańca — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym opowiada Ostatni dzień skazańca?
Książka śledzi losy bezimiennego więźnia w Paryżu od dnia wydania wyroku śmierci do jego ostatnich godzin. Zapisuje on swój strach, wspomnienia i myśli o rodzinie, a książka buduje argumentację przeciw karze śmierci.
Czy Ostatni dzień skazańca to prawdziwa historia?
Nie. Więzień jest postacią fikcyjną, a przedmowa Hugo z 1829 roku sugeruje, że te strony mogą być odnalezionymi zapiskami albo dziełem marzyciela. W 1832 roku autor powiedział wprost, że to apel o zniesienie kary śmierci.
Dlaczego narrator nie ma imienia i nie poznajemy jego zbrodni?
Hugo celowo je pominął. Chciał, by książka przemawiała w imieniu każdego skazańca, usunął więc imiona i szczegóły. Pozostawił tylko pytanie o to, co wyrok śmierci robi z człowiekiem.
Więcej książek — Wiktor Hugo
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















