Despre această carte
În cine poți avea încredere când taverna care pare acasă e plină de marinari, ticăloși și primejdii?
În The Hole in the Wall de Arthur Morrison, viața se desfășoară în jurul unei cârciumi de pe malul Tamisei. Un băiat crește printre clienții ei obișnuiți, învățând de la marinari, hangi și ticăloși. Docurile, corăbiile și străzile aglomerate din East End îi alcătuiesc lumea, unde negoțul pe râu aduce deopotrivă muncă și necazuri.
Apoi, crimele îi amenință pe cei la care ține, iar loialitatea devine mai mult decât un cuvânt de mângâiere. Ce le datorează celor din jur și în cine ar trebui să aibă încredere? Morrison zugrăvește cu un ochi atent această lume aspră și țese o poveste despre crimă cu lecțiile de curaj, prudență și supraviețuire ale unui tânăr. Decorul contează la fel de mult ca primejdia.
Ce vei descoperi
- Un râu plin de viață Pășește pe străzile de pe mal, unde corăbiile aduc de lucru, vești și necazuri celor de la țărm.
- O tavernă în centrul poveștii Fă cunoștință cu băutorii, muncitorii și șmecherii ale căror vieți se învârt în jurul localului Hole in the Wall.
- Copilărie printre ticăloși Urmărește un băiat care învață de la oamenii aspri ce înseamnă curajul, prudența și nevoia de a supraviețui.
- Prețul loialității Descoperă ce cere loialitatea când crimele îi pun în pericol pe cei dragi unui tânăr erou.
- Londra prin ochi vigilenți Descoperă privirea atentă a lui Morrison asupra străzilor sărace de pe malul râului, în mijlocul unei aventuri pline de pericol și încredere.
Cui îi va plăcea
Cititorii cărora le plac Londra victoriană, viața din docuri, misterele țesute în jurul secretelor și poveștile văzute prin ochii unui copil vor îndrăgi această carte. Li se potrivește și celor atrași de răufăcători plini de viață și de legăturile calde dintre bătrâni și băieți.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un băiat îndurerat își găsește un cămin la bunicul său
- Vechea cârciumă ciudată are propriile secrete
- Un armator ruinat ajunge în Blue Gate
- O înjunghiere la ușă lasă în urmă un portofel
- Două anchete și un cadavru scos din râu
- Doamna Grimes și caseta de bani din cenușă
- Veștile despre Juno dau durerii un rost
- Uneltitorii se adună în jurul bătrânului căpitan
- Cinstea, loialitatea și povara unei vechi fărădelegi
- O voce de copil, lumea cheiurilor și o intrigă alertă
Cine e cine
- Stephen KempUn băiețel care își pierde mama și se mută la Gaura din zid, unde își iubește bunicul și îi păstrează secretele.
- Căpitanul Nathaniel KempBunicul lui Stephen, căpitan de vas pensionat și cârciumar, puternic și respectat, care cumpără mărfuri pe ascuns și vrea o viață mai bună pentru băiat.
- Domnul CrippsUn pictor înfumurat și soios, cu nas borcănat, care tânjește după o masă gratuită și promite o firmă de cârciumă care nu mai apare.
- Doamna GrimesMenajera acră a cârciumii, care își petrece viața certându-i și intimidându-i pe ceilalți și îi poartă căpitanului o pică adâncă.
- Henry VineyUn armator nervos, cu un rânjet pe față, a cărui firmă e ruinată, care își vrea banii pierduți înapoi și îl șantajează pe căpitan cu un vechi secret.
- George OrbulUn lăutar și cântăreț de stradă cu auz ascuțit, care vinde informații și vrea o parte din orice bani poate găsi.
- Dan OgleUn derbedeu sfrijit și violent din Blue Gate, care se ascunde de lege și vrea bancnotele furate.
- Musky MagPartenera credincioasă a lui Dan Ogle, speriată și săracă, gata să facă orice ca să-l apere.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in, 200 pagini: USD 8,95 când începi gratuit, USD 15,95 separat.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in, 200 pagini: USD 17,95 când începi gratuit, USD 23,95 separat.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 6 × 9 in, 324 pagini: USD 11,95 când începi gratuit, USD 18,95 separat.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 6 × 9 in, 324 pagini: USD 20,95 când începi gratuit, USD 26,95 separat.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Gaura din zid în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Gaura din zid
de Arthur Morrison · 1902
Un băiat dintr-o cârciumă înclinată din Wapping păstrează secretele bunicului, în timp ce un portofel cu bancnote trece din mână în mână.
Nivel mediu2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai face dacă în cârciuma bunicului tău s-ar ascunde o trapă deasupra râului, iar el ți-ar cere să taci? Prin asta trece micul Stephen Kemp în Gaura din zid, romanul polițist al lui Arthur Morrison.
Gaura din zid pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 4 h 20 min3 h 25 min rapid, 5 h 10 min lent
- Durată
- 61.800 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1902de Arthur Morrison
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un băiat îndurerat își găsește un cămin la bunicul său
Povestea lui Stephen începe la înmormântarea mamei. Nu are încă 8 ani, iar tatăl lui e pe mare, secund pe bricul Juno. Mama și frățiorul nou-născut au murit împreună. Băiatul se luptă cu vecinii și cu îngrijitoarea, fiindcă nu poate să creadă.
Mătușile aspre vorbesc despre el ca despre un colet incomod. Mătușa Martha spune că în docuri sunt destule locuri libere, iar Stephen înțelege că mătușile vor ca el să cadă în apă.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
- Copertă broșată
- Ușoară și ușor de luat cu tine. O carte adevărată, numai bună pentru noptieră sau plajă.
- Copertă cartonată
- Făcută să dureze. Pentru bibliotecă sau pentru a fi dăruită.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- Caractere mai mari și mai clare. Mai ușor pentru ochi în serile lungi și când citești cu voce tare.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- Caractere mai mari și mai clare. Mai ușor pentru ochi în serile lungi și când citești cu voce tare.
Vezi mărimea literelor
Alege o mărime și citește un rând la acea mărime. Ține telefonul la distanța la care citești de obicei.
Un băiat dintr-o cârciumă înclinată din Wapping păstrează secretele bunicului, în timp ce un portofel cu bancnote trece din mână în mână.
Aproape de mărimea tipărită pe majoritatea ecranelor.
Detalii
- Prima publicare
- 1902
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 4 h 50 min
- Nivel
- Nivel mediu
- Copertă broșată
- 200 pagini · 6 × 9 in
- Copertă cartonată
- 200 pagini · 6 × 9 in
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 324 pagini · 6 × 9 in
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 324 pagini · 6 × 9 in
- Livrare și retururi
- Tipărită la comandă. De obicei ajunge în 12–14 zile.Ajunge între și în Statele Unite ale Americii, tipărită pentru tine la preț de cost
Pentru Crăciun, comandă până la
Citează această ediție
Morrison, Arthur. The Hole in the Wall. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-hole-in-the-wall.
Morrison, A. (2026). The hole in the wall. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-hole-in-the-wall (Original work published 1902)
Morrison, Arthur. The Hole in the Wall. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-hole-in-the-wall.
@book{morrison2026hole,
author = {Morrison, Arthur},
title = {The Hole in the Wall},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-hole-in-the-wall},
note = {First published 1902}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Gaura din zid
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra doar cartea tipărită?
Da. Cartea cu copertă broșată costă USD 15,95 dacă o cumperi separat. Începe gratuit și plătești costul tipăririi: USD 8,95 pentru această carte cu copertă broșată, iar orice altă carte este disponibilă la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Gaura din zid de Arthur Morrison?
Cartea urmărește un băiat pe nume Stephen, care se mută la bunicul său, într-o cârciumă de pe malul râului, în Wappingul victorian. O înjunghiere, un portofel furat și un armator ruinat îi atrag într-un complot primejdios.
Cine este Stephen din Gaura din zid?
Stephen Kemp este băiețelul a cărui copilărie o povestește cartea. După moartea mamei, se mută la bunicul său, căpitanul Nat, la Gaura din zid. Este loial, curios și curajos și își spune povestea ca adult.
Gaura din zid este o poveste adevărată?
Nu. Este un roman de Arthur Morrison, plasat în zona docurilor din Wapping și de pe Ratcliff Highway. Morrison s-a inspirat din cunoștințele sale despre East Endul londonez, astfel că locurile, cântecele și obiceiurile par reale, dar personajele și intriga sunt inventate.
Mai multe cărți de Arthur Morrison
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















