Despre această carte
Ce se întâmplă când un băiat meditativ privește cruzimea, dar nu știe să dea un nume propriilor sentimente?
În Rătăcirile tânărului Törless de Robert Musil, un elev cu dor de casă trăiește după regulile și în plictiseala unui internat militar de elită. Când colegul său Basini fură bani, furtul le dă altor doi băieți putere asupra lui. Törless ajunge prins în hărțuirea lor, sfâșiat între ceea ce vede și ceea ce nu poate explica.
Reiting iubește puterea și intrigile. Beineberg îi folosește pe ceilalți pentru a-și pune la încercare ideile despre suflet. Pe măsură ce umilirea lui Basini se adâncește, Törless privește atent, tulburat de sentimente pe care nu le poate pune în cuvinte. Chiar și matematica ridică întrebări în loc să le lămurească. Acest roman sumbru despre maturizare se întoarce spre interior și explorează spațiul neliniștitor dintre gândire, dorință și cruzime.
Ce vei descoperi
- Lumea închisă a școlii Pătrunde într-un loc în care regulile stricte și loialitatea coexistă cu plictiseala și cruzimea.
- Atracția puterii Privește cum Reiting și Beineberg transformă furtul unui coleg într-un mijloc de control.
- O minte tânără și tulburată Urmărește-l pe Törless în căutarea cuvintelor care să-i cuprindă sentimentele neliniștitoare.
- Întrebări care depășesc sala de clasă Descoperă cum numerele imaginare îi adâncesc unui băiat îndoielile despre ceea ce pot explica cu adevărat explicațiile.
- Gândirea, cercetată îndeaproape Rămâi aproape de perspectiva lui Törless, în timp ce Musil zăbovește asupra detaliilor senzațiilor.
Cui îi va plăcea
Pentru cititorii cărora le plac poveștile din curtea școlii cu umbre adevărate, explorările atente ale minții unui adolescent și romanele în care scenele de putere stau alături de întrebări discrete despre gândire și simțire.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un dor de casă înșelător
- Törleß se apropie de băieții cei mai nestăpâniți
- Vizita la Božena trezește gânduri întunecate
- Reiting prinde un hoț pe nume Basini
- Beineberg îl vrea pe Basini pentru sufletul său
- Cerul, numerele imaginare și un profesor
- Singur cu Basini și un experiment eșuat
- Cum cresc puterea și cruzimea printre tineri
- Două perspective și gânduri vii
- Cum spune Musil povestea
Cine e cine
- TörleßUn elev inteligent și timid, care vrea să înțeleagă sentimentele stranii pe care lucrurile și oamenii le trezesc în el.
- BeinebergUn baron înalt, cu urechi mari, care crede în misticismul indian și speră să dobândească putere spirituală.
- ReitingUn intrigant fermecător, mai mare decât ceilalți, căruia îi place să-i domine și care visează la un viitor politic măreț.
- BasiniUn băiat firav și vanitos, cu un fel de a fi blând și fermecător, care face datorii și nu-și poate înfrâna impulsurile.
- BoženaO femeie trecută și batjocoritoare, care locuiește deasupra unei cârciumi și primește tineri de la școală.
- Prințul H.Un băiat blând și evlavios, a cărui fire liniștită îl învață pentru prima dată pe Törleß să simtă tonul lăuntric al unui om.
- Profesorul de matematicăUn profesor tânăr și agitat, care îi spune lui Törleß să creadă în matematică până când va ști mai multe.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Rătăcirile elevului Törless în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Rătăcirile elevului Törless
de Robert Musil · 1906
La un internat izolat, Törleß își privește prietenii chinuind un coleg și se întreabă ce se ascunde în spatele acestor fapte.
Nivel mediu2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Un băiat privește trenul părinților îndepărtându-se, apoi își ia rămas-bun de la părinți și se întoarce prin praf spre școala unde clopotul taie fiecare zi ca un cuțit. Ce face cu o foame pe care nu știe s-o numească?
Rătăcirile elevului Törless pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 3 h 40 min2 h 55 min rapid, 4 h 20 min lent
- Durată
- 52.100 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1906de Robert Musil
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un dor de casă înșelător
Cartea începe într-o gară mică. Törleß, singurul copil al unui consilier de curte, își conduce părinții după o vizită. Mama își ascunde ochii înroșiți sub un voal. Școala e departe de capitală și adună fiii celor mai bune familii. Törleß ceruse stăruitor să vină, dar, odată poarta închisă, îl cuprinsese un dor cumplit de casă.
Scrie acasă aproape zilnic. Musil arată însă că nu tânjește cu adevărat după părinți. Chipul lor se șterge repede, lăsând o durere arzătoare pe care aproape o savurează, ca pe un ritual intim. Când trece, rămâne gol pe dinăuntru.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1906
- Limbă
- Română
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Musil, Robert. The Confusions of Young Törless. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-confusions-of-young-torless.
Musil, R. (2026). The confusions of young Törless. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-confusions-of-young-torless (Original work published 1906)
Musil, Robert. The Confusions of Young Törless. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-confusions-of-young-torless.
@book{musil2026confusions,
author = {Musil, Robert},
title = {The Confusions of Young Törless},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-confusions-of-young-torless},
note = {First published 1906}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Rătăcirile elevului Törless
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Rătăcirile elevului Törless?
Este despre un elev reflexiv dintr-un internat izolat, care își privește colegii chinuind un băiat pe nume Basini. Curiozitatea îl atrage pe Törleß în această cruzime, iar el încearcă să înțeleagă sentimente stranii pe care nu și le poate explica.
Rătăcirile elevului Törless se bazează pe o poveste adevărată?
Este un roman, dar Robert Musil s-a inspirat din anii petrecuți în internate militare. A fost publicat în 1906 și este prima sa carte de ficțiune.
Cine sunt Beineberg și Reiting?
Sunt prietenii mai mari și mai puternici ai lui Törleß. Beineberg este un baron obsedat de misticismul indian și de suflet, iar Reiting este un intrigant fermecător, căruia îi place să controleze oamenii și care visează la putere.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















