Despre această carte
Dar dacă morții ar putea tasta, iar numele celebre ar avea încă vanități și ranchiune de împărtășit?
În The Enchanted Typewriter, un scriitor descoperă o legătură stranie cu lumea morților. Mașina sa de scris primește mesaje de la spiritele unor personaje istorice celebre. John Kendrick Bangs transformă această conexiune improbabilă într-o fantezie comică și lejeră, în care marile reputații întâlnesc micile și familiarele griji ale condiției umane.
Aceste povestiri comice explorează mașinăria stranie, vocile personajelor celebre și ce rămâne din faimă după moarte. Naratorul la persoana întâi rămâne ușor nedumerit, în timp ce morții au cele mai bune replici. Jocurile de cuvinte, parantezele și ironia discretă mențin conversația vioaie, iar afecțiunea îmblânzește satira în loc să o transforme în cruzime.
Ce vei descoperi
- O legătură improbabilă Descoperă o mașină de scris care transformă contactul cu morții într-un prilej de comedie.
- Faimă fără măști Întâlnește spirite istorice ale căror reputații mărețe lasă loc din plin vanităților omenești obișnuite.
- Voci pline de personalitate Bucură-te de personaje celebre care vorbesc într-un fel ce face aluzie la legendele din jurul lor.
- Întrebări ascunse sub glume Privește dincolo de conversația jucăușă, spre o curiozitate discretă despre faimă și ceea ce dăinuie.
- Lectură plăcută, în reprize scurte Urmărește o voce conversațională printre jocuri de cuvinte, replici rapide și observații ușor nedumerite.
Cui îi va plăcea
Îți va plăcea această carte dacă îndrăgești satira blândă, jocurile de cuvinte și logica absurdă și îți place să vezi celebrități purtându-se ca niște oameni obișnuiți.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un meșter amator descoperă o mașină de scris cu fantomă
- Hadesul are politică, tirani și un redactor tatuat
- Xantipa preia ziarul și îl ruinează
- Excursiile lui Boswell aduc morții celebri în oraș
- Un câine la tribunal și un ghid al Hadesului
- Sherlock Holmes preia un caz, iar Hadesul descoperă golful
- Viața de apoi este lumea noastră, doar puțin exagerată
- O poveste-cadru cu voci în interiorul ei
Cine e cine
- NaratorulUn umorist blând și vanitos, care găsește vechea mașină de scris în pod și acceptă să publice textele tastate de fantome la ea.
- Jim BoswellRedactorul mort al Gazetei Stixului, care folosește mașina pentru a-și copia însemnările și îi trimite naratorului știri din Hades.
- XantipaSoția lui Socrate, o femeie modernă și ageră, care preia ziarul lui Boswell și vrea ca soțiile să devină tovarășe de nădejde.
- ApolionNumit și Moș Necuratul, conducătorul arbitrar al Hadesului, a cărui stăpânire aspră provoacă o revoltă și cereri pentru o constituție.
- Baronul MünchhausenVestitul povestitor de întâmplări neverosimile, care susține că Adam, Noe, Iona și Shakespeare sunt impostori ce profită de viețile lui anterioare.
- Sherlock HolmesMarele detectiv, acum un dihor în Hades, care povestește cum l-a găsit pe posesorul unei șuvițe de păr auriu.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Mașina de scris fermecată în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Mașina de scris fermecată
de John Kendrick Bangs · 1899
Jim Boswell, redactorul Gazetei Stixului, scrie la o mașină din bibliotecă, ale cărei taste încep să țăcăne singure.
Nivel mediuSub 2 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai face dacă vechea mașină de scris din bibliotecă ar începe să țăcăne la 3 fără un sfert dimineața, fără nimeni pe scaun? Naratorul se ascunde după o canapea, apoi intră înarmat cu un baston cu spadă.
Mașina de scris fermecată pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 1 h 45 min1 h 25 min rapid, 2 h 10 min lent
- Durată
- 25.500 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1899de John Kendrick Bangs
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un meșter amator descoperă o mașină de scris cu fantomă
Povestea începe cu un om care nu poate lăsa niciun mecanism în pace. Bolnav de gripă, naratorul urcă în pod și găsește o mașină de scris veche. Își petrece dimineața demontând-o, curățând-o și montând-o la loc.
Mașina se dovedește inutilă. Glumele lui dispar între taste și hârtie. Când își tastează numele, ea scrie William Shakespeare.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1899
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 2 h 0 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Bangs, John Kendrick. The Enchanted Typewriter. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-enchanted-typewriter.
Bangs, J. K. (2026). The enchanted typewriter. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-enchanted-typewriter (Original work published 1899)
Bangs, John Kendrick. The Enchanted Typewriter. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-enchanted-typewriter.
@book{bangs2026enchanted,
author = {Bangs, John Kendrick},
title = {The Enchanted Typewriter},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-enchanted-typewriter},
note = {First published 1899}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Mașina de scris fermecată
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Mașina de scris fermecată?
Un umorist găsește în pod o mașină de scris veche și descoperă că fantomele din Hades o folosesc noaptea. Jim Boswell, un redactor mort, tastează știri, povești neverosimile și cazuri despre morții celebri, toate pe un ton comic.
Cine este Jim Boswell în Mașina de scris fermecată?
Este fantoma care folosește prima mașina de scris. Boswell este redactorul Gazetei Stixului din Hades și chiar biograful doctorului Johnson. Tastează știri și manuscrise și organizează excursii pe pământ.
Cine sunt Xantipa și baronul Münchhausen în această carte?
Xantipa este soția lui Socrate, care conduce pentru scurt timp ziarul lui Boswell și are convingeri ferme despre egalitatea dintre sexe. Münchhausen este povestitorul de întâmplări neverosimile care pretinde că a trăit ca Adam, Noe, Iona și Shakespeare.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















