Despre această carte
Ce mai rămâne dintr-un om când pedeapsa îi ia libertatea, numele și dreptul de a fi crezut?
Richard Devine își părăsește casa din Anglia după o confruntare dureroasă cu familia și ajunge implicat într-o acuzație de crimă. Deși nevinovat, este trimis în Australia ca deținut. Sub numele de Rufus Dawes, își ascunde identitatea pentru a-și proteja mama, pierzând aproape orice mijloc de a dovedi cine este.
În romanul istoric al lui Marcus Andrew Hislop Clarke, ofițerul nemilos Maurice Frere deține puterea asupra vieților deținuților și asupra convingerilor celorlalți. Sylvia Vickers, fiica unui comandant, aduce bunătate în lumea suspiciunii în care trăiește Dawes. Prin evadări, pedepse aspre și loialități fragile, lupta lui ridică întrebarea dacă cineva va vedea o persoană acolo unde sistemul vede doar un deținut.
Ce vei descoperi
- Un nume ascuns Urmăriți-l pe Dawes, care, protejându-și mama, ajunge să fie rupt de propria identitate.
- Autoritate fără limite Faceți cunoștință cu Maurice Frere, a cărui putere neîngrădită determină atât suferința, cât și ceea ce cred ceilalți.
- Bunătate în mijlocul suspiciunii Descoperiți cum legătura dintre Sylvia Vickers și Dawes pune compasiunea în contrast cu prejudecățile coloniei.
- Un deținut viclean Întâlniți-l pe John Rex, un deținut descurcăreț, a cărui urmărire a propriilor interese îl amenință pe Dawes.
- Mai mult decât o evadare Simțiți suspansul unei lupte pentru a fi recunoscut și crezut, dar și pentru a-și câștiga libertatea.
Cui îi va plăcea
Îți va plăcea această carte dacă iubești marile povești de aventură întemeiate pe istorie adevărată, istorisirile despre mare și ținuturi sălbatice și eroii a căror loialitate este pusă mereu la încercare.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un nume fals pe Hampstead Heath
- Malabar pleacă pe mare cu o încărcătură de fiare
- Sarah Purfoy și febra de sub punte
- O revoltă eșuează, iar Dawes plătește
- Macquarie Harbour și omul de pe stâncă
- Osprey este capturat, iar 5 oameni sunt abandonați
- Ținutul sălbatic și barca din piei
- Port Arthur și prețul unei povești eroice
- Sistemul însuși este răufăcătorul cărții
- Iubire, sacrificiu și un roman construit ca un lanț
Cine e cine
- Rufus DawesNăscut Richard Devine, își ia un nume fals pe Hampstead Heath ca să-și salveze mama și își petrece viața încercând să îndure urmările.
- Maurice FrereOfițer tiranic și nepot al lui Sir Richard, își dorește rang, bani și putere asupra condamnaților pe care îi păzește.
- Sylvia VickersO copilă isteață și curajoasă, devenită o tânără frământată, nu-și poate explica mila față de un condamnat.
- John RexEscroc și falsificator cu maniere de gentleman, cunoscut drept Dandy, folosește toate tertipurile pe care le știe ca să scape de pedeapsă.
- Sarah PurfoyVigilentă și devotată, se ascunde sub înfățișarea unei cameriste la bordul navei Malabar ca să-l elibereze pe bărbatul iubit.
- Maiorul VickersUn ofițer rigid, dar cu inimă bună, care respectă regulile și își iubește fiica, devine comandant la Macquarie Harbour.
- James NorthUn preot înzestrat și chinuit sufletește, care slujește în coloniile penitenciare, vrea să-i ajute pe prizonieri, dar se luptă cu propria slăbiciune.
- GabbettUn condamnat uriaș și brutal, care conduce revolte și evadări, nu cunoaște decât forța și foamea.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Pe viață în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Pe viață
de Marcus Andrew Hislop Clarke · 1874
Pe Hampstead Heath, un tânăr își dă un nume fals, iar coloniile penitenciare din Australia îi distrug viața.
Dificil10–20 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel dificilSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Imaginează-ți că renunți într-o singură seară la nume, avere și apropierea mamei, ca să-i păstrezi secretul. Asta face Richard Devine pe Hampstead Heath, în mai 1827, când îngenunchează lângă un muribund.
Pe viață pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 11 h 55 min9 h 25 min rapid, 14 h 10 min lent
- Durată
- 170.200 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Dificil fraze lungi, vocabular bogat
- Publicată prima dată
- 1874de Marcus Andrew Hislop Clarke
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un nume fals pe Hampstead Heath
Cartea începe în grădina reședinței North End House din Hampstead, în seara de 3 mai 1827. Sir Richard Devine, un constructor de nave îmbogățit prin propriile puteri, află că Lord Bellasis este adevăratul tată al fiului său, Richard. Furios, îl alungă și amenință să-și schimbe testamentul în favoarea nepotului său, Maurice Frere.
Richard acceptă alungarea ca să-și protejeze mama. Pe poteca spre Heath, îl vede pe Sir Richard trecând grăbit, ca în transă. Puțin mai departe, îl găsește pe Lord Bellasis muribund printre tufele de iarbă-neagră, lângă un bici însângerat. Înainte să poată cere ajutor, 12 oameni care băuseră îl prind, crezându-l ucigașul.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1874
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 13 h 25 min
- Nivel
- Dificil
Citează această ediție
Clarke, Marcus Andrew Hislop. For the Term of His Natural Life. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/for-the-term-of-his-natural-life.
Clarke, M. A. H. (2026). For the term of his natural life. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/for-the-term-of-his-natural-life (Original work published 1874)
Clarke, Marcus Andrew Hislop. For the Term of His Natural Life. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/for-the-term-of-his-natural-life.
@book{clarke2026for,
author = {Clarke, Marcus Andrew Hislop},
title = {For the Term of His Natural Life},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/for-the-term-of-his-natural-life},
note = {First published 1874}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Pe viață
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Pe viață?
Romanul îl urmărește pe Rufus Dawes, un tânăr care își dă un nume fals ca să-și protejeze mama și este deportat ca deținut. Povestea îi urmărește viața pe nave-închisoare, la Macquarie Harbour, Port Arthur și pe Insula Norfolk.
Pe viață este o poveste adevărată?
Este un roman, dar Marcus Clarke l-a construit pe baza rapoartelor oficiale, a relatărilor chirurgilor și a documentelor coloniilor penitenciare australiene. Locurile, pedepsele și condițiile se bazează pe fapte reale, deși personajele principale sunt inventate.
Cine sunt Rufus Dawes și John Rex?
Rufus Dawes este condamnatul mândru și tăcut din centrul poveștii. John Rex este un falsificator și escroc isteț, poreclit Dandy, deportat pe aceeași navă, care își plănuiește neîncetat evadarea.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















