23 h 36 mincarte audio14 minRezumatCitește, ascultă, descoperă rezumatul de 15 minute și cărțile tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
Ediție de carte audio · 23 h 36 minCopertă broșată · 6 × 9 in · în curând la tiparCopertă cartonată · 6 × 9 in · în curând la tiparDespre această carte
Și dacă tocmai cei mai hotărâți să fie buni s-ar răni unii pe alții în tăcere?
La Londra, prințul Amerigo se pregătește să se căsătorească cu Maggie Verver, fiica devotată a unui milionar american. El are un nume străvechi și puțini bani. Ea are avere și este profund atașată de tatăl ei, Adam. Când Charlotte Stant, vechea prietenă a lui Maggie, se întoarce, trecutul ei alături de prinț aduce o tensiune nerostită în lumea lor atent rânduită.
Două căsnicii se încurcă la Londra și în ținuturile rurale ale Angliei. Adam colecționează opere de artă valoroase și vrea ca fiica lui să fie fericită; Charlotte își dorește un loc sigur în lume. În The Golden Bowl, Henry James ne apropie de minți care cântăresc fiecare gest. Dragostea, banii și loialitatea se ciocnesc, iar bunele maniere îi împiedică să rostească lucrurile cele mai grele.
Ce vei descoperi
- Bunătate cu un preț Vezi cum intențiile generoase ajung să apese în tăcere asupra celor pe care ar trebui să-i protejeze.
- Banii din spatele bunelor maniere Descoperă cum averea familiei Verver îi ajută să rânduiască viețile altora.
- Legături vechi, promisiuni noi Urmărește un prinț care încearcă să fie un soț bun fără să rupă legăturile din trecut.
- Greutatea tăcerii Simte tensiunea din micile favoruri, privirile reținute și efortul de a părea nevinovat.
- Vieți privite din interior Pătrunde în minți observate cu atenție, în care un singur gest te poate pune pe gânduri.
Cui îi va plăcea
Pentru cititorii care iubesc poveștile despre căsnicie, bani și jocurile tăcute din saloane. Dacă îți plac mințile agere care se descifrează de o parte și de alta a mesei, te vei simți în largul tău.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un prinț cântărește târgul încheiat
- Doamna Assingham readuce o veche prietenă
- O dimineață prin magazine se încheie la un potir
- Adam Verver întemeiază o a doua familie
- Două cupluri își găsesc un aranjament comod
- Maggie începe să vadă și să acționeze
- Fanny Assingham poartă povara unui secret
- Inocența devine ea însăși un pericol
- Iubirea se arată prin tăcere și reținere
- Cum povestește James: o privire lungă prin mai mulți ochi
Cine e cine
- Prințul AmerigoUn nobil roman fermecător, cu un nume vechi și puțini bani, se însoară pentru avere și speră să-și merite norocul.
- Maggie VerverO moștenitoare americană devotată și scrupuloasă, care își iubește tatăl și soțul și descoperă o putere tăcută pe care nu știa că o are.
- Adam VerverUn văduv blând și bogat, care colecționează opere de artă valoroase pentru un muzeu din American City și își prețuiește fiica și nepotul mai presus de orice.
- Charlotte StantO prietenă americană a lui Maggie, înaltă, isteață și săracă, crescută în Europa, care își dorește un loc în lume și un cămin.
- Fanny AssinghamO pețitoare perspicace și inimoasă, care a pus la cale ambele căsătorii și se teme acum de ceea ce au declanșat bunele ei intenții.
- Colonelul Bob AssinghamSoțul mucalit al lui Fanny, fumător de pipă, care îi ascultă teoriile cu un umor obosit și pune uneori întrebarea cea mai simplă.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar este tipărit când îl comanzi și este livrat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. Cartea electronică și cartea audio devin accesibile când textele cărții sunt disponibile online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citește, ascultă și tipărește. 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte electronică cu caractere mari, carte audio și rezumat de 15 minute, iar orice carte este tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari, cu 5 conturi la preț de unul.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare carte electronică, carte audio și carte tipărită pe care o cumpărați fără plan beneficiază de garanția noastră de rambursare în termen de 30 zile.
25 de limbi, în paralel
Potirul de aur în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.
Potirul de aur
de Henry James · 1904
Cu câteva zile înainte de nunta cu o moștenitoare americană, un prinț roman află că femeia pe care nu o poate uita s-a întors la Londra.
Dificil10–20 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel dificilSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândGratuit timp de 3 luni, apoi USD 0,14 pe ziRenunți oricândCum funcționează
- Citește sau ascultă
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Un tânăr prinț roman cutreieră Londra într-o după-amiază de august, neliniștit și neobișnuit de serios. Avocații au stabilit data, iar peste câteva zile se va căsători cu fiica unui american putred de bogat.
Potirul de aur pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 13 h 25 min10 h 40 min rapid, 16 h lent
- Durată
- 192.000 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Dificil fraze lungi, vocabular bogat
- Publicată prima dată
- 1904de Henry James
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un prinț cântărește târgul încheiat
Prințul Amerigo se plimbă printre magazinele de pe Bond Street. Este un italian dintr-o familie veche, cu un nume vestit și aproape fără bani. În acea după-amiază, avocații au încheiat contractul de căsătorie, iar el simte asta ca pe o cheie răsucită în broască.
Urmează să se însoare cu Maggie Verver, singura fiică a unui american cu o avere uriașă, Adam Verver. Maggie glumește că el este o piesă din colecția tatălui ei, o raritate demnă de un muzeu. Prințul râde și spune că a costat mult, mai serios decât bănuiește ea.
Gratuit timp de 3 luni · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1904
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 15 h 20 min
- Nivel
- Dificil
Citează această ediție
James, Henry. The Golden Bowl — Complete. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-golden-bowl-complete.
James, H. (2026). The golden bowl — Complete. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-golden-bowl-complete (Original work published 1904)
James, Henry. The Golden Bowl — Complete. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-golden-bowl-complete.
@book{james2026golden,
author = {James, Henry},
title = {The Golden Bowl — Complete},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-golden-bowl-complete},
note = {First published 1904}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Orice carte audioÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește sau ascultă, în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Potirul de aur
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Potirul de aur?
Romanul urmărește un prinț italian care se însoară cu o moștenitoare americană și pe fosta lui iubită, care se căsătorește apoi cu tatăl ei văduv. Prin aceste 2 căsnicii legate între ele, cartea explorează încrederea, banii și lupta tăcută pentru păstrarea unei familii unite.
Ce simbolizează potirul de aur?
Potirul este un frumos obiect din cristal aurit, cu un defect ascuns. El reprezintă căsniciile din roman, care par perfecte din afară, dar ascund o fisură pe care numai ochii atenți o pot vedea.
Cine sunt personajele principale din Potirul de aur?
Cele 4 personaje centrale sunt Prințul Amerigo, soția lui, Maggie Verver, tatăl ei, Adam Verver, și Charlotte Stant, care devine soția lui Adam. Fanny Assingham, prietena care a aranjat căsătoriile, îi urmărește și își face griji pe tot parcursul cărții.
Autorul
Henry James
1843–1916 · Romancier americano-britanic
Henry James s-a născut la New York în 1843. S-a stabilit în Anglia în 1876 și a devenit cetățean britanic în 1915. A scris romane, povestiri, piese de teatru și cărți de călătorie. Printre operele sale se numără Daisy Miller (1878), The Turn of the Screw (1898) și The Ambassadors (1903). A murit la Londra în 1916.
Mai multe cărți de Henry James
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi
