Om boken
Tänk om de som allra helst vill vara vänliga är de som i tysthet sårar varandra?
I London förbereder sig prins Amerigo för att gifta sig med Maggie Verver, den hängivna dottern till en amerikansk miljonär. Han har ett anrikt namn men ont om pengar. Hon har en förmögenhet och är djupt fäst vid sin far, Adam. När Maggies gamla vän Charlotte Stant återvänder väcker hennes förflutna med prinsen en outtalad spänning i deras noggrant ordnade värld.
Två äktenskap flätas samman i London och på den engelska landsbygden. Adam samlar på konst och vill att hans dotter ska vara lycklig; Charlotte vill ha en trygg plats i världen. I The Golden Bowl skildrar Henry James människor som väger varje gest på guldvåg. Kärlek, pengar och lojalitet drar åt olika håll, medan perfekt uppförande lämnar det svåraste osagt.
Det här får du upptäcka
- Vänlighet med ett pris Se hur välvilliga avsikter blir en stilla källa till press för dem de vill skydda.
- Pengar bakom det goda uppförandet Utforska hur familjen Ververs förmögenhet ger dem makt att ordna andras liv.
- Gamla band, nya löften Följ en prins som försöker vara en god make utan att bryta gamla band.
- Tystnadens tyngd Känn spänningen i små tjänster, avvaktande blickar och försöken att verka oskyldig.
- Liv sedda inifrån Stig in i noggrant skildrade medvetanden, där en enda gest kan kräva eftertanke.
Vem kommer att älska den?
Det här är för dig som älskar berättelser om äktenskap, pengar och de lågmälda spel människor spelar i salongerna. Om du tycker om skarpa hjärnor som läser av varandra tvärs över ett bord kommer du att känna dig hemma.
Bokens innehåll
De viktigaste idéerna i 15-minuterssammanfattningen
- En furste begrundar sin uppgörelse
- Fru Assingham för tillbaka en gammal vän
- En förmiddag i butikerna slutar vid en skål
- Adam Verver bildar ett nytt hushåll
- 2 par finner sig till rätta
- Maggie börjar se och tar itu med saken
- Fanny Assingham bär på en tung hemlighet
- Oskulden blir en fara i sig
- Kärlek visas genom tystnad och återhållsamhet
- James berättarteknik: en lång blick genom många ögon
Vem är vem
- Furst AmerigoEn charmig romersk adelsman med ett gammalt namn och ont om pengar, som gifter sig för förmögenhetens skull och hoppas kunna förtjäna sin goda tur.
- Maggie VerverEn hängiven, samvetsgrann amerikansk arvtagerska som älskar sin far och sin man och finner en stilla styrka som hon inte visste att hon hade.
- Adam VerverEn mild, förmögen änkling som samlar betydande konst till ett museum i American City och värnar om sin dotter och sin dotterson mer än om något annat.
- Charlotte StantEn lång, begåvad och fattig amerikansk väninna till Maggie, uppvuxen i Europa, som vill ha en plats i världen och ett hem.
- Fanny AssinghamEn skarpsinnig, varmhjärtad äktenskapsmäklerska som ordnade båda äktenskapen och nu fruktar vad hennes goda avsikter har satt i rörelse.
- Överste Bob AssinghamFannys piprökande man med torr humor, som lyssnar på hennes teorier med trött skämtsamhet och ibland ställer den enklaste frågan.
Format och leverans
- e-bok
- På din mobil, surfplatta eller dator, när boktexterna finns online.
- E-bok med stor stil
- Samma bok med större, tydligare stil, när boktexterna finns online.
- ljudbok
- Uppläst av Lucas Linden, oavkortad. Den blir tillgänglig när inspelningen finns online.
- 15-minuterssammanfattning
- Huvudidéerna på ungefär 14 minuter, att läsa i dag.
- Mjukband
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet
- 6 × 9 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Mjukband med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
- Inbundet med stor stil
- 8.5 × 11 in. Trycks snart: lämna din e-postadress under Mjukband eller Inbundet ovan.
Varje tryckt exemplar trycks när du beställer det och skickas över hela världen; fraktkostnaden visas i kassan. E-boken och ljudboken blir tillgängliga när boktexterna publiceras online.
Så fungerar det
- Börja gratis. Inget att betala i dag; e-boken av den här boken får du behålla.
- Läs, lyssna och tryck. 200 000+ klassiker som e-bok, e-bok med stor stil, ljudbok och 15-minuterssammanfattning, och alla böcker kan tryckas till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil. 5 konton till priset av ett.
- Vi påminner dig först. Gratis i 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning. Därefter USD 0,14 per dag under ditt första år med årsplanen och USD 0,27 per dag efter det, eller USD 0,66 per dag med månadsplanen. Avsluta online med två klick.
Köpt separat? Varje e-bok, ljudbok och tryckt bok som du köper utan planen omfattas av vår pengarna tillbaka-garanti på 30 dagar.
25 språk, sida vid sida
Den gyllene skålen på 25 språk, sida vid sida, stycke för stycke, när boktexterna finns online: ett sätt att lära dig ett språk med en bok du älskar.

Den gyllene skålen
av Henry James · 1904
En romersk furste, som om några dagar ska gifta sig med en amerikansk arvtagerska, får veta att kvinnan han inte kan glömma är tillbaka i London.
Utmanande10–20 timmars läsning20 språk
Lär dig ett språk med utmanande-klassikerSpanskaFranskaTyskaItalienskaJapanskaPortugisiskaEngelskaSå bedömer vi nivåer
Utmärkt
Gratis i 3 månader · börjar direkt, på valfri enhet
Läs gratis3 månader gratis · avsluta när du villGratis i 3 månader, därefter USD 0,14 per dagAvsluta när du villSå fungerar det
- Läs eller lyssna
- 25 språk, sida vid sida
- Tryckta böcker, även med stor stil, till tryckkostnad
- 5 konton till priset av ett
I korthet
En ung romersk furste vandrar genom London en eftermiddag i augusti, rastlös och märkligt allvarlig. Juristerna har bestämt datumet, och om några dagar ska han gifta sig med dottern till en oerhört förmögen amerikan.
Den gyllene skålen i korthet
- Lästid
- Om 13 h 25 min10 h 40 min snabbt, 16 h långsamt
- Längd
- 192,000 ord
- Biblioteksnivå
- Utmanande långa meningar, ett rikt ordförråd
- Först utgiven
- 1904av Henry James
Lästid vid 238 ord i minuten (snabbt 300, långsamt 200). Så lång tid tar det att läsa klassikerna · Uppdaterad
Ur 15-minuterssammanfattningen · Huvudidé 1
En furste begrundar sin uppgörelse
Furst Amerigo går bland butikerna på Bond Street. Han är italienare av gammal släkt, med ett berömt namn och nästan inga pengar. Den eftermiddagen har juristerna gjort upp äktenskapskontraktet, och för honom känns det som när en nyckel vrids om i ett lås.
Han ska gifta sig med Maggie Verver, enda dottern till Adam Verver, en amerikan med en enorm förmögenhet. Maggie skämtar om att han är en del av hennes fars samling, en raritet som ett museum skulle vilja ha. Fursten skrattar och säger att han har kostat mycket, och han menar det mer än hon kan ana.
Gratis i 3 månader · Avsluta när du vill
Du tittade på
Vilken utgåva passar mig?
- 15-minuterssammanfattning
- Bokens viktigaste idéer på ungefär 14 minuter. En bra första inblick eller repetition.
Detaljer
- Första utgivning
- 1904
- Språk
- svenska
- Lästid
- 15 h 20 min
- Nivå
- Utmanande
Citera den här utgåvan
James, Henry. The Golden Bowl — Complete. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-golden-bowl-complete.
James, H. (2026). The golden bowl — Complete. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-golden-bowl-complete (Original work published 1904)
James, Henry. The Golden Bowl — Complete. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-golden-bowl-complete.
@book{james2026golden,
author = {James, Henry},
title = {The Golden Bowl — Complete},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-golden-bowl-complete},
note = {First published 1904}
}
Gratis gåvor
Gratis gåvor värda USD 580 när du börjar
Varje bok i alla format och på 25 språk, 5 konton till priset av ett. Inget att betala i dag.
- 200 000+ klassiska e-böckerPå 25 språk, sida vid sida
USD 170GRATIS - Alla ljudböckerPå 25 språk, på valfri enhet
USD 120GRATIS - 15-minuterssammanfattningarLäs eller lyssna på 25 språk
USD 60GRATIS - Tryck till tryckkostnad, utan påslagMjukband, inbundet, stor stil
USD 60GRATIS - 5 konton till priset av ettEn bokhylla för alla hemma
USD 170GRATIS - En del i att återuppbygga biblioteketNya språk och böcker för alla
GRATIS
Frågor om Den gyllene skålen
Kan jag läsa den gratis?
Ja. Den första huvudtanken i 15-minuterssammanfattningen är gratis utan registrering. Börja gratis så är hela boken din i 3 månader, med e-boken som du får behålla, plus 200 000+ andra klassiker. Alla böcker kan dessutom tryckas till tryckkostnad som mjukband, inbundet eller med stor stil. Inget att betala i dag: vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning, och du kan avsluta online med två klick.
Kan jag köpa den tryckta boken?
Snart. Utgåvorna i mjukband, inbundet och med stor stil förbereds. Välj Mjukband eller Inbundet ovan och lämna din e-postadress, så meddelar vi dig den dag du kan beställa boken till tryckkostnad.
Hur många konton får jag?
Fem, till priset av ett: du och 4 andra personer, var och en med egen inloggning, egen bokhylla och en egen sparad läsposition i varje bok.
Kan jag avsluta när jag vill?
Ja. Avsluta online med två klick när som helst, så debiteras inget mer. Inget debiteras under dina första 3 månader, och vi mejlar dig 7 dagar före din första betalning.
Vad handlar Den gyllene skålen om?
Den följer en italiensk furste som gifter sig med en amerikansk arvtagerska, och hans gamla kärlek som sedan gifter sig med hennes far, som är änkling. Genom 2 sammanlänkade äktenskap utforskar boken tillit, pengar och den tysta kampen för att hålla ihop en familj.
Vad symboliserar den gyllene skålen?
Skålen är ett vackert, förgyllt kristallföremål med ett dolt fel. Den står för äktenskapen i romanen, som ser fullkomliga ut utifrån men har en spricka som bara uppmärksamma ögon kan se.
Vilka är huvudpersonerna i Den gyllene skålen?
De 4 centrala personerna är furst Amerigo, hans hustru Maggie Verver, hennes far Adam Verver och Charlotte Stant, som blir Adams hustru. Fanny Assingham, väninnan som ordnade äktenskapen, ser på och oroar sig berättelsen igenom.
Mer av Henry James
Se alla författarens böckerFler liknande böcker
Vårt uppdrag
Biblioteket brann en gång. Vi bygger upp det igen.
Varje stor bok, på alla språk och i alla format, för varje familj. Varje plan hjälper till att betala för nya språk, nya ljudböcker och böcker till läsare som aldrig har haft några. Var med i rörelsen.
Läs vår berättelse- Alla språk25 språk i dag, sida vid sida, och fler varje år
- Inget svinnTrycks på beställning: inga lagerlokaler, inga osålda lager, inga exemplar som mals till pappersmassa
- För allaMjukband, inbundet och stor stil till tryckkostnad






















