Sari la conținut
Library
of Alexandria
Autentifică-teAutentifică-teÎncearcă gratuit timp de 3 luniÎncepe gratuit
Prin Carpații sălbatici, coperta acestei ediții

Rezumatul poveștii

Rezumatul cărții Prin Carpații sălbatici

de Mór Jókai

  • 8 min de lectură
  • 10 părți

Un principe fără voie, un magnat mândru și un ministru intrigant se luptă pentru soarta Transilvaniei.

Începe gratuitCitește începutul fără să te autentifici

Se reînnoiește anual · Renunți oricând

Prin Carpații sălbatici pe scurt

Rezumat: 8 min de citit

Timp de lectură
Despre 6 h 20 min5 h rapid, 7 h 30 min lent
Durată
90.200 de cuvinte
Nivel în bibliotecă
Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
Publicată prima dată
1852de Mór Jókai

Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat

Gratuit timp de 3 luni

Obține rezumatul complet pentru Prin Carpații sălbatici, gratuit

  • Peste 200.000 de clasici în format eBook și rezumate de 15 minute, plus tipărire și caractere mari la prețul de cost
  • Până la 5 cititori din locuința ta pe un singur plan
Începe gratuitSe reînnoiește anual · Renunți oricând

Prin Carpații sălbatici pe scurt

Un nobil blând, eliberat prin munca soției, este făcut principe de un pașă turc, iar Anna îl ține pe calea dreaptă. În jurul lui se adună Dionisie Bánffy, iubitor de libertate, Pavel Béldi, devotat păcii și familiei, și Mihail Teleki, care iubește puterea și așteaptă. Povestea trece de la vânători și ospețe la bătălii, la o Dietă și la un complot care încalcă tocmai legile pe care acești oameni au jurat să le apere.

Despre ce este Prin Carpații sălbatici

Ce face un principe care nu și-a dorit niciodată coroana? Mihail Apafi este un nobil de țară liniștit, care își iubește cărțile și pomii fructiferi. Călăreți turci îl cheamă de lângă patul soției în tabăra lui Ali Pașa, unde află că va cârmui Transilvania.

Prin Carpații sălbatici este un roman istoric al scriitorului maghiar Mór Jókai. Acțiunea se petrece în secolul al XVII-lea, când Transilvania trăiește între sultanul turc și împăratul german.

Cui se adresează. Le va plăcea cititorilor care îndrăgesc romanele istorice pline de principi, pașale și magnați care au existat cu adevărat, dar și celor atrași de eroine puternice, de politica de la curte și de peisajele montane.

Povestea în 10 părți

  1. Ideea principală 1 · de citit gratuit

    O vânătoare în pădurea mlăștinoasă răpune un erou

    Romanul începe în 1666, în pădurile mlăștinoase din valea Dravei, unde copaci milenari stau în apă și nu există drumuri. Stăpânul lor este Nicolae Zrínyi, oștean și poet cu umeri lați, convins că norocul îl iubește. Pleacă la vânătoare cu nepoata sa Elena și un bărbat chel, vigilent, al cărui chip naratorul te îndeamnă să-l studiezi.

    Sare peste o prăpastie după un cerb. Doar Elena și un tânăr cutează să-l urmeze. La masă, chelul închină pentru ca Dumnezeu să-i țină pe turci voioși. Zrínyi, care s-a luptat cu ei toată viața, își răstoarnă paharul.

    Apoi pleacă singur după un mistreț uriaș, nevrând să împartă prada. În pădure răsună o împușcătură, iar strânsoarea lui slăbește. Mistrețul îl rănește de moarte. Chelul pleacă spunând că lumea e mare și că va merge cu un regat mai departe.

    Povestea începe pierzându-și cel mai strălucit erou și trimițându-și intrigantul spre Transilvania.

  2. 2

    Anna Bornemissa își răscumpără soțul

    Acțiunea se întoarce în 1662, la o gospodărie modestă din Dumbrăveni, în Transilvania.

    Începe să citești gratuit
  3. 3

    Un nobil sfios este făcut principe la Șeica Mică

    Un an mai târziu, Anna este în durerile nașterii primului lor copil când douăzeci și patru de călăreți albanezi năvălesc în curte.

    Începe să citești gratuit
  4. 4

    Un ospăț, un sărut și o familie turcă la Bodola

    La Sibiu, principele Ioan Kemény petrece, fiindcă mâncatul și băutul sunt treburile sale de stat preferate.

    Începe să citești gratuit
  5. 5

    O mică oaste turcă învinge, iar Anna câștigă Clujul

    Kemény pornește împotriva lui Apafi, refugiat la Sighișoara.

    Începe să citești gratuit
  6. 6

    O frumoasă turcoaică, un copist poet și Grădina Diavolului

    Acțiunea se mută în munții Homolka, unde prădalnicul Corsar Beg stăpânește o cetate de basm, cu minarete și grădini de trandafiri.

    Începe să citești gratuit
  7. 7

    Bánffy, în culmea gloriei, înfruntă turcul și principele

    La castelul din Bonțida, Dionisie Bánffy este întâmpinat ca un erou, cu tunuri, steaguri și opt sute de nobili călare.

    Începe să citești gratuit
  8. 8

    Liga împotriva lui Bánffy se formează în taină

    Dieta de la Alba Iulia începe cu o privire asupra ruinelor romane, maghiare și turcești ale orașului, de parcă pământul însuși ar avertiza că națiunile se ridică și cad.

    Începe să citești gratuit
  9. 9

    Legea, gelozia și femeile care li se împotrivesc

    Întrebarea cea mai profundă a romanului este dacă un stat își poate încălca legile pentru a se apăra.

    Începe să citești gratuit
  10. 10

    Glas de povestitor, natură sălbatică și tonuri schimbătoare

    Jókai povestește ca un om de spectacol care intră și iese din scenă.

    Începe să citești gratuit

Citește acum toate cele 10 idei principale

Se reînnoiește anual · Renunți oricând

  • Astăzi nu plătești nimic
  • Îți trimitem un e-mail înainte să plătești
Începe gratuit

Personaje, intrigă și teme

Personaje principale

  • Mihail Apafi Un nobil de țară blând și iubitor de cărți, făcut principe al Transilvaniei din porunca turcilor, care nu-și dorește decât un cămin liniștit.
  • Anna Bornemissa Soția lui Apafi, o femeie puternică și lucidă, care îl eliberează din captivitate și apoi încearcă să-l îndrume și să-l ocrotească în rolul de cârmuitor.
  • Dionisie Bánffy Un magnat impunător și iute la mânie, mareșal al Dietei, care luptă cu turcii, își apără libertatea și nu se pleacă în fața nimănui.
  • Margareta Bánffy Soția firavă și devotată a lui Bánffy, care tânjește după dragostea lui și găsește un curaj neașteptat când viața lui este în primejdie.
  • Pavel Béldi Căpitanul general al secuilor, un om de onoare care dorește pace pentru Transilvania, dar poartă o rană tainică a geloziei.
  • Mihail Teleki Ministrul chel și cumpătat al principelui, învățat și răbdător, care dorește război pentru exilații maghiari și caută o cale să-și înlăture rivalii.
  • Azrael O favorită turcoaică frumoasă și neliniștită, care iubește puterea mai mult decât orice stăpân și este ascunsă în Grădina Diavolului.
  • Clement Un poet vanitos și visător devenit ofițer de patrulă, care nu vrea decât să scrie epopei și să-și păstreze cizmele verzi împrumutate.

Cum se termină (spoiler)

Bánffy este arestat și condamnat de liga secretă, iar Apafi, beat, semnează sentința. Anna obține grațierea de la soțul ei și îl trimite pe stolnic în goană, cu patru cai, dar Csáky a plecat deja spre castelul Bethlen. Margareta moare de șoc la aflarea veștii, iar Bánffy se roagă ca sângele său să nu cadă asupra dușmanilor sau a țării sale. Grațierea sosește prea târziu, iar giulgiul tocmai la timp: cel mai de seamă nobil al Transilvaniei a fost deja ucis.

Cartea integrală va fi inclusă în abonamentul tău

Textul integral al cărții Prin Carpații sălbatici va fi disponibil în curând. Păstrează astăzi acest rezumat ca fișier.

Anunță-mă când cartea devine disponibilă

Paperback, copertă cartonată și ediția cu caractere mari, tipărite pentru tine la prețul de cost, sunt pe drum. Trimite-mi un e-mail când este tipărită

Întrebări despre Prin Carpații sălbatici

Despre ce este Prin Carpații sălbatici?

Cartea prezintă Transilvania secolului al XVII-lea, unde liniștitul nobil Mihail Apafi este făcut principe din porunca turcilor. Îi urmărește pe isteața lui soție Anna, pe mândrul magnat Dionisie Bánffy și pe ministrul intrigant Mihail Teleki în lupta lor pentru război, pace și lege.

Prin Carpații sălbatici este o poveste adevărată?

Este un roman istoric de Mór Jókai. Multe persoane și evenimente sunt reale, precum Apafi, Bánffy, Teleki, Zrínyi și bătălia de la Seleușu Mare, în vreme ce scenele, dialogurile și personaje precum Clement și Azrael țin de invenția și arta narativă a autorului.

Cine este Dionisie Bánffy în roman?

Bánffy este mareșalul Dietei și cel mai puternic nobil din Transilvania. Este generos cu vasalii săi și viteaz în lupta cu turcii, dar mândru, iute la mânie și neînduplecat în fața principelui sau a rivalilor.

Ce este Grădina Diavolului?

Este o vale rotundă, ascunsă în munți, unde un izvor mineral fierbinte ține florile înflorite peste iarnă. Țăranii români se tem de ea ca de un loc al demonilor, însă cartea oferă o explicație naturală și o folosește drept refugiu secret.

Care este mesajul principal al cărții?

Romanul sugerează că o națiune depinde de legi drepte și de caracterul bun al conducătorilor. Arată cum mândria, gelozia și băutura îi pot împinge pe oameni de onoare să încalce legea și cum curajul statornic, mai ales al femeilor, li se poate împotrivi.

Citează această pagină

“Rezumatul cărții Prin Carpații sălbatici: ideile principale în 3 minute.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/ro/pages/midst-the-wild-carpathians-summary.

Citează această ediție

Jókai, Mór. 'Midst the Wild Carpathians. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/midst-the-wild-carpathians.

Mai multe rezumate

Hedda GablerHenrik Ibsen8 min de lecturăCrimă și pedeapsăFyodor Dostoyevsky8 min de lecturăLa răscruce de vânturiEmily Brontë8 min de lecturăMândrie și prejudecatăJane Austen8 min de lecturăIliadaHomer8 min de lecturăRomeo și JulietaWilliam Shakespeare8 min de lectură

Gratuit timp de 3 luni

Obține rezumatul complet pentru Prin Carpații sălbatici, gratuit

  • Peste 200.000 de clasici în format eBook și rezumate de 15 minute, plus tipărire și caractere mari la prețul de cost
  • Până la 5 cititori din locuința ta pe un singur plan
Începe gratuitSe reînnoiește anual · Renunți oricând
Rezumatul gratuit de aziHedda GablerHenrik Ibsen
Începi gratuitSe reînnoiește anual · Renunți oricând
Începe gratuit