
Rezumatul cărții
Rezumatul cărții Vechiul cântec dulce al iubirii
- 8 min de lectură
- 8 idei principale
Poeți de pe 2 țărmuri cântă săruturi, despărțiri și morminte, de la cântecul unui sturz la un iubit care nu mai e.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Vechiul cântec dulce al iubirii pe scurt
Rezumat: 8 min de citit
- Timp de lectură
- Despre 2 h 40 min2 h 5 min rapid, 3 h 10 min lent
- Durată
- 37.800 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat

Gratuit timp de 3 luni
Obține rezumatul complet pentru Vechiul cântec dulce al iubirii, gratuit
- Peste 200.000 de clasici în format eBook și rezumate de 15 minute, plus tipărire și caractere mari la prețul de cost
- Până la 5 cititori din locuința ta pe un singur plan
Vechiul cântec dulce al iubirii pe scurt
Vechiul cântec dulce al iubirii adună poeme scurte de dragoste ale poeților britanici și americani moderni, cu o prefață de George H. Ellwanger, alcătuitorul antologiei. El îi compară pe poeții vremii sale cu maeștrii elisabetani și susține că iubirea rămâne neschimbată, deși cântecele ei cunosc nesfârșite variații.
Despre ce este Vechiul cântec dulce al iubirii
Ce face un îndrăgostit când grădina în care stătea cu iubita amuțește? Într-un poem, cel îndoliat așteaptă pe un mal întoarcerea violetelor.
Vechiul cântec dulce al iubirii este o antologie de poezie de dragoste a poeților britanici și americani moderni, alcătuită de George H. Ellwanger. El a ales poeme pe care cititorii poate nu le cunoșteau. Îi întâlnești pe Tennyson, Swinburne, Browning și tânărul W. B. Yeats, cântând extazul, despărțirea, durerea, amintirea și trădarea.
Cui se adresează. Cartea li se potrivește celor care iubesc poemele lirice scurte, imaginile cu trandafiri și clar de lună și muzica rimelor, dar și celor care păstrează un poem preferat pentru o despărțire sau o seară liniștită.
Cele 8 idei principale
Ideea principală 1 · de citit gratuit
Antologatorul își prezintă grădina
Cartea se deschide cu un scurt poem de rămas-bun, care îi dă tonul. Unele cântece sunt dulci, altele grave, iar iubirea deopotrivă încântă și ofilește. Îndrăgostiții fericiți nu pierd niciodată iubirea, iar inimile frânte îi socotesc cicatricile sfinte.
Urmează o prefață semnată cu inițialele antologatorului. Ellwanger explică faptul că toți poeții sunt moderni și cei mai mulți trăiesc încă. Nota dominantă este lirică, iar tonalitățile minore străbat întreaga armonie. Și-a urmat gustul, evitând versurile prea des reluate în alte antologii.
Stabilește și limite. Include puține traduceri și sonete, iar versurile mondene ușoare lipsesc.
Prefața îi așază pe noii poeți alături de elisabetani precum Herrick, Campion și Carew. Vechile cântece au încuviințarea veacurilor; cele noi încă așteaptă judecata timpului. Ideea lui de căpătâi este că iubirea însăși nu s-a schimbat.
Antologatorul oferă o grădină aleasă a cântecului modern de dragoste, unde iubirea rămâne nouă, iar cei care o cântă se schimbă.
- 2Începe să citești gratuit
Iubirea se poate stinge și trebuie îngrijită
Una dintre marile întrebări ale cărții este dacă iubirea poate dăinui.
- 3Începe să citești gratuit
Prima iubire ia lumea drept martor
Multe poeme surprind începutul iubirii, când toată natura pare să-i știe secretul.
- 4Începe să citești gratuit
Despărțirile sunt scene mici cu muchii tăioase
Despărțirea este o temă predilectă a cărții.
- 5Începe să citești gratuit
Durerea le vorbește încet celor morți
O mare parte a cărții li se adresează direct morților.
- 6Începe să citești gratuit
Amintirea îi ține aproape pe iubiții de odinioară
Amintirea este a doua mare casă a iubirii în această carte.
- 7Începe să citești gratuit
Iubirea are și odăi întunecate, nu doar luminoase
Nu toate poemele sunt tandre.
- 8Începe să citești gratuit
Formele, anotimpurile și sunetele te îmbie să citești cu glas tare
Poemele se sprijină pe forme repetitive.
Citește acum toate cele 8 idei principale
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
- Astăzi nu plătești nimic
- Îți trimitem un e-mail înainte să plătești

Cartea integrală va fi inclusă în abonamentul tău
Textul integral al cărții Vechiul cântec dulce al iubirii va fi disponibil în curând. Păstrează astăzi acest rezumat ca fișier.
Paperback, copertă cartonată și ediția cu caractere mari, tipărite pentru tine la prețul de cost, sunt pe drum. Trimite-mi un e-mail când este tipărită
Întrebări despre Vechiul cântec dulce al iubirii
Despre ce este Vechiul cântec dulce al iubirii?
Este o antologie de poezii de dragoste ale poeților britanici și americani moderni, adunate de George H. Ellwanger. Poemele vorbesc despre primele întâlniri, așteptare, despărțire, durere, amintire și trădare, iar prefața explică gusturile antologatorului.
Ce poeți apar în Vechiul cântec dulce al iubirii?
Printre ei se numără Tennyson, Swinburne, Browning, Dante Gabriel și Christina Rossetti, Andrew Lang, Matthew Arnold, James Russell Lowell și W. B. Yeats, alături de mulți autori mai puțin cunoscuți ai epocii.
Poeziile din Vechiul cântec dulce al iubirii sunt traduceri?
Cele mai multe sunt scrise în engleză, dar câteva sunt traduse din franceză și italiană, precum cele de Arvers, Musset, Lamartine și Villon. Antologatorul explică faptul că a ales doar câteva traduceri.
Vechiul cântec dulce al iubirii se citește ușor?
Da, poți citi cu ușurință câte puțin. Fiecare poem este scurt, cu o imagine limpede, precum un trandafir, un sturz sau o poartă, iar multe au un refren care le face plăcute la citirea cu glas tare.
Care este mesajul principal al cărții?
Antologatorul susține că iubirea nu se schimbă, chiar dacă poeții ei se schimbă. Fiecare poem oferă o imagine a bucuriei, a pierderii sau a amintirii iubirii. Împreună, ele arată câte forme poate lua.
Citează această pagină
“Rezumatul volumului Vechea și dulce melodie a iubirii: ideile principale în 3 minute.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/ro/pages/loves-old-sweet-song-summary.
Library of Alexandria. (2026). Rezumatul volumului Vechea și dulce melodie a iubirii: ideile principale în 3 minute. https://libraryofalexandria.com/ro/pages/loves-old-sweet-song-summary
“Rezumatul volumului Vechea și dulce melodie a iubirii: ideile principale în 3 minute.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/ro/pages/loves-old-sweet-song-summary.
@misc{loves_old_sweet_song_summary_2026,
title = {Rezumatul volumului Vechea și dulce melodie a iubirii: ideile principale în 3 minute},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/ro/pages/loves-old-sweet-song-summary}
}
Citează această ediție
Love's Old Sweet Song. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/loves-old-sweet-song.
Love's old sweet song. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/loves-old-sweet-song
Love's Old Sweet Song. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/loves-old-sweet-song.
@book{anonymous2026loves,
title = {Love's Old Sweet Song},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/loves-old-sweet-song}
}

Gratuit timp de 3 luni
Obține rezumatul complet pentru Vechiul cântec dulce al iubirii, gratuit
- Peste 200.000 de clasici în format eBook și rezumate de 15 minute, plus tipărire și caractere mari la prețul de cost
- Până la 5 cititori din locuința ta pe un singur plan
Un studiu în roșu
Crimă și pedeapsă
La răscruce de vânturi
Mândrie și prejudecată
Iliada
Romeo și Julieta


















