Sobre este livro
In a town ruled by women, a broken social rule can cause more alarm than an empty purse.
Mary Smith visits Cranford from the busy manufacturing town of Drumble. Through her fond, amused eyes, Elizabeth Gaskell introduces a small northern English town where women set the rules. Most are single or widowed, and money is scarce. Yet tea parties, careful manners, and questions of rank keep everyone occupied.
At the centre stand the Jenkyns sisters: commanding Deborah and gentle, anxious Miss Matty. Around them, Captain Brown ignores the town’s code, Miss Pole fears robbers, and a travelling conjuror raises questions of propriety. The story moves through small episodes rather than a single driving plot, finding quiet strength beneath its rivalries and laughter.
O que você vai descobrir
- A town of women Enter a close society where slender means do not lessen anyone’s concern for proper behaviour.
- Miss Matty’s quiet strength Meet a gentle woman who lives in her sister’s shadow and wants to do right.
- Tea with social stakes Join the ladies as Miss Betty Barker’s invitation puts their sense of rank to the test.
- Small alarms, warm humour Watch fears of robbers and doubts about a conjuror unsettle the town’s carefully guarded routines.
- Kindness beneath the manners Look beyond the rules and rivalries to find the generous heart of this small community.
Quem vai adorar
Você vai adorar este livro se gosta de humor delicado, retratos próximos de pessoas comuns e histórias em que pequenos gestos de bondade importam mais que grandes acontecimentos. Ele é ideal para quem aprecia a vida vitoriana e a amizade afetuosa entre mulheres.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- Uma cidade governada por mulheres e boas maneiras
- A economia elegante esconde uma pobreza compartilhada
- O capitão Brown conquista a cidade com honestidade
- A senhorita Matty vive pelas regras da irmã falecida
- Cartas antigas e o desaparecimento do pobre Peter
- Festas, orgulho e a chegada de uma dama nobre
- O ilusionista, o pânico e uma surpresa
- Um banco quebra e uma amiga mantém a honestidade
- A bondade verdadeira importa mais que a distinção social
- Um mundo de mulheres diante de mudanças discretas
- Uma narradora gentil e uma forma de esboços cômicos
Quem é quem
- Mary SmithA jovem narradora de Drumble que visita Cranford repetidas vezes, observa seus costumes com carinho e ajuda as amigas quando surgem dificuldades.
- Senhorita Matty JenkynsA doce filha mais nova do pároco, tímida e bondosa, que tenta viver segundo as regras da irmã falecida e conservar o amor dos vizinhos.
- Senhorita Deborah JenkynsA irmã mais velha de Matty, de personalidade forte e admiradora devotada do doutor Johnson, cujas regras firmes ainda moldam a casa da irmã.
- Capitão BrownUm capitão do Exército pobre e de voz alta, que trabalha na ferrovia, ama as filhas e conquista as senhoras orgulhosas com uma bondade sincera.
- Senhorita PoleUma solteirona perspicaz e curiosa que reúne todas as notícias da cidade, diz ser corajosa e adora uma história dramática.
- Senhora JamiesonA honorável viúva que dá o tom da sociedade de Cranford, mantém seu cão Carlo e seu mordomo, o senhor Mulliner, e se apega à posição social.
- MarthaA criada franca e leal da senhorita Matty, que quer se casar com Jem Hearn e se recusa a deixar a patroa.
- Senhor Thomas HolbrookUm fazendeiro alto, dono das terras que cultiva e amante dos livros, que certa vez pediu Matty em casamento e recita poesia enquanto caminha por seus campos.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- Audiolivro
- Narração completa de Lucas Linden. O acesso será liberado assim que a gravação estiver disponível online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 14 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar é impresso quando você faz o pedido e enviado para qualquer lugar do mundo; o frete é informado na finalização da compra. O eBook e o audiolivro ficam disponíveis quando os textos do livro estiverem online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia, ouça e imprima. 200.000+ clássicos em eBook, eBook em letra grande, audiolivro e resumo de 15 minutos, e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande, 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou separadamente? Todo eBook, audiolivro e livro impresso que você comprar sem o plano tem nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
Cranford em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

Cranford
de Elizabeth Cleghorn Gaskell · 1851
Numa cidade governada por mulheres, um capitão pobre e barulhento e uma solteirona gentil mostram como a bondade dura mais que os modos distintos.
Desafiador2–5 horas de leitura2 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível desafiadorEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserGrátis por 3 meses, depois, USD 0,14 por diaCancele quando quiserComo funciona
- Leia ou ouça
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
What happens when a man in a town of proud, poor ladies speaks about money out loud, in the open street? In Cranford, the answer is a shudder that runs from tea table to tea table.
Cranford em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 4 h 40 min3 h 40 min fast, 5 h 30 min slow
- Duração
- 66.200 palavras
- Nível na biblioteca
- Desafiador long sentences, a rich vocabulary
- Primeira publicação
- 1851by Elizabeth Cleghorn Gaskell
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
Uma cidade governada por mulheres e boas maneiras
Cranford, diz Mary Smith, está nas mãos de amazonas. As pessoas que alugam casas acima de certo preço são mulheres, e qualquer cavalheiro que se instala ali parece desaparecer. As senhoras comandam tudo e conhecem cada detalhe da vida de todos.
As boas maneiras são a lei. As visitas devem ser retribuídas em até 3 dias e não durar mais que um quarto de hora. Como todos ficam de olho no relógio, nunca se discute nada profundo, e conversas triviais preenchem cada visita. As roupas também seguem uma lógica própria. Em casa, ninguém se preocupa com o que veste porque todos se conhecem. Fora de casa, ninguém se preocupa porque ninguém os conhece.
Grátis por 3 meses · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 14 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1851
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 5 h 15 min
- Nível
- Desafiador
Cite esta edição
Gaskell, Elizabeth. Cranford. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/cranford.
Gaskell, E. (2026). Cranford. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/cranford (Original work published 1851)
Gaskell, Elizabeth. Cranford. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/cranford.
@book{gaskell2026cranford,
author = {Gaskell, Elizabeth},
title = {Cranford},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/cranford},
note = {First published 1851}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os audiolivrosEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia ou ouça, em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre Cranford
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Sobre o que é Cranford?
Cranford acompanha as senhoras de uma pequena cidade comercial inglesa, vistas pela jovem Mary Smith. Elas preservam seus modos distintos com rendas modestas, fofocam, jogam cartas e ajudam umas às outras discretamente a enfrentar a morte, a falência de um banco e mudanças suaves.
Quem é a senhorita Matty em Cranford?
A senhorita Matilda Jenkyns, chamada de senhorita Matty, é a filha mais nova do pároco e o coração do livro. Ela é gentil, tímida e honesta, vive segundo as regras de sua falecida irmã Deborah e conquista o carinho de todos os leitores.
O que significa economia elegante em Cranford?
É a expressão educada da cidade para poupar dinheiro. Em Cranford, gastar é considerado vulgar e a economia é chamada de elegante, assim todos podem esconder sua pobreza atrás de conversas sobre bom gosto.
Mais de Elizabeth Cleghorn Gaskell
Ver todos os livros do autorMais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a pagar por novos idiomas, novos audiolivros e livros para leitores que nunca os tiveram. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















