10 h 35 minAudiolivro14 minResumoLeia, ouça, confira o resumo de 15 minutos e os impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
Edição em audiolivro · 10 h 35 minBrochura · 6 × 9 in · impressão em breveCapa dura · 6 × 9 in · impressão em breveSobre este livro
Em mar aberto, não há saída fácil — e o perigo deixa pouco espaço para esconder o que vai no coração.
Em The Lady and the Pirate, Emerson Hough reúne uma dama e um pirata em uma aventura marítima. Navios se perseguem em mar aberto, e as lealdades são postas à prova. No centro dessa perseguição está o romance entre duas pessoas que começam em lados opostos, aproximadas pela pressão do perigo.
Um navio é um mundo pequeno, sem saída fácil. Nesse espaço confinado, a dama e o pirata não conseguem se afastar muito dos riscos ao redor. A perseguição em alto-mar, corações cativos e a coragem de recuperar o que foi perdido dão forma a uma história em que escolhas ousadas importam tanto quanto o afeto que cresce.
O que você vai descobrir
- O mar define o que está em jogo Sinta a pressão do mar aberto, onde um navio não oferece saída fácil.
- A emoção da perseguição Acompanhe navios em perseguição pelo mar, com lealdades postas à prova em meio ao perigo.
- Uma dama e um pirata Descubra o vínculo entre as duas figuras do título, que vêm de mundos diferentes.
- Amor sob pressão Veja o romance florescer em meio ao perigo, enquanto riscos compartilhados aproximam duas pessoas.
- Coragem diante da perda Explore uma aventura que une coragem ao desejo de recuperar o que foi perdido.
Quem vai adorar
Leitores que gostam de aventuras cômicas, brincadeiras de pirata de garotos que se transformam em romance, viagens por rios e um narrador que ri de si mesmo. É uma boa escolha para quem gosta de um casal que vive trocando farpas e de um cachorro leal.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- 2 garotos piratas capturam um ermitão solitário
- Ele faz o juramento e recebe notícias de Helena
- Um cachorro, uma fogueira e um nome de pirata
- Uma lancha veloz parte atrás de um iate inimigo
- Bart Negro aborda o próprio iate
- Uma prisioneira que responde a cada exigência com sagacidade
- Uma tempestade, um naufrágio e um acampamento de náufragos
- O livro fala de amadurecer tarde
- Amor, orgulho e justiça se entrelaçam
- Como funcionam a voz, as piadas e o cenário
Quem é quem
- Harry, chamado Bart NegroO narrador, um advogado rico que se esconde na mata para esquecer Helena e depois acompanha 2 garotos numa brincadeira de pirata e numa perseguição.
- Helena EmoryUma jovem bonita e de raciocínio rápido que já se separou de Harry e agora viaja para o sul num iate, sem disposição para lhe dar uma resposta fácil.
- Jimmy Henderson, chamado L'OlonnoisUm garoto de cabelos claros e olhos azuis, de cerca de 12 anos, que vive segundo seu livro de piratas e é, por acaso, sobrinho de Helena.
- John Saunders, chamado Jean LafitteUm garoto ruivo da roça, mais velho e de espírito prático, que sabe operar um motor e quer aventura de verdade e saque de verdade.
- Tia Lucinda DaniverA tia severa de Helena, que prefere um pretendente rico, teme o mar e encontra consolo numa garrafa de vinho.
- Cal DavidsonO amigo rico e alegre de Harry que aluga o iate, adora os resultados do beisebol e é visto como pretendente de Helena.
- PetersonO capitão leal e pessimista do Belle Helène, que espera pelo pior e segue navegando apesar disso.
- PartialUm cachorro peludo e esperto que adota Harry, adora Helena e se recusa a escolher entre os 2.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- Audiolivro
- Narração completa de Lucas Linden. O acesso será liberado assim que a gravação estiver disponível online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 14 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar é impresso quando você faz o pedido e enviado para qualquer lugar do mundo; o frete é informado na finalização da compra. O eBook e o audiolivro ficam disponíveis quando os textos do livro estiverem online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia, ouça e imprima. 200.000+ clássicos em eBook, eBook em letra grande, audiolivro e resumo de 15 minutos, e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande, 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou separadamente? Todo eBook, audiolivro e livro impresso que você comprar sem o plano tem nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
A Dama e o Pirata em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.
A Dama e o Pirata
de Emerson Hough · 1913
Um ermitão rico e solitário se junta a 2 garotos fugitivos para brincar de pirata e perseguir um iate pelo Mississípi.
Nível intermediário5–10 horas de leitura16 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível intermediárioEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserGrátis por 3 meses, depois, USD 0,14 por diaCancele quando quiserComo funciona
- Leia ou ouça
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
O que você faria se 2 garotos com uma caveira e ossos cruzados pintados fizessem você de prisioneiro na margem do seu próprio rio? O herói de A dama e o pirata faz a coisa mais sensata.
A Dama e o Pirata em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 6 h4 h 45 min fast, 7 h 10 min slow
- Duração
- 85.600 palavras
- Nível na biblioteca
- Médio longer sentences, everyday words
- Primeira publicação
- 1913by Emerson Hough
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
2 garotos piratas capturam um ermitão solitário
A história começa no riacho de trutas do próprio narrador. Ele passou um pouco dos 30 anos, é um ex-advogado rico e se isolou numa cabana de troncos para estudar ciência. Então um pequeno barco pintado com uma caveira e ossos cruzados surge na curva do rio.
Um garoto na proa aponta um revólver enorme para o botão do colete do homem e manda que ele pare. O homem não foge. Educadamente, convida os piratas a parar o barco para negociar. Os 2 garotos ficam surpresos ao ver que seu prisioneiro fala a língua deles.
Grátis por 3 meses · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 14 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1913
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 6 h 50 min
- Nível
- Nível intermediário
Cite esta edição
Hough, Emerson. The Lady and the Pirate. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-lady-and-the-pirate.
Hough, E. (2026). The lady and the pirate. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-lady-and-the-pirate (Original work published 1913)
Hough, Emerson. The Lady and the Pirate. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-lady-and-the-pirate.
@book{hough2026lady,
author = {Hough, Emerson},
title = {The Lady and the Pirate},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-lady-and-the-pirate},
note = {First published 1913}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os audiolivrosEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia ou ouça, em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre A Dama e o Pirata
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Sobre o que é A dama e o pirata?
Um advogado rico e solitário é capturado por 2 garotos fugitivos que brincam de pirata e se junta a eles. Quando descobre que a mulher que ama está num iate com outro homem, a brincadeira vira uma perseguição pelo Mississípi.
Quem é Bart Negro em A dama e o pirata?
Bart Negro é o nome de pirata que os 2 garotos dão ao narrador, cujo nome verdadeiro é Harry. Os garotos o escolhem porque acreditam que um homem com sua personalidade ousada encheria um navio de donzelas capturadas.
A dama e o pirata é uma história real?
Não, é um romance cômico de Emerson Hough, que morreu em 1923. Ele usa lugares reais, como o Mississípi e a costa da Louisiana, e lendas reais, como a do tesouro enterrado do pirata Jean Lafitte.
O autor
Emerson Hough
1857–1923 · Romancista norte-americano de faroeste
Emerson Hough foi um escritor americano, nascido em Newton, Iowa, em 1857. Trabalhou como jornalista e viveu em Chicago. Escreveu romances e livros de não ficção sobre o Oeste americano. Entre seus livros estão The Mississippi Bubble, publicado em 1902, e The Covered Wagon, publicado em 1922. Morreu em Evanston, Illinois, em 1923.
Mais de Emerson Hough
Ver todos os livros do autorMais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a pagar por novos idiomas, novos audiolivros e livros para leitores que nunca os tiveram. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão
