Over dit boek
Op open zee is er geen gemakkelijke uitweg en laat gevaar weinig ruimte om je hart te verbergen.
In The Lady and the Pirate brengt Emerson Hough een dame en een piraat samen in een zeeavontuur. Schepen zetten op open zee de achtervolging in en loyaliteiten worden op de proef gesteld. Centraal in deze jacht staat een romance tussen twee mensen die aanvankelijk ver van elkaar af staan, maar door het gevaar dichter bij elkaar komen.
Een schip is een kleine wereld zonder gemakkelijke uitweg. In die besloten omgeving kunnen de dame en de piraat zich nauwelijks aan de risico's om hen heen onttrekken. Achtervolging op volle zee, harten in gevangenschap en de moed om terug te winnen wat verloren is gegaan, vormen het kader van een verhaal waarin doortastende keuzes net zo belangrijk zijn als groeiende genegenheid.
Wat je ontdekt
- De zee bepaalt de inzet Voel de druk van open water, waar een schip geen gemakkelijke uitweg biedt.
- De spanning van de achtervolging Volg schepen die elkaar over zee achtervolgen, terwijl loyaliteiten te midden van gevaar op de proef worden gesteld.
- Een dame en een piraat Ontdek de band tussen de twee hoofdpersonen uit de titel, die uit verschillende werelden komen.
- Liefde onder druk Zie hoe romance groeit te midden van gevaar, wanneer gedeelde risico's twee mensen dichter bij elkaar brengen.
- Moed ondanks verlies Verken een avontuur waarin moed samengaat met het verlangen terug te winnen wat verloren is gegaan.
Voor wie is dit boek?
Voor lezers die houden van komische avonturen, jongensachtige piratenspelletjes die uitgroeien tot een liefdesgeschiedenis, rivierreizen en een praatgrage verteller die om zichzelf lacht. Het boek past bij iedereen die geniet van een kibbelend stel, een trouwe hond en een achtervolging over de Mississippi met op elke bladzijde een knipoog.
Wat erin staat
De kernideeën, in de samenvatting in 15 minuten
- 2 piratenjongens vangen een eenzame kluizenaar
- Hij zweert de eed en hoort over Helena
- Een hond, een kampvuur en een piratennaam
- Een snelle boot achter een vijandelijk jacht aan
- Black Bart entert zijn eigen jacht
- Een gevangene met een gevat antwoord op elke eis
- Een storm, een schipbreuk en een kamp op het strand
- Alsnog opgroeien is waar het boek om draait
- Liefde, trots en eerlijkheid raken verstrengeld
- De vertelstem, de grappen en het landschap
Wie is wie
- Harry, bijgenaamd Black BartDe verteller, een rijke advocaat die zich in het bos verstopt om Helena te vergeten en vervolgens met 2 jongens in een piratenspel en een achtervolging belandt.
- Helena EmoryEen mooie, gevatte jonge vrouw die ooit met Harry brak en nu op een jacht naar het zuiden reist, zonder hem zomaar een antwoord te willen geven.
- Jimmy Henderson, bijgenaamd L'OlonnoisEen blonde jongen met blauwe ogen van ongeveer 12, die naar zijn piratenboek leeft en toevallig Helena's neefje is.
- John Saunders, bijgenaamd Jean LafitteEen oudere, roodharige boerenjongen met een praktische geest, die een motor kan bedienen en echt avontuur en echte buit wil.
- Tante Lucinda DaniverHelena's strenge tante, die een rijke huwelijkskandidaat steunt, bang is voor de zee en troost vindt in een fles wijn.
- Cal DavidsonHarry's vrolijke, rijke vriend die het jacht huurt, dol is op honkbaluitslagen en naar men denkt Helena het hof maakt.
- PetersonDe sombere, trouwe schipper van de Belle Helène, die het ergste verwacht en er toch doorheen vaart.
- PartialEen ruige, slimme hond die Harry uitkiest als baas, van Helena houdt en weigert tussen hen te kiezen.
Formaten en levering
- e-book
- Op je telefoon, tablet of computer, zodra de boekteksten online staan.
- E-book met grote letters
- Hetzelfde boek in grotere, duidelijkere letters, zodra de boekteksten online staan.
- Luisterboek
- Volledig voorgelezen door Lucas Linden. Je kunt het openen zodra de opname online staat.
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën in ongeveer 14 minuten, om vandaag te lezen.
- Paperback
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Paperback met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden boek met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
Elk gedrukt exemplaar wordt na je bestelling gedrukt en wereldwijd verzonden; de verzendkosten zie je bij het afrekenen. Het e-book en het luisterboek zijn beschikbaar zodra de boekteksten online staan.
Hoe het werkt
- Begin gratis. Vandaag betaal je niets; het e-book van dit boek mag je houden.
- Lees, luister en druk af. 200.000+ klassiekers als e-book, e-book met grote letters, luisterboek en samenvatting in 15 minuten, en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters, 5 accounts voor de prijs van één.
- Je krijgt eerst een herinnering. 3 maanden gratis en je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons. Daarna USD 0,14 per dag in je eerste jaar met het jaarplan en vervolgens USD 0,27 per dag, of USD 0,66 per dag met het maandplan. Zeg online op in twee klikken.
Los gekocht? Voor elk e-book, luisterboek en gedrukt boek dat je zonder plan koopt, geldt onze geld-teruggarantie van 30 dagen.
Start gratis met het jaarplan · Start gratis met het maandplan
25 talen, naast elkaar
De dame en de piraat in 25 talen, naast elkaar, alinea voor alinea, zodra de boekteksten online staan: dé manier om een taal te leren met een boek waar je van houdt.

De dame en de piraat
van Emerson Hough · 1913
Een eenzame, rijke kluizenaar wordt met 2 weggelopen jongens piraat en achtervolgt een jacht over de Mississippi.
Gemiddeld niveau5–10 uur leestijd16 talen
Leer een taal met klassiekers op niveau gemiddeldSpaansFransDuitsItaliaansJapansPortugeesEngelsHoe we niveaus meten
Uitstekend
3 maanden gratis · begint meteen, op elk apparaat
Lees gratis3 maanden gratis · op elk moment opzegbaar3 maanden gratis, daarna USD 0,14 per dagOp elk moment opzegbaarHoe het werkt
- Lees of luister
- 25 talen, naast elkaar
- Gedrukte boeken, ook in grote letters, tegen drukkosten
- 5 accounts voor de prijs van één
In het kort
What would you do if two boys with a painted skull and crossbones took you prisoner on your own riverbank? The hero of The Lady and the Pirate does the sensible thing.
De dame en de piraat in het kort
- Leestijd
- Ongeveer 6 h4 h 45 min snel, 7 h 10 min langzaam
- Lengte
- 85.600 woorden
- Bibliotheekniveau
- Gemiddeld langere zinnen, alledaagse woorden
- Voor het eerst verschenen
- 1913door Emerson Hough
Leestijd bij 238 woorden per minuut (snel 300, langzaam 200). Hoelang het duurt om de klassiekers te lezen · Bijgewerkt
Uit de samenvatting in 15 minuten · Kernidee 1
2 piratenjongens vangen een eenzame kluizenaar
Het verhaal begint bij de eigen forellenbeek van de verteller, ergens in het midden van de Verenigde Staten. Hij is net boven de 30, een rijke oud-advocaat die zich in een blokhut heeft teruggetrokken voor wetenschap en filosofie. Terwijl hij een mug probeert te vangen, verschijnt een bootje met een geschilderde schedel en gekruiste beenderen.
Een jongen in de boeg richt een enorme revolver op zijn vest en beveelt hem te stoppen. De man nodigt de piraten beleefd uit om bij te draaien voor overleg. De twee jongens, ongeveer veertien en twaalf jaar oud, zijn verbaasd dat hun gevangene hun eigen taal spreekt.
3 maanden gratis · Op elk moment opzegbaar
Je bekeek
Welke uitgave past bij mij
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën van het hele boek in ongeveer 14 minuten. Een goede kennismaking of opfrisser.
Details
- Eerst gepubliceerd
- 1913
- Taal
- Nederlands
- Leestijd
- 6 u 50 min
- Niveau
- Gemiddeld niveau
Verwijs naar deze uitgave
Hough, Emerson. The Lady and the Pirate. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-lady-and-the-pirate.
Hough, E. (2026). The lady and the pirate. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-lady-and-the-pirate (Original work published 1913)
Hough, Emerson. The Lady and the Pirate. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-lady-and-the-pirate.
@book{hough2026lady,
author = {Hough, Emerson},
title = {The Lady and the Pirate},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-lady-and-the-pirate},
note = {First published 1913}
}
Gratis cadeaus
USD 580 aan gratis cadeaus als je begint
Elk boek, in elk formaat en in 25 talen, 5 accounts voor de prijs van één. Vandaag betaal je niets.
- 200.000+ klassieke e-booksIn 25 talen, naast elkaar
USD 170GRATIS - Elk luisterboekIn 25 talen, op elk apparaat
USD 120GRATIS - Samenvattingen in 15 minutenLees of luister, in 25 talen
USD 60GRATIS - Gedrukt tegen drukkosten, zonder opslagPaperback, gebonden, grote letters
USD 60GRATIS - 5 accounts voor de prijs van éénEen boekenplank voor iedereen thuis
USD 170GRATIS - Een bijdrage aan de herbouw van de bibliotheekNieuwe talen en boeken voor iedereen
GRATIS
Vragen over De dame en de piraat
Kan ik het gratis lezen?
Ja. Het eerste kernidee van de samenvatting in 15 minuten is gratis, zonder registratie. Begin gratis en het hele boek is 3 maanden voor jou, met het e-book dat je mag houden, plus 200.000+ andere klassiekers en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters. Vandaag betaal je niets: je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons en je kunt online in twee klikken opzeggen.
Kan ik het gedrukte boek kopen?
Binnenkort. De paperback, het gebonden boek en de uitgave in grote letters worden voorbereid. Kies hierboven Paperback of Gebonden, laat je e-mailadres achter en we laten je weten op welke dag je het tegen drukkosten kunt bestellen.
Hoeveel accounts krijg ik?
Vijf, voor de prijs van één: jij en 4 anderen, ieder met eigen inloggegevens, een eigen boekenplank en een eigen leespositie in elk boek.
Kan ik op elk moment opzeggen?
Ja. Je kunt op elk moment online in twee klikken opzeggen, waarna er niets meer in rekening wordt gebracht. In je eerste 3 maanden wordt er niets in rekening gebracht en we sturen je 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail.
Waar gaat De dame en de piraat over?
Een rijke, eenzame advocaat wordt gevangengenomen door 2 weggelopen jongens die piraat spelen, en doet met hen mee. Wanneer hij hoort dat zijn geliefde met een andere man op een jacht zit, verandert het spel in een achtervolging over de Mississippi.
Wie is Black Bart in De dame en de piraat?
Black Bart is de piratennaam die de 2 jongens aan de verteller geven, die eigenlijk Harry heet. Ze kiezen die naam omdat ze denken dat zo'n stoutmoedige man een schip zou vullen met gevangengenomen jonkvrouwen.
Is De dame en de piraat een waargebeurd verhaal?
Nee, het is een komische roman van Emerson Hough, die in 1923 overleed. Het boek gebruikt echte plaatsen, zoals de Mississippi en de kust van Louisiana, en bestaande legenden, zoals de begraven schat van de piraat Jean Lafitte.
Meer van Emerson Hough
Bekijk alle boeken van deze auteurVergelijkbare boeken
Onze missie
De bibliotheek is ooit afgebrand. Wij bouwen haar weer op.
Elk groot boek, in elke taal en elk formaat, voor elk gezin. Elk plan helpt nieuwe talen, nieuwe luisterboeken en boeken te betalen voor lezers die ze nooit hebben gehad. Sluit je aan bij de beweging.
Lees ons verhaal- Elke taalNu 25 talen, naast elkaar, en elk jaar meer
- Geen verspillingGedrukt op bestelling: geen magazijnen, geen onverkochte voorraad, geen exemplaren die tot pulp worden verwerkt
- Voor iedereenPaperback, gebonden en in grote letters tegen drukkosten






















