O książce
What happens when four friends still trust each other with their lives, but no longer fight for the same side?
In Twenty Years After, Alexandre Dumas and Auguste Maquet reunite d’Artagnan, Athos, Porthos and Aramis in a restless France. D’Artagnan remains a lieutenant, still waiting for the reward his service deserves. Cardinal Mazarin needs loyal swordsmen against the growing Fronde rebellion, and sends him to find the friends time has scattered.
But reunion does not mean agreement. Athos and Aramis lean toward the rebels, while old affection strains against new loyalties. Across the Channel, Charles I fights for his crown against Oliver Cromwell. As secret errands and political bargains draw the friends into danger, a young man’s grudge brings their past close behind them.
Co odkryjesz
- Old friends, changed lives Meet four familiar companions whose ambitions and duties no longer lead them down the same road.
- A city near revolt Enter a hungry, angry Paris where court intrigue meets rebellion in the streets.
- Swords and secret errands Follow brisk chases, sharp bargaining and swordplay through a world of shifting alliances.
- Honour under pressure Explore what loyalty costs when friendship pulls one way and duty pulls another.
- Wit beside regret Enjoy a warm, funny, sometimes sad adventure about growing older without letting friendship go.
Komu się spodoba
Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz pojedynki na szpady i cięty dowcip, wierne przyjaźnie wystawiane na próbę przez służbę przeciwnym stronom, knujących ministrów, śmiałe ucieczki i historię opowiadaną przez losy barwnych postaci.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Znienawidzony kardynał słucha wrzawy Paryża
- Niechciany muszkieter znów zostaje wezwany
- Dawni przyjaciele odnajdują się kolejno
- Atos zbudował spokojne życie wokół Raoula
- Książę ucieka z Vincennes dzięki pasztetowi
- Paryż buntuje się o starego radcę
- Dwór ucieka nocą, a Gaskończyk powozi
- Anglia dzieli 4 przyjaciół
- Honor i przyjaźń ciągną w różne strony
- Kronika opowiedziana z dowcipem i rozmachem
Kto jest kim
- D’ArtagnanSprytny porucznik muszkieterów z Gaskonii, biedny i niemal 40-letni. Pragnie stopnia kapitana i nadal ufa dawnym przyjaciołom bardziej niż jakiemukolwiek zwierzchnikowi.
- AtosHrabia de la Fère, szlachetny i spokojny człowiek mieszkający pod Blois. Wychowuje chłopca imieniem Raoul i kieruje się wyłącznie poczuciem honoru.
- PortosPotężny, dobroduszny i próżny szlachcic ze wspaniałym majątkiem, który nade wszystko pragnie otrzymać tytuł barona.
- AramisKsiądz d’Herblay, miłośnik szpady i potajemny stronnik Frondy. Ma upodobanie do intryg i ukrywa swoje prawdziwe cele.
- Kardynał MazarinPierwszy minister Francji pochodzący z Włoch, sprytny skąpiec, którego nienawidzi ulica i który chce utrzymać się przy władzy.
- Raoul de BragelonneMłody podopieczny Atosa, odważny i uprzejmy. Chce wykazać się w wojsku i czule myśli o małej Ludwice.
- MordauntZimny młodzieniec o bladej twarzy, pełen głębokiej urazy. Poprzysiągł ukarać przyjaciół za los swojej matki.
- Anna AustriaczkaDumna królowa regentka, która polega na Mazarinie i chce ocalić tron syna przed Frondą.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Twenty Years After w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Twenty Years After
Autor: Alexandre Dumas; Auguste Maquet · 1845
Gdy Paryż buntuje się przeciw niemu, przerażony kardynał wysyła zapomnianego muszkietera z Gaskonii, by sprowadził 3 dawnych towarzyszy.
WymagającyCzas czytania: 10–20 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What happens to four heroes when the world forgets them? Twenty years after the diamond studs, D'Artagnan is a tired lieutenant of musketeers, poor, overlooked and nearly forty.
Twenty Years After — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 15 h 35 min12 h 20 min fast, 18 h 30 min slow
- Długość
- Liczba słów: 222 20059 chapters
- Strony
- Liczba stron: 674
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura long sentences, a rich vocabulary
- Pierwsze wydanie
- 1845by Alexandre Dumas; Auguste Maquet
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Znienawidzony kardynał słucha wrzawy Paryża
Książka zaczyna się w Palais-Royal, gdzie kardynał Mazarin siedzi samotnie. Nosi czerwoną szatę, którą niegdyś nosił Richelieu, lecz nie ma jego potęgi. Na zewnątrz trzaskają strzały, a tłumy wznoszą okrzyki przeciw Włochowi, który obciąża je podatkami.
Podatki przygniatają biedotę, a sędziowie parlamentu jednoczą się przeciw niemu. Tłum wiwatuje na cześć Broussela, radcy, który zabrał głos. Mazarin wkłada więc mundur muszkietera i nocą wyjeżdża na inspekcję posterunków. Towarzyszy mu porucznik d’Artagnan, który kieruje konia prosto w rozgniewane grupy, jakby sam był z żelaza.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1845
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 17 godz. 50 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Dumas, Alexandre, and Auguste Maquet. Twenty Years After. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/twenty-years-after.
Dumas, A., & Maquet, A. (2026). Twenty years after. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/twenty-years-after (Original work published 1845)
Dumas, Alexandre, and Auguste Maquet. Twenty Years After. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/twenty-years-after.
@book{dumas2026twenty,
author = {Dumas, Alexandre and Maquet, Auguste},
title = {Twenty Years After},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/twenty-years-after},
note = {First published 1845}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Twenty Years After — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Dwadzieścia lat później?
Powieść opowiada o d’Artagnanie i jego 3 przyjaciołach muszkieterach 2 dekady po wydarzeniach z Trzech muszkieterów. Podczas francuskiej wojny domowej zwanej Frondą ponownie wzywa ich kardynał Mazarin. Zostają wciągnięci w konflikty, które prowadzą ich aż do Anglii.
Czy trzeba najpierw przeczytać Trzech muszkieterów?
To pomaga, ale nie jest konieczne. Książka wyjaśnia dawną historię diamentów królowej poprzez wspomnienia bohaterów i przedstawia każdego z przyjaciół na nowo, jako zmienionego człowieka. Możesz więc śledzić fabułę bez znajomości pierwszej powieści.
Kim jest Mordaunt w Dwadzieścia lat później?
Mordaunt to zimny młody Anglik, który żywi głęboką urazę do 4 przyjaciół. Jego przeszłość wiąże się z Milady, złoczyńczynią z poprzedniej książki. Powraca w kluczowych scenach opowieści rozgrywających się we Francji i Anglii.
Więcej książek — Alexandre Dumas; Auguste Maquet
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















