O książce
What if a cathedral could teach you to read stone—and face the silence of your own prayers?
In Joris-Karl Huysmans's The Cathedral, Durtal settles beneath the towers of Chartres. A weary writer who has returned to the Catholic faith, he longs to understand the church and deepen his devotion. Its carved doorways and changing windows offer him much to study, but prayer brings no easy warmth.
Abbé Plomb helps him explore the cathedral's history and symbols. Abbé Gévresin counsels patience, while Madame Bavoil's simple devotion offers a quieter lesson. The novel follows visits, conversations and reflection. Durtal reads shapes, colours and numbers as expressions of medieval belief, while struggling with the distance between knowledge and faith.
Co odkryjesz
- Doorways crowded with meaning Explore carved figures with Durtal as he reads the cathedral's portals as sermons in stone.
- Light across stained glass Stand beside Durtal as shifting daylight changes the windows and draws his attention to their stories.
- A world of symbols Follow his search through animals, flowers, stones and numbers for the meanings medieval belief gives them.
- Prayer without easy comfort Meet a convert whose longing for devotion persists even when his prayers feel empty and dry.
- Guides with different gifts Discover how learned priests and a plain housekeeper help Durtal approach both the building and prayer.
Komu się spodoba
Miłośnicy gotyckich katedr, witraży, średniowiecznych symboli i życia wewnętrznego niespokojnego konwertyty znajdą tu coś dla siebie. Podobnie każdy, kto ceni ostry humor.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Durtal patrzy, jak katedra budzi się o świcie
- Ksiądz i jego gospodyni przyciągają Durtala do Chartres
- Kamień, las i 2 Testamenty kształtują gotyk
- O świcie w krypcie msza staje się rzeczywistością
- Każda część katedry jest znakiem
- Nuda i marzenie o klasztorze
- Portale uczą Biblii zapisanej w kamieniu
- Kwiaty, zwierzęta i zapachy niosą ukryte znaczenia
- Wiara mierzy się z oschłością i próbami świętych
- Chartres staje się portretem Maryi
Kto jest kim
- DurtalParyski pisarz, od niedawna nawrócony, który osiedla się w Chartres, zgłębia katedrę i zmaga się z oschłością modlitwy oraz pragnieniem życia zakonnego.
- Ksiądz GévresinStarzejący się, łagodny ksiądz i kanonik, który prowadzi Durtala jako jego spowiednik i dobrotliwie śmieje się z jego skarg.
- Pani BavoilGospodyni księdza, dawna pątniczka, która mówi o świętych jak o przyjaciołach i prowadzi ogród warzywny na terenie należącym do biskupa.
- Ksiądz PlombUczony młody ksiądz związany z katedrą, który uczy Durtala języka symboli i odwiedził klasztor w Solesmes.
- Pani MesuratGadatliwa służąca Durtala, która stoi nad nim podczas posiłków i zgarnia kurz w kąty, zamiast go wymiatać.
- Biskup des MofflainesNowy biskup Chartres, stary i schorowany, który sprowadza do miasta księdza Gévresina i rzadko pokazuje się publicznie.
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- audiobook
- Czyta Lucas Linden, całość. Dostęp po opublikowaniu nagrania online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy po złożeniu zamówienia i wysyłamy na cały świat; koszt wysyłki zobaczysz przy finalizacji zamówienia. E-book i audiobook będą dostępne, gdy teksty książki pojawią się online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj, słuchaj i drukuj. 200 000+ klasycznych książek jako e-book, e-book z dużym drukiem, audiobook i 15-minutowe streszczenie, a także każda książka w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book, audiobook i każda książka drukowana kupiona bez planu są objęte naszą gwarancją zwrotu pieniędzy przez 30 dni.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Katedra w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Katedra
Autor: J.-K. Huysmans · 1898
Durtal, niespokojny konwertyta, szuka spokoju i sensu w kamieniu i szkle katedry w Chartres.
WymagającyCzas czytania: 5–10 godz.Liczba języków: 2
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliZa darmo przez 3 miesiące, potem 0,14 USD dziennieZrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj lub słuchaj
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
What happens when a man who cannot pray well sits in a dark cathedral at five in the morning and watches the windows catch fire one by one? That is how The Cathedral opens.
Katedra — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 8 h 20 min6 h 35 min fast, 9 h 55 min slow
- Długość
- Liczba słów: 119 000
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura long sentences, a rich vocabulary
- Pierwsze wydanie
- 1898by J.-K. Huysmans
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Durtal patrzy, jak katedra budzi się o świcie
Książka zaczyna się w ciemności, o 5 rano. Durtal przemierza smagany wiatrem plac w Chartres i wślizguje się do katedry. Nawa przypomina las czarnych pni. Siada przy filarze i czeka, aż obudzi się Maryja.
Czekając, wraca myślami do La Salette i Lourdes. W La Salette wieśniaczki wspinały się na kolanach i promieniały prostą wiarą. W Lourdes, jak mu się zdaje, Bóg posługuje się metodami nowoczesnej reklamy.
Za darmo przez 3 miesiące · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1898
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 9 godz. 25 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Huysmans, Joris-Karl. The Cathedral. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-cathedral.
Huysmans, J.-K. (2026). The cathedral. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-cathedral (Original work published 1898)
Huysmans, Joris-Karl. The Cathedral. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-cathedral.
@book{huysmans2026cathedral,
author = {Huysmans, Joris-Karl},
title = {The Cathedral},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-cathedral},
note = {First published 1898}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy audiobookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj lub słuchaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Katedra — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Katedra Huysmansa?
Opowiada o Durtalu, paryskim konwertycie, który przeprowadza się do Chartres i uczy się odczytywać tamtejszą katedrę poprzez symbole w jej kamieniu, witrażach i rzeźbach. Jednocześnie zmaga się z duchową oschłością i pragnieniem życia zakonnego.
Kim jest Durtal w Katedrze?
Durtal to pisarz, od niedawna nawrócony, który pojawia się w kilku powieściach Huysmansa. Tutaj mieszka w pobliżu katedry w Chartres, zgłębia jej znaczenie z 2 księżmi i zmaga się z nudą, modlitwą oraz pragnieniem życia zakonnego.
Czy Katedra opowiada prawdziwą historię i kiedy powstała?
To powieść, ale Chartres, jego witraże, portale i krypta istnieją naprawdę, a wiedza o symbolach pochodzi z pism średniowiecznych autorów. Huysmans napisał ją pod koniec 19 wieku, czerpiąc z własnego nawrócenia.
Więcej książek — J.-K. Huysmans
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga finansować nowe języki, nowe audiobooki i książki dla czytelników, którzy nigdy ich nie mieli. Dołącz do ruchu.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















