14 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
A co, jeśli pierwszą przeszkodą w zrozumieniu innej kultury są przekonania, które sami ze sobą przynosimy?
W książce How to Observe: Morals and Manners Harriet Martineau pyta, jak możemy jasno zobaczyć społeczeństwo. Jej odpowiedź zaczyna się od obserwatora. Nawyki, przekonania i nadzieje wpływają na to, co dostrzegamy. Zanim osądzimy innych, argumentuje, powinniśmy przyjrzeć się sobie i nauczyć patrzeć ze współczuciem oraz cierpliwością.
To metoda, a nie opowieść z podróży. Martineau pokazuje, co badać, kogo pytać i jak przekształcać rozproszone świadectwa w trafne wnioski. Wykracza poza urzędników i zamożne kręgi, kierując uwagę ku codziennemu życiu. Zachęca czytelników, by sprawdzali, czy ludzie robią to, co mówią.
Co odkryjesz
- Poznaj własne uprzedzenia Zauważ, jak twoje nawyki i oczekiwania mogą wpływać na obraz społeczeństwa, który sobie tworzysz.
- Patrz ze współczuciem Odkryj, dlaczego cierpliwość i troska o innych są równie ważne jak bystrość obserwacji.
- Najpierw zrozum, potem osądzaj Szukaj przekonań i potrzeb kryjących się za zwyczajami, które z zewnątrz wydają się dziwne.
- Słuchaj nie tylko możnych Przekonaj się, dlaczego kilka pewnych siebie głosów nie może reprezentować życia całego społeczeństwa.
- Szukaj znaczeń w codziennym życiu Badaj religię, rządy i życie rodzinne, by poznać zasady i ideały społeczeństwa.
Komu się spodoba
Ta książka przypadnie ci do gustu, jeśli lubisz literaturę podróżniczą, zastanawiasz się, jak obyczaje kształtują charakter, lub szukasz jasnej metody poznawania innych kultur. To lektura dla miłośników historii i każdego, kto ceni serdecznego nauczyciela z praktycznym podejściem.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Pochopne sądy o narodzie wyrządzają trwałe szkody
- Przed podróżą ustal, czego chcesz się dowiedzieć
- Zabierz zasady, nie mgliste odczucia moralne
- Cnoty i wady wyrastają z okoliczności
- Empatia otwiera drzwi niedostępne dla wzroku
- Podróżuj tak, by spotykać zwykłych ludzi
- Najpierw badaj rzeczy, potem słuchaj ludzi
- Religię widać w świątyniach, duchownych i grobach
- Epitafia, bohaterowie, pieśni i zbrodnie ujawniają moralność
- Dom, wolność i dobroczynność miarą postępu narodu
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Jak obserwować: obyczaje i maniery w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Jak obserwować: obyczaje i maniery
Autor: Harriet Martineau · 1838
Harriet Martineau pokazuje, jak jeden pijany gospodarz i jedna drewniana noga prowadzą podróżników do niedorzecznych sądów o całych narodach.
WymagającyCzas czytania: 2–5 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Pewien Francuz napisał kiedyś, że londyńczycy podają zupę po obu stronach stołu, a ryby w jego 4 rogach. Angielski podróżnik spotyka w Chinach pijanego gospodarza i rudowłosą gospodynię.
Jak obserwować: obyczaje i maniery — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 4 h 10 min3 h 20 min szybko, 4 h 55 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 59 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1838autorstwa Harriet Martineau
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Pochopne sądy o narodzie wyrządzają trwałe szkody
Martineau zaczyna bez ogródek. Podróżnicy, którzy bez przygotowania nie odważyliby się mówić o geologii, chętnie oceniają moralność całego narodu. Tymczasem badanie społeczeństwa jest najmniej ugruntowaną z nauk, wymaga więc największej ostrożności.
Autorka sprawdza ten nawyk na rodzimym gruncie. Kto odważyłby się opisać obyczaje choćby jednej londyńskiej ulicy? Podróżnik rozmawia może z jedną na 10 000 mijanych osób. Anglika w Chinach goszczą pijany mężczyzna i rudowłosa kobieta. Pisze potem, że wszyscy Chińczycy są pijakami, a wszystkie Chinki są rude.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1838
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 4 godz. 50 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Martineau, Harriet. How to Observe: Morals and Manners. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners.
Martineau, H. (2026). How to observe: Morals and manners. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners (Original work published 1838)
Martineau, Harriet. How to Observe: Morals and Manners. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners.
@book{martineau2026how,
author = {Martineau, Harriet},
title = {How to Observe: Morals and Manners},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners},
note = {First published 1838}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Jak obserwować: obyczaje i maniery — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Jak obserwować: moralność i obyczaje?
To poradnik wydany po raz pierwszy w 1838 roku, który uczy podróżników badania moralności i obyczajów danego narodu. Przedstawia metodę: przygotuj umysł, otwórz serce, najpierw badaj instytucje i dokumenty, a potem korzystaj z rozmów i dziennika.
Czy Jak obserwować to powieść czy relacja oparta na faktach?
To literatura faktu, podręcznik napisany przez Harriet Martineau po dwuletnim pobycie w Stanach Zjednoczonych. Jest drugim tomem serii rozpoczętej poradnikiem geologicznym i łączy rady z krótkimi przykładami z życia.
Co Martineau rozumie przez badanie rzeczy przed ludźmi?
Chodzi o to, że instytucje, budynki, groby, prawa i dokumenty przemawiają w imieniu całego narodu, a pojedynczy człowiek mówi tylko za siebie. Zacznij od takich dowodów, a rozmowy traktuj jako komentarz, który nadaje im ludzki sens.
Autor
Harriet Martineau
1802–1876 · Angielski pisarz i socjolog
Harriet Martineau była angielską pisarką, urodzoną w Norwich w 1802 roku. Pisała o społeczeństwie, polityce, ekonomii i religii. Do jej książek należą Illustrations of Political Economy (1832–1834), Society in America (1837) oraz How to Observe: Morals and Manners (1838). Później mieszkała w Ambleside, gdzie zmarła w 1876 roku.
Więcej książek — Harriet Martineau
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
