
Streszczenie fabuły
Streszczenie książki Zaklęta maszyna do pisania
- 8 min czytania
- 8 części
Jim Boswell, redaktor Gazety Styksyjskiej, pisze na stojącej w bibliotece maszynie, która sama zaczyna stukać.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Zaklęta maszyna do pisania — najważniejsze informacje
Streszczenie: 8 min czytania
- Czas czytania
- Około 1 h 45 min1 h 25 min szybko, 2 h 10 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 25 500
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1899autorstwa John Kendrick Bangs
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Zaklęta maszyna do pisania
- Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Zaklęta maszyna do pisania w skrócie
Zaczarowana maszyna do pisania opowiada o człowieku, który znajduje na strychu starą maszynę i odkrywa, że przekazuje ona listy z Hadesu. Jim Boswell wystukuje wieści z zaświatów. Są tu bunty przeciw Apollyonowi, rywalizująca z Boswellem redaktorka Ksantypa, wycieczki dla słynnych zmarłych, pies przed sądem, sprawa Holmesa i moda na golf.
O czym jest Zaklęta maszyna do pisania
Co zrobisz, jeśli stara maszyna do pisania w twojej bibliotece zacznie stukać za kwadrans 3 nad ranem, choć na krześle nikogo nie ma? Narrator tej książki chowa się za kanapą obitą włosiem, a potem wchodzi uzbrojony w laskę ze szpadą. Odkrywa, że na klawiszach pisze duch.
Zaczarowana maszyna do pisania to fantastyka humorystyczna autorstwa Johna Kendricka Bangsa, amerykańskiego humorysty. Ma postać tekstów pisanych zza grobu przez Jima Boswella, redaktora Gazety Styksyjskiej, dziennika Hadesu. Przychodzi tu kolej na kluby, gazety, politykę, interesy i golf, a we wszystkie te sprawy angażują się słynni zmarli.
Dla kogo. Pokochasz tę książkę, jeśli cenisz łagodną satyrę, gry słowne i absurdalną logikę, a także lubisz patrzeć, jak słynne postacie zachowują się niczym zwykli ludzie.
Fabuła w 8 częściach
Kluczowa myśl 1 · do przeczytania bezpłatnie
Majsterkowicz znajduje maszynę do pisania z duchem
Opowieść zaczyna się od człowieka, który nie potrafi zostawić żadnej maszyny w spokoju. Unieruchomiony przez grypę narrator wdrapuje się na strych i znajduje starą maszynę do pisania. Całe przedpołudnie spędza na rozbieraniu jej, czyszczeniu i ponownym składaniu.
Maszyna okazuje się bezużyteczna do pisania. Jego żarty znikają gdzieś między klawiszami a papierem. Gdy wpisuje własne imię i nazwisko, maszyna drukuje William Szekspir.
Prawdziwa niespodzianka przychodzi nad ranem 26 marca. Wraca z kolacji w Klubie Aldusa za kwadrans 3 i słyszy stuknięcie z ciemnej biblioteki. Jak sam mówi, serce wyskakuje mu z ust, odbija się od ściany i ląduje w butach. Zapala lampy gazowe i widzi, że maszyna pracuje przed pustym krzesłem.
Maszyna wystukuje odpowiedź, że wcale nie jest maszyną. To Jim Boswell, redaktor Gazety Styksyjskiej. Narrator dostrzega szansę na sprzedaż tekstów i oferuje Boswellowi wszystko, co posiada. Boswell oddaje mu wszelkie prawa, bo tam, gdzie mieszka, pieniądze na nic się nie przydają.
Ciekawy umysł i serdeczne przyjęcie wystarczą, by nawiedzona maszyna stała się początkiem owocnej współpracy.
- 2Zacznij za darmo, by czytać
Hades ma politykę, tyranów i wytatuowanego redaktora
Drugiej nocy Boswell przychodzi późno z powodu kampanii.
- 3Zacznij za darmo, by czytać
Ksantypa przejmuje gazetę i doprowadza ją do ruiny
Gdy następnym razem odzywa się dzwonek, narrator woła wesoło: witaj, stary druhu, a odpowiada mu kobieta.
- 4Zacznij za darmo, by czytać
Wycieczki Boswella sprowadzają słynnych zmarłych do miasta
Teraz narrator potrzebuje towarzystwa.
- 5Zacznij za darmo, by czytać
Pies przed sądem i przewodnik po Hadesie
Pewnej nocy Boswell wraca z mnóstwem wieści sądowych.
- 6Zacznij za darmo, by czytać
Sherlock Holmes prowadzi sprawę, a Hades zaczyna grać w golfa
Następnie Boswell przynosi wspomnienie o Sherlocku Holmesie.
- 7Zacznij za darmo, by czytać
Zaświaty to tylko nasz świat w mocniejszej wersji
Główny żart książki polega na tym, że śmierć niczego nie zmienia.
- 8Zacznij za darmo, by czytać
Opowieść ramowa z głosami w jej wnętrzu
Książka ma formę opowieści ramowej.
Poznaj teraz wszystkie 8 kluczowych myśli
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
- Dziś nic nie płacisz
- Napiszemy do Ciebie e-mail przed pobraniem opłaty
Bohaterowie, fabuła i tematy
Główni bohaterowie
- Narrator Łagodny, próżny humorysta, który znajduje na strychu starą maszynę do pisania i zgadza się publikować to, co wystukują na niej duchy.
- Jim Boswell Zmarły redaktor Gazety Styksyjskiej, który używa maszyny do przepisywania swoich notatek i przesyła narratorowi wieści z Hadesu.
- Ksantypa Żona Sokratesa, bystra emancypantka, która przejmuje gazetę Boswella i chce, by żony stały się dobrymi kumplami.
- Apollyon Samowolny władca Hadesu, zwany też Starym Diabłem, którego surowe rządy wywołują bunt i żądania konstytucji.
- Baron Münchhausen Słynny opowiadacz niestworzonych historii, który twierdzi, że Adam, Noe, Jonasz i Szekspir to oszuści żerujący na jego wcześniejszych wcieleniach.
- Sherlock Holmes Wielki detektyw, obecnie fretka w Hadesie, który opowiada, jak odnalazł właściciela kosmyka złotych włosów.
Zakończenie (spoiler)
Wycieczki i sprawy dobiegają końca, a Hades ogarnia szał gry w golfa. W ostatnim rozdziale Boswell przyznaje, że gra nie sprawia mu przyjemności, bo w Hadesie nosi kije doktora Johnsona. Milknie z rozdzierającym serce westchnieniem, a maszyna już nigdy nie odpowiada. Narrator próbuje wszelkich pytań i obelg, po czym uznaje, że golf odebrał mu gości, i serdecznie żegna czytelnika.

Cała książka wkrótce będzie w Twoim planie
Pełny tekst książki Zaklęta maszyna do pisania będzie wkrótce dostępny. Już dziś zachowaj to streszczenie jako plik.
Wkrótce dostępne będą wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz dużą czcionką, drukowane dla Ciebie po cenie kosztu druku. Powiadom mnie e-mailem, gdy książka zostanie wydrukowana
Pytania o Zaklęta maszyna do pisania
O czym jest Zaczarowana maszyna do pisania?
Humorysta znajduje na strychu starą maszynę do pisania i odkrywa, że nocami korzystają z niej duchy z Hadesu. Jim Boswell, zmarły redaktor, wystukuje wieści, niestworzone historie i sprawy dotyczące słynnych zmarłych, a wszystko to w komicznym tonie.
Kim jest Jim Boswell w Zaczarowanej maszynie do pisania?
To duch, który jako pierwszy korzysta z maszyny do pisania. Boswell jest redaktorem Gazety Styksyjskiej w Hadesie, a także biografem doktora Johnsona. Pisze na maszynie wiadomości i rękopisy oraz organizuje wycieczki na ziemię.
Kim są Ksantypa i baron Münchhausen w tej książce?
Ksantypa to żona Sokratesa, która przez krótki czas redaguje gazetę Boswella i ma zdecydowane poglądy na równość płci. Münchhausen to opowiadacz niestworzonych historii, który twierdzi, że żył jako Adam, Noe, Jonasz i Szekspir.
Czy Zaczarowana maszyna do pisania opiera się na prawdziwej historii i kiedy powstała?
Nie, to fantastyka humorystyczna amerykańskiego humorysty Johna Kendricka Bangsa, napisana około przełomu XIX i XX wieku. Autor wyśmiewa kluby, gazety, politykę i sport swoich czasów, przenosząc je w zaświaty.
Czy Zaczarowaną maszynę do pisania łatwo się czyta?
Tak, rozdziały są krótkie i stanowią samodzielne całości. Mają żywy, gawędziarski ton, gry słowne i zabawne sceny. Każdy z nich można czytać z przyjemnością osobno: od procesu Cerbera przez sprawę Sherlocka Holmesa po rozdział o golfie.
Cytuj tę stronę
“Podsumowanie „Zaczarowanej maszyny do pisania”: najważniejsze informacje w 4 minuty.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/pl/pages/the-enchanted-typewriter-summary.
Library of Alexandria. (2026). Podsumowanie „Zaczarowanej maszyny do pisania”: najważniejsze informacje w 4 minuty. https://libraryofalexandria.com/pl/pages/the-enchanted-typewriter-summary
“Podsumowanie „Zaczarowanej maszyny do pisania”: najważniejsze informacje w 4 minuty.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/pl/pages/the-enchanted-typewriter-summary.
@misc{the_enchanted_typewriter_summary_2026,
title = {Podsumowanie „Zaczarowanej maszyny do pisania”: najważniejsze informacje w 4 minuty},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/pl/pages/the-enchanted-typewriter-summary}
}
Zacytuj to wydanie
Bangs, John Kendrick. The Enchanted Typewriter. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-enchanted-typewriter.
Bangs, J. K. (2026). The enchanted typewriter. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-enchanted-typewriter (Original work published 1899)
Bangs, John Kendrick. The Enchanted Typewriter. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-enchanted-typewriter.
@book{bangs2026enchanted,
author = {Bangs, John Kendrick},
title = {The Enchanted Typewriter},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-enchanted-typewriter},
note = {First published 1899}
}

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Zaklęta maszyna do pisania
- Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Hedda Gabler
Zbrodnia i kara
Wichrowe Wzgórza
Duma i uprzedzenie
Iliada
Romeo i Julia


















