
Streszczenie fabuły
Streszczenie książki Martwy list
- 8 min czytania
- 11 części
Urzędnik Biura Listów Niedoręczonych otwiera list sprzed 2 lat, który naprowadza go na trop niewyjaśnionego morderstwa.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Martwy list — najważniejsze informacje
Streszczenie: 8 min czytania
- Czas czytania
- Około 6 h 10 min4 h 55 min szybko, 7 h 20 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 88 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1866autorstwa Metta Victoria Fuller Victor
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Martwy list
- Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Martwy list w skrócie
Martwy list to zagadka zataczająca koło. Urzędnik otwiera błędnie skierowaną wiadomość. Wspomina morderstwo Henry’ego Morelanda, do którego doszło 2 lata wcześniej w smaganej burzą wiosce, i zanosi list utalentowanemu detektywowi.
O czym jest Martwy list
Urzędnik siedzi w Biurze Listów Niedoręczonych w Waszyngtonie i sortuje pocztę, która nigdy nie trafiła do adresatów. Jego dłonie zatrzymują się na pożółkłej kopercie, która dotarła tu z niemal 2-letnim opóźnieniem. Wiadomość w środku jest krótka i dziwna. Przenosi go z powrotem do najgorszej nocy jego życia.
Martwy list to powieść Metty Victorii Fuller Victor, wydana w 1866 roku pod pseudonimem Seeley Regester. Richard Redfield, młody prawnik, opowiada o morderstwie w Blankville, wiosce nad rzeką Hudson. Wielu zalicza tę książkę do pierwszych amerykańskich powieści detektywistycznych. Poznasz bohaterów, poszlaki i idee, które kierują ich działaniami.
Dla kogo. To książka dla tych, którzy lubią zagadki oparte na poszlakach, detektywa o niezwykłych zdolnościach, nawiedzony dom, historię wiernej miłości i rozległą scenerię od wioski nad Hudsonem po wybrzeże Pacyfiku.
Fabuła w 11 częściach
Kluczowa myśl 1 · do przeczytania bezpłatnie
Stary list cofa urzędnika w przeszłość
Richard Redfield pracuje w Biurze Listów Niedoręczonych w Waszyngtonie, gdzie rozcina zagubione przesyłki. Praca jest tak nudna, że palce poruszają się niemal same. Wtedy jedna koperta je zatrzymuje.
Jest zaadresowana do Johna Owena w Peekskill, a stempel pocztowy nosi datę 18 października 1857. Ta data coś znaczy dla Redfielda, choć nie potrafi powiedzieć dlaczego. W środku znajduje wiadomość pełną zagadek o niezrealizowanym zamówieniu, dniu dobrym na zrobienie zdjęcia i planie, który się nie powiódł.
Aby wyjaśnić swoje poruszenie, Redfield cofa się o 2 lata, do Blankville. Jest studentem prawa w kancelarii Johna Argylla. Pewnej burzliwej soboty spędza wieczór z jego rodziną. Córka prawnika, Eleanor, promienieje, bo jej narzeczony Henry Moreland przyjeżdża pociągiem w każdą sobotę. Redfield kocha ją w tajemnicy. Tej nocy Henry nie przyjeżdża.
Mały, osobliwy przedmiot może kryć zakończenie bardzo wielkiej historii.
- 2Zacznij za darmo, by czytać
Morderstwo w deszczu rozbija rodzinę
W niedzielę przy śniadaniu służący prosi o rozmowę z Argyllem i Redfieldem.
- 3Zacznij za darmo, by czytać
Dziwna młoda kobieta budzi podejrzenia
Przy bramie posiadłości Argyllów Redfield zauważa bladą młodą kobietę, która wpatruje się w przykryte ciało dzikim spojrzeniem czarnych oczu.
- 4Zacznij za darmo, by czytać
Kradzież i detektyw o bystrym spojrzeniu
W poniedziałek Argyll mówi, że spadł na nich kolejny cios.
- 5Zacznij za darmo, by czytać
Drobne poszlaki wskazują na szwaczkę
Burton jedzie do Blankville, by samemu obejrzeć teren.
- 6Zacznij za darmo, by czytać
Dar dziecka i pościg przez miasto
Mijają tygodnie bez żadnych postępów.
- 7Zacznij za darmo, by czytać
Nawiedzona willa i przyjaciel, który staje się obcy
Pani Scott mówi Redfieldowi, że willa Morelandów jest nawiedzona.
- 8Zacznij za darmo, by czytać
Powrót listu i rejs na zachód
Druga połowa zaczyna się tam, gdzie zaczęła się książka.
- 9Zacznij za darmo, by czytać
Podejrzenie to broń ładowana okolicznościami
Książka wciąż pyta, jak łatwo uczciwy człowiek może wyglądać na winnego.
- 10Zacznij za darmo, by czytać
Miłość i oddanie kierują niemal każdym
Niemal każdą postacią w książce kieruje miłość.
- 11Zacznij za darmo, by czytać
Narracja w pierwszej osobie, metoda i krajobraz
Redfield sam opowiada swoją historię, a ten wybór kształtuje wszystko.
Poznaj teraz wszystkie 11 kluczowych myśli
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
- Dziś nic nie płacisz
- Napiszemy do Ciebie e-mail przed pobraniem opłaty
Bohaterowie, fabuła i tematy
Główni bohaterowie
- Richard Redfield Młody student prawa, który potajemnie kocha Eleanor i przysięga odnaleźć mordercę Henry’ego Morelanda, a potem sam staje się podejrzanym.
- Pan Burton Spokojny, błyskotliwy detektyw, który potrafi czytać z twarzy i charakteru pisma, pracuje z przekonania i zachowuje swoje teorie dla siebie.
- Eleanor Argyll Piękna córka Johna Argylla, zaręczona z Henrym Morelandem. Jego śmierć ją załamuje, a ona pozostaje wierna jego pamięci.
- Leesy Sullivan Utalentowana, dumna szwaczka, która skrywa tajemnicę, nosi ze sobą dziecko i wciąż pojawia się tam, gdzie nie powinna.
- Mary Argyll Pełna życia młodsza siostra Eleanor, która nie przestaje wierzyć w Redfielda, gdy niemal wszyscy inni tracą do niego zaufanie.
- John Argyll Życzliwy, zamożny prawnik, który traktuje Redfielda jak syna, a później długo zwleka z wyjaśnieniem, dlaczego odnosi się do niego coraz chłodniej.
- Lenore Burton Wątła, młoda córka detektywa, utalentowana śpiewaczka i jasnowidzka, którą ojciec stara się chronić.
- Pani Scott Żona ogrodnika Morelandów, krzepka, życzliwa kobieta, która wierzy, że pusta willa jest nawiedzona.
Zakończenie (spoiler)
Trop niedoręczonego listu prowadzi do George’a Thorleya, płatnego zabójcy odnalezionego w Meksyku pod fałszywym nazwiskiem. Burton przynosi jego pisemne zeznanie do biblioteki Argyllów i przyprowadza Leesy Sullivan. Tam wskazuje Jamesa Argylla jako człowieka, który zapłacił za morderstwo. James próbuje uciec, zanim zostaje wygnany. Redfield zostaje oczyszczony z podejrzeń i znów przyjęty z otwartymi ramionami. Poślubia Mary, a Eleanor pozostaje wierna pamięci Henry’ego.

Cała książka wkrótce będzie w Twoim planie
Pełny tekst książki Martwy list będzie wkrótce dostępny. Już dziś zachowaj to streszczenie jako plik.
Wkrótce dostępne będą wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz dużą czcionką, drukowane dla Ciebie po cenie kosztu druku. Powiadom mnie e-mailem, gdy książka zostanie wydrukowana
Pytania o Martwy list
O czym jest Martwy list?
Opowiada o Richardzie Redfieldzie, urzędniku, który znajduje stary, zagadkowy list. Wiadomość wydaje się wiązać z morderstwem jego przyjaciela Henry’ego Morelanda. Z pomocą detektywa Burtona podąża tropem od Blankville po Nowy Jork i Kalifornię.
Kto napisał Martwy list i kiedy?
Powieść napisała Metta Victoria Fuller Victor i wydała ją w 1866 roku pod pseudonimem Seeley Regester. Czytelnicy często nazywają ją jedną z najwcześniejszych amerykańskich powieści detektywistycznych. Jej akcja rozgrywa się tuż przed wojną secesyjną, w 1857 roku.
Kim jest pan Burton w powieści Martwy list?
Burton to nowojorski detektyw, który stracił majątek w pożarze, za który nikt nie poniósł kary, i teraz ściga winnych. Czyta z twarzy i charakteru pisma, korzysta z daru swojej córki Lenore, która zapada w trans, i tylko częściowo dzieli się swoimi przemyśleniami z Redfieldem.
Kim jest Leesy Sullivan?
Leesy to zdolna szwaczka, która kiedyś szyła dla rodziny Morelandów. Jej dziwne pojawianie się i znikanie, zgubiona chusteczka oraz tajemnicze dziecko sprawiają, że Redfield podejrzewa ją jako pierwszą. Jej motywy są jednak inne, niż się wydaje.
Czy Martwy list łatwo się dziś czyta?
Tak, w tym sensie, że fabuła rozwija się w przejrzystych scenach, w krótkich rozdziałach. Są tu sugestywne burze, nawiedzony dom i pościg przez miasto. Narrator zwraca się do czytelnika z ciepłem, więc łatwo śledzić zagadkę.
Cytuj tę stronę
“Streszczenie „The Dead Letter”: najważniejsze informacje w 4 minuty.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/pl/pages/the-dead-letter-summary.
Library of Alexandria. (2026). Streszczenie „The Dead Letter”: najważniejsze informacje w 4 minuty. https://libraryofalexandria.com/pl/pages/the-dead-letter-summary
“Streszczenie „The Dead Letter”: najważniejsze informacje w 4 minuty.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/pl/pages/the-dead-letter-summary.
@misc{the_dead_letter_summary_2026,
title = {Streszczenie „The Dead Letter”: najważniejsze informacje w 4 minuty},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/pl/pages/the-dead-letter-summary}
}
Zacytuj to wydanie
Victor, Metta Victoria Fuller. The Dead Letter. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-dead-letter.
Victor, M. V. F. (2026). The dead letter. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-dead-letter (Original work published 1866)
Victor, Metta Victoria Fuller. The Dead Letter. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-dead-letter.
@book{victor2026dead,
author = {Victor, Metta Victoria Fuller},
title = {The Dead Letter},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-dead-letter},
note = {First published 1866}
}

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Martwy list
- Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Cyrano de Bergerac
Zbrodnia i kara
Wichrowe Wzgórza
Duma i uprzedzenie
Iliada
Romeo i Julia


















