Przejdź do treści
Biblioteka
Aleksandryjska
Zaloguj sięZaloguj sięWypróbuj przez 3 miesiące za darmoZacznij za darmo
Sarrasine, okładka tego wydania

Streszczenie fabuły

Streszczenie książki Sarrasine

autorstwa Honoré de Balzac

  • 8 min czytania
  • 8 części

Na paryskim balu wątły starzec z różem na policzkach przeraża jedną z dam i zaczyna się opowieść o Rzymie.

Zacznij za darmoPrzeczytaj początek bezpłatnie, bez logowania

Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili

Sarrasine — najważniejsze informacje

Streszczenie: 8 min czytania

Czas czytania
Około 50 min40 min szybko, 1 h wolno
Długość
Liczba słów: 12 100
Poziom trudności w bibliotece
Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
Pierwsze wydanie
1830autorstwa Honoré de Balzac

Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano

Za darmo przez 3 mies.

Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Sarrasine

  • Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
  • Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Zacznij za darmoOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili

Sarrasine w skrócie

Sarrasine opiera się na 2 powiązanych scenach. W Paryżu narrator obserwuje olśniewający bal, podczas gdy przerażona uczestniczka spotyka widmowego starca strzeżonego przez bogatą rodzinę Lanty. Aby zdobyć jej względy, opowiada jej historię młodego francuskiego rzeźbiarza, który w Rzymie w 1758 roku zakochuje się w śpiewaczce operowej i nie chce dostrzec otaczających go ostrzeżeń.

O czym jest Sarrasine

Co zrobić, gdy na przyjęciu pełno jest muzyki, diamentów i flirtów, a jedyny gość, którego wszyscy się boją, to wątły starzec wyglądający jak trup z różem na policzkach? Taką zagadkę stawia Honoré de Balzac na pierwszych stronach Sarrasine’a. Opowieść zaczyna się o północy na balu w Paryżu. Ukryty narrator obserwuje z jednej strony tańczących, a z drugiej ośnieżony, widmowy ogród.

Balzac opublikował to krótkie opowiadanie w latach 30. XIX wieku. Kryją się w nim 2 historie. Jedna rozgrywa się w paryskim salonie, gdzie bogata rodzina skrywa tajemnicę. Drugą narrator opowiada następnego wieczoru kobiecie, której względy ma nadzieję zdobyć. To historia młodego francuskiego rzeźbiarza, który w 1758 roku jedzie do Rzymu i zakochuje się w śpiewaczce operowej.

Dla kogo. To opowieść dla czytelników, którzy lubią nastrój historii o duchach i tajemnice odsłaniane wśród plotek, przy blasku świec. Także dla każdego, kogo pociągają artyści, opera, dawny Paryż i Rzym oraz osobliwa siła ideału.

Fabuła w 8 częściach

  1. Kluczowa myśl 1 · do przeczytania bezpłatnie

    Bal między śniegiem a przepychem

    Opowieść zaczyna się o północy we wspaniałym paryskim domu. Narrator siedzi we wnęce okiennej, ukryty za jedwabną zasłoną, i patrzy na ogród. Śnieg oblepia drzewa, które wyglądają jak duchy owinięte w całuny.

    Potem odwraca głowę i widzi bal. Salon lśni srebrem, złotem i niezliczonymi świecami.

    Narrator znajduje się między tymi 2 obrazami. Jedną stopą wybija rytm muzyki, druga zdaje się spoczywać w grobie. Przeciąg mrozi mu bowiem jedną stronę ciała, podczas gdy druga poci się od gorąca. To komiczny szczegół, ale pokazuje całą konstrukcję opowieści: po jednej stronie ciepło, po drugiej grób.

    Dwoje pobliskich gości szepcze o gospodarzu, panu de Lanty, zastanawiając się, jak bogata jest naprawdę jego rodzina. Potem ściszają głosy i odchodzą ku zacisznej sofie. Żywią się dociekaniem, dlaczego i jak inni układają sobie życie.

    Tłum tańczy na skraju tajemnicy i jej nie dostrzega. Widzi ją tylko ukryty obserwator. Płynie z tego myśl, że piękno i przyjemność ściśle sąsiadują z rozkładem.

  2. 2

    Nikt nie wie, skąd pochodzą Lanty’owie

    Plotkarze mają powody do domysłów, bo nikt w Paryżu nie potrafi powiedzieć, skąd wywodzi się rodzina Lanty.

    Zacznij za darmo, by czytać
  3. 3

    Wątły starzec nawiedza przyjęcia Lanty’ów

    Niektórzy goście dostrzegli na balach hrabiny dziwną postać.

    Zacznij za darmo, by czytać
  4. 4

    Starzec siada obok drżącej dziewczyny

    Narrator pogrąża się w myślach o życiu i śmierci, gdy przytłumiony śmiech młodej kobiety przywołuje go do rzeczywistości.

    Zacznij za darmo, by czytać
  5. 5

    Nieokiełznany młody rzeźbiarz zostaje uczniem mistrza

    Następnego wieczoru narrator siedzi u stóp kobiety przed jasno płonącym kominkiem.

    Zacznij za darmo, by czytać
  6. 6

    Jeden wieczór w operze burzy jego spokój

    Sarrasine przybywa do Rzymu i dzieli dni między pracownię a wielkie dzieła sztuki w mieście.

    Zacznij za darmo, by czytać
  7. 7

    Kolacja i dzień za miastem

    Wytrwała obecność Sarrasine’a nie pozostaje niezauważona.

    Zacznij za darmo, by czytać
  8. 8

    Sztuka, złudzenie i sposób opowiadania

    To historia o przepaści między ideałem a osobą, która się za nim kryje.

    Zacznij za darmo, by czytać

Poznaj teraz wszystkie 8 kluczowych myśli

Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili

  • Dziś nic nie płacisz
  • Napiszemy do Ciebie e-mail przed pobraniem opłaty
Zacznij za darmo

Bohaterowie, fabuła i tematy

Główni bohaterowie

  • Sarrasine Porywczy francuski rzeźbiarz i uczeń Bouchardona, który jedzie do Rzymu i chce zdobyć miłość śpiewaczki operowej.
  • La Zambinella Sławna śpiewaczka rzymskiej sceny, pełna wdzięku i lęku, która mówi Sarrasine’owi, by prosił o przyjaźń i nic więcej.
  • Narrator Bezimienny gość paryskiego balu, który obserwuje Lanty’ów i opowiada historię, by zdobyć względy pewnej damy.
  • Pani de Rochefide Młoda kobieta, której narrator towarzyszy na balu. Pociąga ją tajemnica i od razu domaga się opowieści.
  • Drobny starzec Wątła, umalowana postać nawiedzająca przyjęcia Lanty’ów, strzeżona przez rodzinę i budząca lęk gości.
  • Marianina de Lanty 16-letnia córka gospodarzy, utalentowana śpiewaczka, która czule odprowadza starca do jego pokoju.
  • Kardynał Cicognara Wpływowy rzymski duchowny, który otacza śpiewaczkę opieką i bacznie obserwuje Francuza.
  • Bouchardon Życzliwy mistrz rzeźbiarski w Paryżu, który przygarnia ubogiego Sarrasine’a i próbuje poskromić jego nieokiełznaną naturę.

Zakończenie (spoiler)

Tymczasem w Rzymie, podczas koncertu w ambasadzie, Sarrasine dowiaduje się, że Zambinella jest kastratem, mężczyzną wyszkolonym do śpiewania partii kobiecych, ponieważ kobietom nie wolno występować na rzymskiej scenie. Porywa śpiewaka, wpada we wściekłość z powodu oszustwa i w końcu unosi szpadę, by go zabić. 3 mężczyzn wysłanych przez kardynała Cicognarę zadaje Sarrasine’owi śmiertelne ciosy sztyletami. Zambinella to ów drobny starzec, brat babki lub dziadka dzieci Lanty’ów, które żyją z jego majątku. Pani de Rochefide czuje odrazę i odprawia narratora.

Cała książka wkrótce będzie w Twoim planie

Pełny tekst książki Sarrasine będzie wkrótce dostępny. Już dziś zachowaj to streszczenie jako plik.

Powiadom mnie, gdy książka będzie dostępna

Wkrótce dostępne będą wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz dużą czcionką, drukowane dla Ciebie po cenie kosztu druku. Powiadom mnie e-mailem, gdy książka zostanie wydrukowana

Pytania o Sarrasine

O czym jest Sarrasine Balzaca?

To opowieść o paryskim balu, na którym widmowy starzec przeraża jedną z dam, oraz o opowiedzianej następnego wieczoru historii francuskiego rzeźbiarza w Rzymie, który obsesyjnie zakochuje się w śpiewaczce operowej.

Kim jest Zambinella w Sarrasinie?

Zambinella to słynna śpiewaczka teatru Argentina w Rzymie. Sarrasine zakochuje się w jej głosie i urodzie, a osobliwe lęki i przestrogi tej postaci prowadzą opowieść ku jej tajemnicy.

Kim są Lanty’owie?

To bardzo bogata rodzina nieznanego pochodzenia, która wydaje wystawne przyjęcia w Paryżu. Marianina i Filippo to piękne dzieci gospodarzy, a pilnie strzeżony starzec w ich domu nieustannie wywołuje plotki.

Kiedy powstał Sarrasine i czy to prawdziwa historia?

Balzac napisał go w latach 30. XIX wieku jako utwór fikcyjny. Łączy prawdziwe nazwiska i miejsca, takie jak rzeźbiarz Bouchardon i Rzym w 1758 roku, ze zmyśloną historią osadzoną w paryskiej opowieści ramowej.

Czy Sarrasine jest łatwy w lekturze?

Jest krótki, a akcja rozwija się w kolejnych scenach. Są tu żywe dialogi, bal, tajemnica i historia miłosna. Gdy narrator obiecuje swoją opowieść, łatwo śledzić zarówno historię ramową, jak i tę opowiadaną w jej środku.

Cytuj tę stronę

“Sarrasine — najważniejsze informacje w 10 minut.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/pl/pages/sarrasine-summary.

Zacytuj to wydanie

Balzac, Honoré de. Sarrasine. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/sarrasine.

Więcej streszczeń

Hedda GablerHenrik Ibsen8 min czytaniaZbrodnia i karaFyodor Dostoyevsky8 min czytaniaWichrowe WzgórzaEmily Brontë8 min czytaniaDuma i uprzedzenieJane Austen8 min czytaniaIliadaHomer8 min czytaniaRomeo i JuliaWilliam Shakespeare8 min czytania

Za darmo przez 3 mies.

Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Sarrasine

  • Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
  • Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Zacznij za darmoOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Dzisiejsze darmowe streszczenieHedda GablerHenrik Ibsen
Zacznij za darmoOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Zacznij za darmo