
Streszczenie fabuły
Streszczenie książki Na wspak
- 8 min czytania
- 10 części
Blady książę kupuje dom pod Paryżem i wypełnia go klejnotami, perfumami i marzeniami, by uciec od swojej epoki.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Na wspak — najważniejsze informacje
Streszczenie: 8 min czytania
- Czas czytania
- Około 3 h 50 min3 h 5 min szybko, 4 h 35 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 55 30035 rozdziałów
- Strony
- Liczba stron: 165248 dużym drukiem
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1884autorstwa Joris-Karl Huysmans
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Na wspak
- Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Na wspak w skrócie
Na wspak opowiada o bogatym, wrażliwym człowieku, który próbuje zamienić swoje życie w dzieło sztuki. Zniesmaczony społeczeństwem, wycofuje się do domu, gdzie kolory, zapachy, książki i obrazy podlegają wyłącznie jego gustowi. Woli imitację od natury, rozkład od zdrowia i marzenia od podróży.
O czym jest Na wspak
Co zrobisz, jeśli możesz urządzić cały dom tak, by ukryć się w nim przed swoją epoką? Jean Floressas des Esseintes, blady i nerwowy książę w wieku 30 lat, właśnie tak postępuje. Sprzedaje rodowy zamek, kupuje dom na wzgórzu w Fontenay-aux-Roses pod Paryżem i wypełnia go kolorami, klejnotami, perfumami, książkami i obrazami dobranymi do własnej wrażliwości. Nikogo nie zaprasza.
Na wspak Jorisa-Karla Huysmansa ukazało się w 1884 roku pod francuskim tytułem À rebours. Powieść stała się sztandarem dekadentyzmu. Ukazuje gust jako bunt przeciw pieniądzom, gazetom i tłumom. Spotkasz tu żółwia wysadzanego klejnotami, organy z beczułek likieru i koszmar pośród osobliwych roślin. Zobaczysz też, jaką cenę człowiek płaci za takie życie.
Dla kogo. Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz wnętrza pełne misternych szczegółów, rzadkie przedmioty, perfumy, malarstwo i poezję albo ciekawi cię dekadentyzm w sztuce francuskiej.
Fabuła w 10 częściach
Kluczowa myśl 1 · do przeczytania bezpłatnie
Podupadły ród wydaje ostatniego niespokojnego syna
Książka zaczyna się od galerii portretów w zamku Lourps. Dawni des Esseintesowie to surowi żołnierze o piersiach szczelnie wypełniających zbroje. Przez 2 stulecia rodzina zawierała małżeństwa w obrębie rodu. Został już tylko Jean, szczupły mężczyzna w wieku 30 lat o stalowoniebieskich oczach.
Jego dzieciństwo jest samotne. Uczy się u jezuitów, którzy podziwiają jego bystry umysł, ale nie potrafią skłonić go do pracy. Gdy zyskuje majątek, próbuje odnaleźć się w kolejnych kręgach towarzyskich. Starzy arystokraci przypominają mu mumie, szkolni koledzy są nudnymi hazardzistami, a pisarze okazują się małostkowi i opętani wynikami sprzedaży. Życie to wyczerpuje go nerwowo i pochłania znaczną część jego majątku.
W końcu pragnie już tylko spokojnego schronienia przed tym, co nazywa ludzką głupotą. Sprzedaje zamek, lokuje pieniądze w obligacjach przynoszących 50000 franków rocznie, odprawia służbę i nie zostawia nowego adresu. Des Esseintes nie znajduje spokoju. Ucieka przed tym, czego nienawidzi, i buduje świat na własną miarę.
To odosobnienie wyrasta ze znużenia i wstrętu, nie ze spokoju.
- 2Zacznij za darmo, by czytać
Kolory dobrane do światła lamp
Żyje nocą, więc każdy kolor trzeba oceniać w świetle świec i lamp.
- 3Zacznij za darmo, by czytać
Dom staje się sceną wyobrażonych podróży
Wraz z nim przyjeżdżają stary służący i stara służąca.
- 4Zacznij za darmo, by czytać
Biblioteka schyłku daje mu prawdziwe towarzystwo
Cały dział jego biblioteki zajmują pisarze łacińscy, ale nie lubi tych, których chwalą nauczyciele.
- 5Zacznij za darmo, by czytać
Żółw w klejnotach pokazuje granice zbytku
Pewnego popołudnia mężczyzna wnosi coś, co wygląda jak złota tarcza.
- 6Zacznij za darmo, by czytać
Obrazy podsycają sny o okrucieństwie i pożądaniu
Chce tylko obrazów odległych od współczesnego życia, a najbardziej kocha twórczość Gustave’a Moreau.
- 7Zacznij za darmo, by czytać
Osobliwe kwiaty, zapachy i podróż ujawniają granice
Gdy lektura przestaje go zadowalać, zwraca się ku kwiatom szklarniowym.
- 8Zacznij za darmo, by czytać
Sztuczność wygrywa z naturą, współczesność zasługuje na pogardę
Pierwszy motyw przewija się przez wszystkie pokoje.
- 9Zacznij za darmo, by czytać
Wiara, pamięć i ciało nie dają się uciszyć
Drugi motyw to przyciągająca siła wiary.
- 10Zacznij za darmo, by czytać
Huysmans buduje powieść jak ciąg muzealnych sal
Ta książka niemal nie ma tradycyjnej fabuły.
Poznaj teraz wszystkie 10 kluczowych myśli
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
- Dziś nic nie płacisz
- Napiszemy do Ciebie e-mail przed pobraniem opłaty
Bohaterowie, fabuła i tematy
Główni bohaterowie
- Des Esseintes Ostatni książę podupadłego rodu szlacheckiego, nerwowy mężczyzna w wieku 30 lat, który urządza dom, by odgrodzić się od pogardzanego świata.
- Starzy służący Milczący mężczyzna i kobieta, którzy służyli jego matce. Muszą nosić filcowe obuwie i mieszkać w wyściełanych pokojach. Prowadzą jego dom bez słowa.
- Panna Urania Amerykańska akrobatka cyrkowa, silna i piękna. Pożąda jej ze względu na muskulaturę i porzuca, gdy okazuje się zwyczajna.
- Brzuchomówczyni Drobna artystka o ciemnej urodzie, która sprawia, że kukiełki i posągi przemawiają. Podsyca jego wyobraźnię, aż w końcu go opuszcza.
- Lekarz Słynny paryski specjalista od chorób nerwowych, który leczy jego niedomagający żołądek i mówi bez ogródek o jego przyszłości.
- Salome Tancerka z obrazów Gustave’a Moreau, ozdobiony klejnotami symbol pożądania i zguby, który nawiedza gabinet bohatera.
Zakończenie (spoiler)
Lekarz mówi des Esseintes’owi, że jego żołądek wyzdrowiał, ale nerwy nie. Musi opuścić Fontenay, wrócić do Paryża i żyć jak inni, inaczej grożą mu obłęd i gruźlica. Trwa pakowanie skrzyń. Bohater pomstuje na pustą epokę rządzoną przez pieniądz i lęka się wiary, której nie potrafi osiągnąć. Książkę zamyka jego modlitwa o litość nad wątpiącym i więźniem życia, który samotnie rusza w drogę.

Cała książka wkrótce będzie w Twoim planie
Pełny tekst książki Na wspak będzie wkrótce dostępny. Już dziś zachowaj to streszczenie jako plik.
Wkrótce dostępne będą wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz dużą czcionką, drukowane dla Ciebie po cenie kosztu druku. Powiadom mnie e-mailem, gdy książka zostanie wydrukowana
Pytania o Na wspak
O czym jest Na wspak?
Powieść opowiada o des Esseintes’ie, bogatym i chorowitym Francuzie, który opuszcza Paryż i zamieszkuje w domu urządzonym według własnego projektu. Każdy rozdział zgłębia jedno z jego upodobań: od kolorów i klejnotów po poezję łacińską, perfumy i religię.
Co oznacza tytuł Na wspak?
Francuski tytuł À rebours oznacza odwrotnie lub pod prąd. Opisuje bohatera, który odrzuca zwyczaje swojej epoki, przedkładając sztuczność nad naturę i osobiste wyrafinowanie nad publiczny sukces.
Kiedy powstało Na wspak i czy to prawdziwa historia?
Huysmans opublikował powieść w 1884. To fikcja, choć wiele upodobań des Esseintes’a w dziedzinie sztuki, książek i muzyki odzwierciedla gust autora. Niektórzy rzeczywiści artyści i pisarze pojawiają się z nazwiska.
Kim jest des Esseintes?
To ostatni książę starego, podupadłego rodu, inteligentny i nerwowy, znudzony przyjemnościami i gardzący społeczeństwem. Próbuje stworzyć doskonałe schronienie, a powieść śledzi jego eksperymenty z tym miejscem.
Czy łatwo śledzić treść Na wspak?
Rozdziały są samodzielnymi scenami. Każda skupia się na jednym pomieszczeniu, zbiorze lub wspomnieniu, więc możesz zacząć w dowolnym miejscu. Wyraziste obsesje bohatera i przewrotny humor nadają lekturze życia.
Cytuj tę stronę
“Pod prąd — najważniejsze zagadnienia w 8 minut.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/pl/pages/against-the-grain-summary.
Library of Alexandria. (2026). Pod prąd — najważniejsze zagadnienia w 8 minut. https://libraryofalexandria.com/pl/pages/against-the-grain-summary
“Pod prąd — najważniejsze zagadnienia w 8 minut.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/pl/pages/against-the-grain-summary.
@misc{against_the_grain_summary_2026,
title = {Pod prąd — najważniejsze zagadnienia w 8 minut},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/pl/pages/against-the-grain-summary}
}
Zacytuj to wydanie
Huysmans, Joris-Karl. Against the Grain. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/against-the-grain.
Huysmans, J.-K. (2026). Against the grain. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/against-the-grain (Original work published 1884)
Huysmans, Joris-Karl. Against the Grain. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/against-the-grain.
@book{huysmans2026against,
author = {Huysmans, Joris-Karl},
title = {Against the Grain},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/against-the-grain},
note = {First published 1884}
}

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Na wspak
- Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Cyrano de Bergerac
Zbrodnia i kara
Wichrowe Wzgórza
Duma i uprzedzenie
Iliada
Romeo i Julia


















