
Streszczenie fabuły
Streszczenie książki Milczący świadek
- 8 min czytania
- 10 części
Młody lekarz chroniący się przed deszczem w Millfield Lane znajduje martwego mężczyznę, a kilka minut później ciało znika.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Milczący świadek — najważniejsze informacje
Streszczenie: 8 min czytania
- Czas czytania
- Około 6 h 55 min5 h 30 min szybko, 8 h 10 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 98 300
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1914autorstwa R. Austin Freeman
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Milczący świadek
- Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Milczący świadek w skrócie
Niemy świadek opowiada o młodym lekarzu, który w deszczową noc widzi coś, co wygląda na morderstwo, lecz później nie potrafi tego dowieść. Ciało znika, w chwastach leży złoty relikwiarz, a zaplamiony płot wskazuje drogę ku ciemnemu lasowi. Wkrótce lekarz zostaje wciągnięty w sprawę śmierci i pospiesznej kremacji lokatora o nazwisku Maddock.
O czym jest Milczący świadek
Wyobraź sobie, że o północy chronisz się przed deszczem w ciemnej alejce i zauważasz pień, który przypomina but. Podchodzisz bliżej. To naprawdę but, a obok leży mężczyzna, zimny i nieruchomy. Biegniesz po policję. Gdy z nią wracasz, ciała już nie ma.
Tak zaczyna się Niemy świadek. R. Austin Freeman napisał tę powieść kryminalną z doktorem Thorndyke’em, a jej narratorem uczynił młodego lekarza Humphreya Jardine’a. Autor gra uczciwie: pokazuje każdą wskazówkę. Narrator nie dostrzega jej znaczenia, ale małomówny Thorndyke już tak.
Dla kogo. Miłośnikom kryminałów, w których można samodzielnie śledzić wskazówki, spodobają się wartka przygoda, subtelny romans, humor i ulice dawnego Londynu. To także lektura dla tych, którzy lubią rozumowanie zmieniające drobne fakty w dowody.
Fabuła w 10 częściach
Kluczowa myśl 1 · do przeczytania bezpłatnie
Zmarły znika z odludnej alejki
We wrześniu student medycyny Humphrey Jardine idzie Millfield Lane, krętą ścieżką między Highgate a Hampstead. Deszcz zmusza go, by w najciemniejszym miejscu schronił się pod wysokim dębowym płotem.
Po drugiej stronie ścieżki widzi kształt przypominający but z czubkiem skierowanym w górę. Gdy wybija północ, podchodzi bliżej. To stopa, a na zakręcie ścieżki leży reszta ciała mężczyzny. Jego nadgarstek jest zimny, tętna nie ma. Jardine nie widzi żadnej rany, więc idzie po pomoc i wraca z inspektorem. Opisuje starszego mężczyznę w czerni, z koloratką i w wysokim kapeluszu.
Na zakręcie nie ma już ciała. Policjanci znajdują tylko niewyraźne ślady stóp, być może własne. Sierżant sugeruje, że mężczyzna po prostu zemdlał, a potem odszedł. Inspektor spogląda podejrzliwie na młodego lekarza.
Jardine ma przed sobą 2 nieprawdopodobne wyjaśnienia: albo wziął żywego człowieka za trupa, albo ktoś wyniósł ciało bez śladu. Dobra zagadka zaczyna się od prostego faktu, którego nikt nie potrafi wyjaśnić.
- 2Zacznij za darmo, by czytać
Plama, ślad i złoty relikwiarz
Następnego dnia Jardine wraca do alejki w pełnym słońcu.
- 3Zacznij za darmo, by czytać
Dziewczyna z kasetą malarską i szpachelką
Mijają tygodnie, a Jardine bez większego celu spędza jesienny trymestr.
- 4Zacznij za darmo, by czytać
Pospieszne świadectwo zgonu pana Maddocka
W listopadzie wykładowca Jardine’a, doktor John Thorndyke, pyta go, czy na tydzień poprowadzi praktykę lekarską.
- 5Zacznij za darmo, by czytać
Uwięziony w piwnicy wypełniającej się gazem
Kilka dni później Jardine dostaje wiadomość z prośbą, by natychmiast przyszedł do wytwórni wody mineralnej.
- 6Zacznij za darmo, by czytać
Thorndyke podejmuje sprawę, wybucha pożar
Następnego dnia Thorndyke i jego przyjaciel, doktor Jervis, odbywają z Jardine’em naradę wojenną.
- 7Zacznij za darmo, by czytać
Rzeka, barka i ksiądz w pociągu
Kilka dni później Jardine stoi o zmierzchu na nabrzeżu Tamizy.
- 8Zacznij za darmo, by czytać
Drobne fakty, zbierane i sprawdzane
Thorndyke nie zgaduje.
- 9Zacznij za darmo, by czytać
Przyjaźń, zaufanie i bycie obserwowanym
Drugim tematem jest to, jak rodzi się zaufanie i jak przechodzi próby.
- 10Zacznij za darmo, by czytać
Jak opowiedziana jest ta historia
Jardine opowiada tę historię z perspektywy późniejszych lat.
Poznaj teraz wszystkie 10 kluczowych myśli
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
- Dziś nic nie płacisz
- Napiszemy do Ciebie e-mail przed pobraniem opłaty
Bohaterowie, fabuła i tematy
Główni bohaterowie
- Humphrey Jardine Młody, impulsywny lekarz i narrator, który znajduje ciało w alejce i staje się celem prześladowań z powodu tego, co mógł zobaczyć.
- Doktor John Thorndyke Spokojny wykładowca medycyny sądowej, który bada każdy drobny fakt i w milczeniu gromadzi dowody, chroniąc dawnego studenta.
- Doktor Jervis Pogodny młodszy wspólnik Thorndyke’a, który chętnie żartuje, ale uważnie śledzi dowody i pomaga chronić Jardine’a.
- Sylvia Vyne Szczera, bystra młoda malarka z Hampstead, która nosi mały złoty krucyfiks i szybko zaprzyjaźnia się z Jardine’em.
- Panna Vyne Ciotka Sylvii, surowa starsza dama o jastrzębim nosie, której chłód skrywa cięty dowcip i prawdziwe przywiązanie.
- Pani Samway Przyciągająca wzrok kobieta o jasnych oczach, która pielęgnuje umierającego lokatora, a potem zdaje się podążać za Jardine’em, oferując przyjaźń i uważnie go obserwując.
- Doktor Batson Zabiegany lekarz krótkowidz, który przekazuje Jardine’owi swoją praktykę i podpisuje świadectwo zgonu bez należytych oględzin.
- Polton Drobny, skrupulatny pomocnik Thorndyke’a, utalentowany mechanik, który naprawia zegarki, dorabia klucze i przygotowuje przebrania.
Zakończenie (spoiler)
Septimus Maddock, artysta mieszkający u Samwayów, okazuje się zabójcą bogatego Vitalisa Reinhardta, zmarłego z alejki. Zamroził ciało skroplonym gazem, zajął miejsce Reinhardta i zorganizował własną kremację, wykorzystując jego zwłoki. Thorndyke dowodzi tego na podstawie prochów, w których znajduje stary pocisk z wojennej rany Reinhardta. Pani Samway ginie, ratując Jardine’a z zasadzki. Maddock zostaje aresztowany, a później powieszony. Jardine żeni się z Sylvią.

Cała książka wkrótce będzie w Twoim planie
Pełny tekst książki Milczący świadek będzie wkrótce dostępny. Już dziś zachowaj to streszczenie jako plik.
Wkrótce dostępne będą wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz dużą czcionką, drukowane dla Ciebie po cenie kosztu druku. Powiadom mnie e-mailem, gdy książka zostanie wydrukowana
Pytania o Milczący świadek
O czym opowiada Niemy świadek?
To historia młodego lekarza, Humphreya Jardine’a, który znajduje martwego mężczyznę w alejce w Hampstead. Ciało znika przed przybyciem policji. Wkrótce Jardine staje się celem ataków niewidocznego wroga, aż doktor Thorndyke zaczyna gromadzić dowody.
Kim jest doktor Thorndyke?
Doktor John Thorndyke jest wykładowcą medycyny sądowej i adwokatem, który rozwiązuje sprawy kryminalne, badając dowody rzeczowe. Pojawia się w wielu powieściach Freemana. Współpracuje ze swoim przyjacielem, doktorem Jervisem, i zręcznym pomocnikiem Poltonem.
Czym jest relikwiarz znaleziony przez Jardine’a?
To małe złote puzderko o 8 bokach, z literami A.M.D.G. i S.V.D.P., przeznaczone do przechowywania świętej relikwii. Jardine podnosi je przy płocie w alejce. Inni okazują relikwiarzowi niezwykłe zainteresowanie.
Czy łatwo śledzić fabułę Niemego świadka?
Tak, w tym sensie, że historia rozwija się w krótkich, wyrazistych scenach. Ma pełnego życia narratora, czytelne wskazówki i sporo humoru. Thorndyke wyjaśnia swoje rozumowanie krok po kroku, więc można śledzić logikę śledztwa.
Czy książka jest oparta na prawdziwej historii?
Nie, to fikcja literacka, powieść kryminalna R. Austina Freemana z początku 20. wieku. Wykorzystuje prawdziwe miejsca, takie jak Hampstead Heath, Temple i nabrzeże Tamizy, by nadać zagadce wiarygodną londyńską scenerię.
Cytuj tę stronę
“Niemy świadek — najważniejsze informacje w 4 minuty.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/pl/pages/a-silent-witness-summary.
Library of Alexandria. (2026). Niemy świadek — najważniejsze informacje w 4 minuty. https://libraryofalexandria.com/pl/pages/a-silent-witness-summary
“Niemy świadek — najważniejsze informacje w 4 minuty.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/pl/pages/a-silent-witness-summary.
@misc{a_silent_witness_summary_2026,
title = {Niemy świadek — najważniejsze informacje w 4 minuty},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/pl/pages/a-silent-witness-summary}
}
Zacytuj to wydanie
Freeman, R. Austin. A Silent Witness. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-silent-witness.
Freeman, R. A. (2026). A silent witness. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-silent-witness (Original work published 1914)
Freeman, R. Austin. A Silent Witness. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-silent-witness.
@book{freeman2026silent,
author = {Freeman, R. Austin},
title = {A Silent Witness},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-silent-witness},
note = {First published 1914}
}

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Milczący świadek
- Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Silas Marner
Zbrodnia i kara
Wichrowe Wzgórza
Duma i uprzedzenie
Iliada
Romeo i Julia


















