16 u 18 minLuisterboek14 minSamenvattingLees het, luister ernaar, de samenvatting in 15 minuten en gedrukte boeken, ook in grote letters, tegen drukkosten
Luisterboekuitgave · 16 u 18 minPaperback · 6 × 9 in · binnenkort in drukGebonden · 6 × 9 in · binnenkort in drukOver dit boek
In small towns and crowded streets, laughter and sorrow share the same breath.
Yiddish Tales gathers short stories by several writers from the tradition of Eastern European Jewish literature. Pious men, poor merchants, dreamers, matchmakers and children fill its pages. Their lives unfold in markets, study houses and family circles, where everyday talk can be funny, sharp and tender all at once.
These stories explore a world shaped by the synagogue, the market and the family. Much of it centres on the shtetl, the small Jewish town. Yiddish, an everyday language, becomes a language of serious literature here, carrying the wit and sorrow of people who laugh at hardship without pretending it does not hurt.
Wat je ontdekt
- The small town stage Enter markets and study houses where Jewish community life gives these tales their setting.
- Laughter beside sorrow Find humor that faces hardship directly, with room for tenderness as well as sharp wit.
- People worth meeting Meet poor merchants, pious men, matchmakers and children through the distinctive ways they talk.
- Everyday language, literary life Explore stories rooted in the language Jews speak across Eastern Europe.
- Many stories, many moods Move between funny, sad, sharp and tender tales rather than following a single plot.
Voor wie is dit boek?
Lezers die houden van korte verhalen vol humor, warmte en scherpe observaties zullen deze bundel waarderen. Hij is vooral geschikt voor wie zich aangetrokken voelt tot verhalen van Jiddische schrijvers over dorpsrabbijnen, waterdragers, moeders, kinderen en het leven in kleine steden en huurkazernes.
Wat erin staat
De kernideeën, in de samenvatting in 15 minuten
- Een rabbijn wil rijkdom verdelen
- Land is om te leven, niet alleen om te sterven
- Armoede maakt van vrijdag een storm
- Geloof overleeft ballingschap in iets kleins
- Bruiloften beproeven trots, geld en traditie
- Kleine rampen vullen gewone Joodse levens
- Werk, honger en talent belasten ieder leven
- Het geweten weegt het zwaarst op Grote Verzoendag
- Ballingschap en migratie veranderen oude banden
- Kennis en geloof verdelen de generaties
Wie is wie
- Reb NochumtziDe Rav van Pumpian, een kenner van de heilige boeken die zijn stad nooit heeft verlaten en de wereld van rijkdom en armoede wil genezen.
- YüdelDe levende wees, een zwerver die van stad naar stad wordt verjaagd en de verteller die land in Palestina wil nu eens haat en dan weer aanbidt.
- ShmerelEen houthakker met een vrouw en 8 kinderen, die in een sabbatsnacht een geheimzinnige vlam volgt en droomt van een beter leven voor zijn gezin.
- GittelEen weduwe die naar Warschau vertrekt voor de bruiloft van haar geliefde jongste zoon en de waardigheid van haar familie wil tonen.
- FishelEen leraar die het hele jaar van huis is en een openbrekende rivier moeizaam oversteekt om met Pesach zijn gezin te bereiken.
- Berel TzopEen graanhandelaar die een biljet van 100 roebel uit een bureau heeft genomen en op de vooravond van Jom Kipoer niet kan bidden.
- Reb ShloimehEen 70-jarige gemeenschapsleider die zich op latere leeftijd op de wetenschap stort en de arme kinderen en arbeiders van zijn stad wil onderwijzen.
- FeivkeDe wilde zoon van een smid uit het dorp Kozlov, die naar zijn eerste dienst op Jom Kipoer wordt gebracht en bang is voor God.
Formaten en levering
- e-book
- Op je telefoon, tablet of computer, zodra de boekteksten online staan.
- E-book met grote letters
- Hetzelfde boek in grotere, duidelijkere letters, zodra de boekteksten online staan.
- Luisterboek
- Volledig voorgelezen door Lucas Linden. Je kunt het openen zodra de opname online staat.
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën in ongeveer 14 minuten, om vandaag te lezen.
- Paperback
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Paperback met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden boek met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
Elk gedrukt exemplaar wordt na je bestelling gedrukt en wereldwijd verzonden; de verzendkosten zie je bij het afrekenen. Het e-book en het luisterboek zijn beschikbaar zodra de boekteksten online staan.
Hoe het werkt
- Begin gratis. Vandaag betaal je niets; het e-book van dit boek mag je houden.
- Lees, luister en druk af. 200.000+ klassiekers als e-book, e-book met grote letters, luisterboek en samenvatting in 15 minuten, en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters, 5 accounts voor de prijs van één.
- Je krijgt eerst een herinnering. 3 maanden gratis en je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons. Daarna USD 0,14 per dag in je eerste jaar met het jaarplan en vervolgens USD 0,27 per dag, of USD 0,66 per dag met het maandplan. Zeg online op in twee klikken.
Los gekocht? Voor elk e-book, luisterboek en gedrukt boek dat je zonder plan koopt, geldt onze geld-teruggarantie van 30 dagen.
Start gratis met het jaarplan · Start gratis met het maandplan
25 talen, naast elkaar
Jiddische verhalen in 25 talen, naast elkaar, alinea voor alinea, zodra de boekteksten online staan: dé manier om een taal te leren met een boek waar je van houdt.
Jiddische verhalen
van Diverse auteurs; vertaald door Helena Frank · 1912
Een arme rabbijn die zijn stad nooit heeft verlaten, vertrekt naar Vilnius om het ongeluk van de rijken te delen.
Gemiddeld niveau5–10 uur leestijd2 talen
Leer een taal met klassiekers op niveau gemiddeldSpaansFransDuitsItaliaansJapansPortugeesEngelsHoe we niveaus meten
Uitstekend
3 maanden gratis · begint meteen, op elk apparaat
Lees gratis3 maanden gratis · op elk moment opzegbaar3 maanden gratis, daarna USD 0,14 per dagOp elk moment opzegbaarHoe het werkt
- Lees of luister
- 25 talen, naast elkaar
- Gedrukte boeken, ook in grote letters, tegen drukkosten
- 5 accounts voor de prijs van één
In het kort
Picture a rabbi who has never gone four ells beyond his town, and who decides to cure the world of wealth. Reb Nochumtzi, the Rav of Pumpian, earns five Polish gulden a week, yet he plans to divide the misfortune of the rich among the poor.
Jiddische verhalen in het kort
- Leestijd
- Ongeveer 9 h 15 min7 h 20 min fast, 11 h slow
- Lengte
- 131.500 woorden
- Bibliotheekniveau
- Gemiddeld longer sentences, everyday words
- Voor het eerst verschenen
- 1912by Diverse auteurs; vertaald door Helena Frank
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Hoelang het duurt om de klassiekers te lezen · Bijgewerkt
Uit de samenvatting in 15 minuten · Kernidee 1
Een rabbijn wil rijkdom verdelen
Het boek begint met Reb Nochumtzi, de Rav van Pumpian, een kleine Joodse stad in Litouwen. Toch kent hij de wereld uit de heilige boeken en denkt hij er de hele dag over na.
Uit de Thora en de Gemore leert hij dat rijkdom een ongeluk is. Reb Nochumtzi heeft medelijden met Reb Eliezer ben Charsum, die 1000 steden en 1000 schepen bezat.
3 maanden gratis · Op elk moment opzegbaar
Je bekeek
Welke uitgave past bij mij
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën van het hele boek in ongeveer 14 minuten. Een goede kennismaking of opfrisser.
Details
- Eerst gepubliceerd
- 1912
- Taal
- Nederlands
- Leestijd
- 10 u 35 min
- Niveau
- Gemiddeld niveau
Verwijs naar deze uitgave
Yiddish Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales.
Yiddish tales. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales (Original work published 1912)
Yiddish Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales.
@book{anonymous2026yiddish,
title = {Yiddish Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/yiddish-tales},
note = {First published 1912}
}
Gratis cadeaus
USD 580 aan gratis cadeaus als je begint
Elk boek, in elk formaat en in 25 talen, 5 accounts voor de prijs van één. Vandaag betaal je niets.
- 200.000+ klassieke e-booksIn 25 talen, naast elkaar
USD 170GRATIS - Elk luisterboekIn 25 talen, op elk apparaat
USD 120GRATIS - Samenvattingen in 15 minutenLees of luister, in 25 talen
USD 60GRATIS - Gedrukt tegen drukkosten, zonder opslagPaperback, gebonden, grote letters
USD 60GRATIS - 5 accounts voor de prijs van éénEen boekenplank voor iedereen thuis
USD 170GRATIS - Een bijdrage aan de herbouw van de bibliotheekNieuwe talen en boeken voor iedereen
GRATIS
Vragen over Jiddische verhalen
Kan ik het gratis lezen?
Ja. Het eerste kernidee van de samenvatting in 15 minuten is gratis, zonder registratie. Begin gratis en het hele boek is 3 maanden voor jou, met het e-book dat je mag houden, plus 200.000+ andere klassiekers en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters. Vandaag betaal je niets: je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons en je kunt online in twee klikken opzeggen.
Kan ik het gedrukte boek kopen?
Binnenkort. De paperback, het gebonden boek en de uitgave in grote letters worden voorbereid. Kies hierboven Paperback of Gebonden, laat je e-mailadres achter en we laten je weten op welke dag je het tegen drukkosten kunt bestellen.
Hoeveel accounts krijg ik?
Vijf, voor de prijs van één: jij en 4 anderen, ieder met eigen inloggegevens, een eigen boekenplank en een eigen leespositie in elk boek.
Kan ik op elk moment opzeggen?
Ja. Je kunt op elk moment online in twee klikken opzeggen, waarna er niets meer in rekening wordt gebracht. In je eerste 3 maanden wordt er niets in rekening gebracht en we sturen je 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail.
Waar gaat Jiddische verhalen over?
Het is een bundel korte verhalen over het Joodse leven in kleine steden in Litouwen, Polen en Bessarabië en in de huurkazernes van New York. Met humor en tederheid gaan ze over rabbijnen, arbeiders, moeders, kinderen, bruiloften, de sabbat, Pesach en Jom Kipoer.
Wie schreef Jiddische verhalen?
De verhalen zijn van veel verschillende schrijvers uit de Jiddische en Hebreeuwse traditie, onder wie Eliezer David Rosenthal, David Frischmann, David Pinski, S. Libin, Hirsh David Naumberg, Meyer Blinkin en Löb Schapiro.
Wat betekenen woorden als Rav, sjoel en Gemore?
Een Rav is een rabbijn. Een sjoel is een synagoge. De Gemore is de Talmoed, de grote verzameling Joodse wetten en leerstellingen. Een gass is een straat en de cheder is de traditionele jongensschool.
Meer van Diverse auteurs; vertaald door Helena Frank
Bekijk alle boeken van deze auteurVergelijkbare boeken
Onze missie
De bibliotheek is ooit afgebrand. Wij bouwen haar weer op.
Elk groot boek, in elke taal en elk formaat, voor elk gezin. Elk plan helpt nieuwe talen, nieuwe luisterboeken en boeken te betalen voor lezers die ze nooit hebben gehad. Sluit je aan bij de beweging.
Lees ons verhaal- Elke taalNu 25 talen, naast elkaar, en elk jaar meer
- Geen verspillingGedrukt op bestelling: geen magazijnen, geen onverkochte voorraad, geen exemplaren die tot pulp worden verwerkt
- Voor iedereenPaperback, gebonden en in grote letters tegen drukkosten
