Om denne boka
Hva om naboen alle beundrer, er den første du bør frykte?
I Visible and Invisible samler E. F. Benson tolv overnaturlige fortellinger der uhyggen sniker seg inn i hverdagen. En engelsk landsby, et stille hus og en ferie i Alpene blir steder fulle av uro. Tepartier og høflig småprat gir liten beskyttelse når vampyrer, hjemsøkte steder og rastløse døde nærmer seg. Uhyggen bygger seg sakte opp, før noe viser seg tydelig.
I Mrs Amworth vinner en munter kvinne naboenes hengivenhet, mens forskeren Francis Urcombe merker at noe er galt og overveier om han skal stole på gamle historier. The Horror-Horn fører klatrere og reisende til en alpelandsby nedenfor en fjelltopp med et mørkt rykte. Andre steder hjemsøker uoppgjorte urettferdigheter de levende, og velkjente steder ser ut til å bære spor av det som skjer der.
Dette vil du oppdage
- Sjarm med en mørk skygge Møt Mrs Amworth, hvis varme og energi gradvis virker mindre betryggende.
- Uhygge blant fjelltoppene Følg fjellpraten mot Horror-Horn, der et mørkt rykte kaster skygger over ferien.
- En samvittighet under press Utforsk fortellinger der forbrytelser etterlater skyld, og de døde ikke finner ro.
- Steder som bærer fortiden Gå inn i hus, hager og på veier der folk aner noe uten å få det fortalt.
- Rolige ord, skarpe avslutninger Kjenn hvordan Bensons rolige fortellerstil strammer grepet mens hverdagslige detaljer får en urovekkende tyngde.
Hvem vil like den
Lesere som liker spøkelseshistorier ved peisen, lagt til klubber, herregårder og stille landsbyer, vil elske denne samlingen. Tilhengere av vampyrer, hjemsøkte rom, seanser og møter mellom vitenskap og det overnaturlige vil sette pris på de tolv varierte fortellingene og de uhyggelige ideene.
Innhold
Hovedideene, i et 15-minutters sammendrag
- En kirurg lager en grammofon for de døde
- Uforklarlig uhygge driver to svært ulike fortellinger
- En vennlig ånd og en sulten skygge
- To fortellinger om gammelt nag og en skjult historie
- Fottrinn i et leid hus og et svært høflig spøkelse
- En munter enke og en mann som stanser klokken
- En døende mann velger rommet sitt
- De døde vender tilbake fordi noe er ufullført
- Vitenskap og tro strides uten at noen vinner
- En stemme ved peisen gjør det merkelige hverdagslig
Hvem er hvem
- Sir James HortonEn tilbaketrukket kirurg og fysiker som bor alene i Newsome Terrace og vil lese talen som er lagret i en død hjerne.
- Francis UrcombeEn tidligere professor i fysiologi ved Cambridge som studerer grensen mellom vitenskap og det okkulte, og blir mistenksom overfor en sjarmerende ny nabo i Maxley.
- Roderick CardewEn venn med et sviktende hjerte som tar imot en invitasjon til Tilling og ber om et bestemt soverom på grunn av noe han en gang så der.
- Anthony CarlingEn munter, rik mann som ser tiden som en tunnel og forteller vennen sin om en mann som forsvinner på undergrunnsbanen.
- Herr TillyEn pertentlig spiritist som blir påkjørt på vei til en seanse og oppdager at han kan delta som ånd.
- John AylsfordEn maler fanget i et ulykkelig ekteskap som går ut i en stormfull natt med en plan om å befri seg selv.
- Professor IngramEn fysiolog og fjellklatrer som forteller fetteren sin om en legende og et skremmende syn på Ungeheuerhorn.
Formater og levering
- e-bok
- På telefonen, nettbrettet eller datamaskinen din, når boktekstene er tilgjengelige på nett.
- E-bok med stor skrift
- Den samme boka med større, tydeligere skrift, når boktekstene er tilgjengelige på nett.
- 15-minutters sammendrag
- Hovedideene på omtrent 14 minutter, som du kan lese i dag.
- Pocketbok
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Innbundet bok
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Pocketbok med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Innbundet bok med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
Hvert trykte eksemplar lages når du bestiller og sendes over hele verden; fraktkostnaden vises når du betaler. E-boken blir tilgjengelig når boktekstene legges ut.
Slik fungerer det
- Start gratis. Ingenting å betale i dag; e-boka til denne boka får du beholde.
- Les og få bøker trykt. Over 200 000 klassikere som e-bøker, e-bøker med stor skrift og 15-minutters sammendrag, og alle bøker trykt til selvkost som pocketbok, innbundet bok eller med stor skrift. 5 kontoer til prisen av én.
- Vi minner deg på det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender deg en e-post 7 dager før første betaling. Deretter USD 0,14 per dag det første året med årsplanen og USD 0,27 per dag etterpå, eller USD 0,66 per dag med månedsplanen. Si opp på nettet med to klikk.
Kjøpt uten abonnement? Alle e-bøker og trykte bøker du kjøper uten abonnement, er dekket av vår 30 dagers pengene-tilbake-garanti.
25 språk, side om side
Synlig og usynlig på 25 språk, side om side, avsnitt for avsnitt, når boktekstene er lagt ut: slik lærer du et språk med en bok du er glad i.

Synlig og usynlig
av E. F. Benson · 1923
En kirurg i London legger en nål på hjernen til en død soldat og hører et fragment av Tipperary.
Middels nivå2–5 timers lesetid20 språk
Lær et språk med middels klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSlik måler vi nivåer
Utmerket
Gratis i 3 måneder · start med en gang, på alle enheter
Les gratis3 måneder gratis · si opp når du vilFornyes hvert år · Si opp når du vilSlik fungerer det
- Les, også med stor skrift
- 25 språk, side om side
- Trykte bøker, også med stor skrift, til trykkekostnad
- 5 kontoer for prisen av én
Kort fortalt
Hva ville du høre hvis en nål kunne lese hjernen til en død mann slik en grammofon leser en plate? I den første fortellingen i Synlig og usynlig prøver kirurgen sir James Horton i London å finne svaret.
Synlig og usynlig kort fortalt
- Lesetid
- Om 4 h 45 min3 h 45 min rask, 5 h 35 min langsom
- Lengde
- 67 400 ord
- Biblioteknivå
- Middels lengre setninger, dagligdagse ord
- Først utgitt
- 1923av E. F. Benson
Lesetid ved 238 ord i minuttet (raskt 300, langsomt 200). Hvor lang tid det tar å lese klassikerne · Oppdatert
Fra 15-minutters sammendraget · Hovedidé 1
En kirurg lager en grammofon for de døde
Og de døde talte begynner i Newsome Terrace, en blindvei i London der ingenting ser ut til å skje. I det siste huset bor sir James Horton, en pensjonert kirurg og fysiker som holder seg unna folk. Fortelleren, en venn helt siden skoledagene, er en av de få han snakker med. Husholdersken hans, fru Gabriel, ble en gang anklaget for å ha drept mannen sin, men frikjent. Horton ansatte henne selv om han kjente fortiden hennes.
Natten krigen blir erklært, i august 1914, viser Horton vennen et froskehjerte som fortsatt slår ni timer etter at frosken døde. Han trenger en svært fin nål og et horn med enorm forsterkningsevne.
Fornyes hvert år · Si opp når du vil
Du har sett på
Hvilken utgave passer for meg?
- 15-minutters sammendrag
- Bokens viktigste ideer på omtrent 14 minutter. En fin første introduksjon eller oppfriskning.
Detaljer
- Først utgitt
- 1923
- Språk
- Norsk (bokmål)
- Lesetid
- 5 t 25 min
- Nivå
- Middels nivå
Siter denne utgaven
Benson, E. F. Visible and Invisible. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/visible-and-invisible.
Benson, E. F. (2026). Visible and invisible. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/visible-and-invisible (Original work published 1923)
Benson, E. F. Visible and Invisible. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/visible-and-invisible.
@book{benson2026visible,
author = {Benson, E. F.},
title = {Visible and Invisible},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/visible-and-invisible},
note = {First published 1923}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en verdi av USD 580 når du starter
Alle bøker i alle formater og på 25 språk, 5 kontoer for prisen av én. Ingenting å betale i dag.
- 200 000+ klassiske e-bøkerPå 25 språk, side om side
USD 170GRATIS - Alle e-bøkerPå 25 språk, på alle enheter
USD 120GRATIS - 15-minutters sammendragLes på 25 språk
USD 60GRATIS - Trykk til trykkekostnad, uten påslagPocketbok, innbundet bok, utgave med stor skrift
USD 60GRATIS - 5 kontoer for prisen av énEn hylle til alle hjemme
USD 170GRATIS - En rolle i gjenreisningen av biblioteketNye språk og bøker for alle
GRATIS
Spørsmål om Synlig og usynlig
Kan jeg lese den gratis?
Ja. Den første hovedideen i et 15-minutters sammendrag er gratis uten registrering. Start gratis, så får du hele boka i 3 måneder og e-boka til odel og eie, i tillegg til 200 000+ andre klassikere. Du kan også få alle bøker trykt til trykkekostnad som pocketbok, innbundet bok eller utgave med stor skrift. Ingenting å betale i dag: Vi sender deg en e-post 7 dager før den første betalingen, og du kan si opp på nettet med to klikk.
Kan jeg kjøpe den trykte boka?
Snart. Pocketboka, den innbundne boka og utgaven med stor skrift klargjøres. Velg Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor og legg igjen e-postadressen din, så gir vi deg beskjed den dagen du kan bestille boka til trykkekostnad.
Hvor mange kontoer får jeg?
Fem, for prisen av én: du og 4 andre, hver med egen innlogging, bokhylle og lagret leseplass i hver bok.
Kan jeg si opp når som helst?
Ja. Si opp på nett med to klikk når som helst, så blir du ikke belastet mer. Du betaler ingenting de første 3 månedene, og vi sender deg en e-post 7 dager før den første betalingen.
Hva handler Synlig og usynlig om?
Det er en samling med tolv spøkelseshistorier av E. F. Benson. De handler om hjemsøkte hus, vampyrer, seanser, en fjelllegende og en døende manns håp om livet etter døden, ofte fortalt som nøkterne personlige beretninger.
Hva betyr Negotium perambulans?
Det er et latinsk uttrykk fra Salme 91, som fortellingen oversetter med pesten som vandrer i mørket. I historien er det navnet på en sneglelignende skapning på et kirkeskille, som innbyggerne i Polearn frykter.
Hvem er sir James Horton i den første fortellingen?
Horton er en pensjonert kirurg og fysiker i London som bor alene i Newsome Terrace. Han arbeider med en innretning som skal lese opptatt tale fra hjernene til nylig døde, og bruker vennen sin som vitne.
Mer av E. F. Benson
Se alle bøkene til forfatterenFlere lignende bøker
Vårt oppdrag
Biblioteket brant en gang. Vi bygger det opp igjen.
Alle store bøker, på alle språk og i alle formater, for alle familier. Hvert abonnement bidrar til å finansiere nye språk og bøker for lesere som aldri har hatt tilgang til dem. Bli med på bevegelsen.
Les historien vår- Alle språk25 språk i dag, side om side, og flere hvert år
- Ingen sløsingTrykkes på bestilling: ingen lagre, ingen usolgte bøker, ingen eksemplarer som makuleres
- For allePocketbok, innbundet bok og utgave med stor skrift til trykkekostnad






















