본문으로 건너뛰기
알렉산드리아
도서관
로그인로그인3개월 무료 체험하기무료로 시작하기

진흙 발

‘진흙으로 된 발’은 존경받는 사람이나 강해 보이는 것에 숨은 약점이나 결점을 뜻합니다. 다니엘서에서 느부갓네살의 꿈에 나온 이야기로, 화려한 조각상의 발 일부가 진흙으로 만들어져 있습니다.

어디에서 비롯되었는지

꿈속의 조각상

다니엘이 느부갓네살 왕에게 해석해 주는 꿈에 조각상이 나타납니다. 조각상은 인상적인 금속으로 이루어져 있지만, 발은 철과 진흙이 섞여 있어 분열되고 취약한 왕국을 암시합니다.

다니엘서에서 돌 하나가 조각상의 발을 치자 조각상 전체가 산산이 부서집니다. 다니엘은 조각상이 여러 왕국의 연속을 나타낸다고 설명합니다.

다니엘의 저작으로 전해지는 다니엘서

존경받는 겉모습 아래 숨은 결함

오늘날 이 표현은 존경받던 사람의 신뢰를 떨어뜨리는 결점을 가리킬 때 자주 쓰입니다. 인상적인 기관이나 계획에 내재한 약점을 뜻하기도 합니다.

미들마치에서 도러시아는 카소본이 지혜와 학문에 헌신하는 삶을 선사해 주기를 바랍니다. 그러나 결혼 생활이 이어지면서 그의 질투와 편협함이 드러나고, 그를 이상적으로 바라보던 도러시아의 시선 아래 숨은 결점도 밝혀집니다.

In Middlemarch by George Eliot

‘발에 진흙이 묻다’의 사용법

  1. 존경하는 마음이 중대한 결점을 깨닫는 순간으로 바뀔 때 사용하세요.
  2. 독자가 이미 알고 있지 않다면 어떤 약점인지 밝혀 주세요.
  3. 평범하고 해가 없는 실수에는 더 부드러운 표현을 선택하세요.

3개월 무료

200,000+권의 고전. 모든 형식을 무료로 시작해요.

전자책과 15분 요약, 그리고 원가로 인쇄하는 모든 책. 큰 글자판도 제공해요.

무료로 시작하기매년 갱신 · 언제든 해지 가능

‘진흙으로 된 발’은 항상 도덕적 결함을 뜻하나요?

아니요. 강해 보이는 겉모습 아래 숨은 심각한 약점을 뜻할 수 있습니다. 사람에게 쓰면 성격상의 결점을 가리키는 경우가 많습니다. 기업이나 기관, 계획에 쓰면 부정행위가 아니라 불안정한 기반을 의미할 수도 있습니다.

진흙 발을 가진 사람과 아킬레스건의 차이는 무엇인가요?

‘진흙으로 된 발’은 대개 존경하던 대상의 결점을 드러내고, ‘아킬레스건’은 특정한 약점을 가리킵니다. 아킬레스건이 있어도 존경받을 수 있지만, 누군가의 진흙으로 된 발을 발견한다는 건 영웅이나 믿었던 인물이 사람들이 품은 기대에 미치지 못한다는 사실을 알게 되는 경우가 많습니다.

관련 용어

진흙 발 용어를 살펴볼 수 있는 책

3개월 무료

200,000+권의 고전. 모든 형식을 무료로 시작해요.

전자책과 15분 요약, 그리고 원가로 인쇄하는 모든 책. 큰 글자판도 제공해요.

무료로 시작하기매년 갱신 · 언제든 해지 가능
200,000+권의 고전에서 진흙 발 찾아보기

200,000+권의 고전을 읽고 들어요. 종이책과 큰글자책은 인쇄 비용만으로 만나요.

3개월 무료 체험하기