キリスト教の祈り
詩編36
人間の悪と神の変わらぬ愛を見つめる、詩編36の原文とその意味。
- 12節
- 唱えるのに一分未満
- 聖書に収録
- 1
あしきものの愆はわが心のうちにかたりて その目のまへに神をおそるるの畏あることなしといふ
- 2
かれはおのが邪曲のあらはるることなく憎まるることなからんとて自からその目にて謟る
- 3
その口のことばは邪曲と虚偽となり智をこばみ善をおこなふことを息たり
- 4
かつその寝床にてよこしまなる事をはかり よからぬ途にたちとまりて惡をきらはず
- 5
ヱホバよなんぢの仁慈は天にあり なんぢの眞實は雲にまでおよぶ
- 6
汝のただしきは神の山のごとく なんぢの審判はおほいなる淵なり ヱホバよなんぢは人とけものとを護りたまふ
- 7
神よなんぢの仁慈はたふときかな 人の子はなんぢの翼の蔭にさけどころを得
- 8
なんぢの屋のゆたかなるによりてことごとく飽ことをえん なんぢはその歓樂のかはの水をかれらに飮しめたまはん
- 9
そはいのちの泉はなんぢに在り われらはなんぢの光によりて光をみん
- 10
ねがはくはなんぢを知るものにたえず憐憫をほどこし心なほき者にたえず正義をほどこしたまへ
- 11
たかぶるものの足われをふみ惡きものの手われを逐去ふをゆるし給ふなかれ
- 12
邪曲をおこなふ者はかしこに仆れたり かれら打伏られてまた起ことあたはざるべし
原文
1 לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ לְעֶֽבֶד־יְהוָ֬ה לְדָוִֽד׃
2 נְאֻֽם־פֶּ֣שַׁע לָ֭רָשָׁע בְּקֶ֣רֶב לִבִּ֑י אֵֽין־פַּ֥חַד אֱ֝לֹהִ֗ים לְנֶ֣גֶד עֵינָֽיו׃
3 כִּֽי־הֶחֱלִ֣יק אֵלָ֣יו בְּעֵינָ֑יו לִמְצֹ֖א עֲוֺנ֣וֹ לִשְׂנֹֽא׃
4 דִּבְרֵי־פִ֭יו אָ֣וֶן וּמִרְמָ֑ה חָדַ֖ל לְהַשְׂכִּ֣יל לְהֵיטִֽיב׃
5 אָ֤וֶן ׀ יַחְשֹׁ֗ב עַֽל־מִשְׁכָּ֫ב֥וֹ יִ֭תְיַצֵּב עַל־דֶּ֣רֶךְ לֹא־ט֑וֹב רָ֝֗ע לֹ֣א יִמְאָֽס׃
6 יְ֭הוָה בְּהַשָּׁמַ֣יִם חַסְדֶּ֑ךָ אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ עַד־שְׁחָקִֽים׃
7 צִדְקָֽתְךָ֨ ׀ כְּֽהַרְרֵי־אֵ֗ל מִ֭שְׁפָּטֶךָ תְּה֣וֹם רַבָּ֑ה אָ֤דָֽם־וּבְהֵמָ֖ה תוֹשִׁ֣יעַ יְהוָֽה׃
8 מַה־יָּקָ֥ר חַסְדְּךָ֗ אֱלֹ֫הִ֥ים וּבְנֵ֥י אָדָ֑ם בְּצֵ֥ל כְּ֝נָפֶ֗יךָ יֶחֱסָיֽוּן׃
9 יִ֭רְוְיֻן מִדֶּ֣שֶׁן בֵּיתֶ֑ךָ וְנַ֖חַל עֲדָנֶ֣יךָ תַשְׁקֵֽם׃
10 כִּֽי־עִ֭מְּךָ מְק֣וֹר חַיִּ֑ים בְּ֝אוֹרְךָ֗ נִרְאֶה־אֽוֹר׃
11 מְשֹׁ֣ךְ חַ֭סְדְּךָ לְיֹדְעֶ֑יךָ וְ֝צִדְקָֽתְךָ֗ לְיִשְׁרֵי־לֵֽב׃
12 אַל־תְּ֭בוֹאֵנִי רֶ֣גֶל גַּאֲוָ֑ה וְיַד־רְ֝שָׁעִ֗ים אַל־תְּנִדֵֽנִי׃
13 שָׁ֣ם נָ֭פְלוּ פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן דֹּ֝ח֗וּ וְלֹא־יָ֥כְלוּ קֽוּם׃
文言：Japanese Bible, Meiji translation (1887) and Taisho revision (1917). ここに記載の版から一字一句そのまま転載
閲覧、コピー、印刷は無料です。ログインは不要です。
祈る場面
多くのキリスト教徒は、個人の祈りや礼拝の中で詩編36を唱えます。神の誠実さを思い巡らすとき、神に避け所を求めるとき、また悪から守られるよう祈るときに、とりわけふさわしい詩編です。
由来
詩編36は、キリスト教とユダヤ教の聖書の伝統に共通する『詩編』に収められています。その表題は、この詩編をダビデに結び付けています。人間の邪悪さと、神の愛、誠実さ、義、そして被造物への慈しみを対比しています。
The Library of Alexandria
すべての祈りと、その出典となる本
電子書籍、オーディオブック、15分で読める要約を制限なく楽しめます。紙の本はペーパーバック、ハードカバー、大活字本として、印刷費のみで購入できます。1アカウント分の料金で5アカウント使えます。25言語で楽しめます。無料で始められます。
- あらゆる信仰の聖典、聖人、神秘家
- 一アカウント分の料金で5アカウント使えます。ご家族全員でご利用いただけます。
- ペーパーバック、ハードカバー、大活字本を印刷費のみで購入できます。
無料で始められます。毎年更新されます。いつでも解約できます。
詩編36についての質問
詩編36は何節ありますか？
詩編36は12節あります。
詩編36は何についての詩ですか？
悪を行う者の自己欺瞞と、神の変わらぬ愛と誠実さを対比しています。また、命と光の源である神への信頼も表しています。
詩編36を書いたのは誰ですか？
この詩編の表題は、作者をダビデに結び付けています。これは伝統的な帰属であり、作者について確実に立証されたものではありません。
キリスト教徒はいつ詩編36を祈りますか？
多くのキリスト教徒は、個人の祈りや礼拝の中で、特に神の愛を思い巡らすときや、悪から逃れる避け所を求めるときに、この詩編を祈ります。特定の時期に限られるものではありません。
詩編36は、もともと何語で書かれましたか？
詩編36は、旧約聖書の大部分と同じく、もともとヘブライ語で書かれました。
