Informazioni sul libro
Quando piccole creature affrontano rivali pericolosi, la forza non è sempre ciò che le salva.
In South-African Folk-Tales, James A. Honey raccoglie favole di animali, racconti di furbi e sciocchi e storie che spiegano come il mondo naturale sia diventato ciò che è. Gli animali parlano, tramano e litigano come le persone. Un pasto o una fuga dal pericolo possono dipendere da chi ragiona più in fretta.
Queste storie appartengono alle tradizioni orali dell’Africa australe e si tramandano dalle nonne ai bambini, dagli anziani agli ascoltatori riuniti attorno al fuoco. Accanto alle vivaci gare d’astuzia, esplorano il rispetto per gli anziani, il prezzo dell’avidità e gli errori dei personaggi sciocchi quando si mettono sulla strada di rivali più furbi.
Cosa scoprirai
- Piccole creature, rivali pericolosi Incontra animali che, grazie alla prontezza di spirito, possono vedersela con avversari più forti.
- Furbi e sciocchi Segui piani in cui un pasto o una fuga dipendono dalla capacità di raggirare qualcun altro.
- Domande sul mondo Esplora storie che spiegano perché gli animali hanno l’aspetto e il comportamento che conosciamo.
- Il prezzo dell’avidità Scopri come i racconti di astuzia e stoltezza mettono in luce i valori condivisi.
- Storie attorno al fuoco Entra in una tradizione narrativa in cui gli anziani tramandano i racconti ai bambini e agli ascoltatori riuniti.
A chi piacerà
Amerai questo libro se ti piacciono le favole di animali, gli eroi astuti e le storie che spiegano perché il mondo è così com'è. È adatto alle famiglie che leggono ad alta voce e a chiunque sia curioso delle tradizioni orali dell'Africa meridionale.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- Racconti di molti popoli e narratori
- La forza incontra l'astuzia e perde
- Sciacallo inganna Leone con carne e corde
- La siccità impone condivisione e inganni
- Sciacallo insegna, inganna e talvolta perde
- Lepre, Tartaruga e i piccoli che sopravvivono
- Giustizia, follia e il perché delle cose
- Come si raccontano e si ascoltano le storie
Chi è chi
- SciacalloUn imbroglione sveglio e lusinghiero che sottrae carne con l'inganno a Leone, Iena e altri, ma a volte incontra una mente più acuta della sua.
- LeoneIl fiero re degli animali, forte e fiducioso, spesso ingannato perché non sa resistere a una vanteria o a un pasto.
- LepreUna creatura piccola e veloce che custodisce il grasso degli animali, porta il messaggio della Luna e sfugge più volte ai pericoli grazie all'ingegno.
- TartarugaUn animale lento e costante che intrappola Sciacallo e Coniglio con la pece e supera in astuzia Elefante e Giraffa mantenendo la calma.
- BabbuinoUna guardia e un giudice che a volte si lascia ingannare dal miele e altre si salva con un travestimento ingegnoso.
- IenaChiamata Lupo in molti racconti, è una creatura avida che segue i consigli di Sciacallo e finisce picchiata, lasciata cadere o scuoiata.
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 14 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia stampata viene realizzata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al checkout. L’ebook sarà disponibile quando i testi dei libri saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi e stampa. Oltre 200.000 classici in ebook, ebook a caratteri grandi e sintesi da 15 minuti; qualsiasi libro stampato al costo in brossura, copertina rigida o a caratteri grandi. 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Acquistato singolarmente? Ogni ebook e libro stampato acquistato senza il piano è coperto dalla nostra garanzia di rimborso di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
Fiabe sudafricane in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.

Fiabe sudafricane
Sciacallo inganna Leone di continuo, mentre Lepre stravolge il messaggio della Luna sulla morte.
Livello intermedioMeno di 2 ore di lettura20 lingue
Impara una lingua con i classici di livello intermedioSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiSi rinnova ogni anno · Disdici quando vuoiCome funziona
- Leggi, anche a caratteri grandi
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
Chi si prende la fetta di carne più grossa quando un leone e uno sciacallo vanno a caccia insieme? In queste storie la risposta è quasi sempre lo sciacallo, e il leone ne paga le conseguenze. Una tartaruga ricoperta di pece appiccicosa cattura un coniglio.
Fiabe sudafricane in breve
- Tempo di lettura
- Circa 1 h 25 min1 h 5 min veloce, 1 h 40 min lento
- Durata
- 20.100 parole
- Livello nella biblioteca
- Medio frasi più lunghe, parole di uso quotidiano
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
Racconti di molti popoli e narratori
Honey apre con una prefazione sulle origini delle storie. Provengono soprattutto dai Boscimani, cacciatori nomadi che, secondo lui, furono i primi abitanti dell'Africa meridionale. Narratori ottentotti e zulu le ripresero adattandole alle proprie usanze.
Raccoglie i racconti perché una rivista da lui citata avverte che i popoli nativi saranno spazzati via o trasformati al punto da perdere le antiche tradizioni.
Si rinnova ogni anno · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 14 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Lingua
- Italiano
- Livello
- Livello intermedio
Cita questa edizione
Honey, James A. South-African Folk-Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/south-african-folk-tales.
Honey, J. A. (2026). South-African folk-tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/south-african-folk-tales
Honey, James A. South-African Folk-Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/south-african-folk-tales.
@book{honey2026southafrican,
author = {Honey, James A.},
title = {South-African Folk-Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/south-african-folk-tales}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Tutti gli ebookIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su Fiabe sudafricane
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di cosa parla Racconti popolari sudafricani?
È una raccolta di brevi storie di animali dell'Africa meridionale, soprattutto di origine boscimana. Raccontano di Sciacallo che inganna Leone, di Lepre e Tartaruga che superano in astuzia animali più forti e del perché gli animali hanno un certo aspetto e si comportano in un certo modo.
Chi è Sciacallo in queste storie?
Sciacallo è l'astuto imbroglione che compare in un racconto dopo l'altro. Lusinga, ruba carne, taglia corde e sfrutta l'avidità altrui, ma può essere ingannato a sua volta, come dimostra Gallo.
Sono storie vere o antichi racconti popolari?
Sono racconti popolari tramandati a voce. James A. Honey li raccolse da raccolte inglesi pubblicate prima del 1880, da fonti olandesi e dai ricordi d'infanzia, e scrisse la prefazione nel 1910.
Libri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue e libri per chi non ne ha mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa






















