Free tools
Free word tools
Play with the English of Shakespeare and Beowulf: three free tools that answer at once, with nothing to sign up for.
- Where are you going tonight?Whither goest thou this night?
Shakespeare translator
Type a sentence and see it with thee, thou, doth and hath.Open the translator - Good dayGōdne dæg
Old English translator
Names, greetings and mottos in the language of Beowulf.Open the translator - Thou artless, beef-witted barnacle!
Shakespearean insult generator
One tap, one new insult from words he used.Make an insult
How the tools work
Are the tools free?
Yes. Every tool is free and answers at once: no sign-up, no email.
Is it a real translation?
The Shakespeare translator swaps everyday words for the ones used around 1600 and adds the old verb endings: a playful imitation of his style, not a line from the plays. The Old English translator renders words and short phrases with simple grammar, good for names, greetings and mottos.
Where do the insults come from?
From three lists of words Shakespeare used, two describing words and a noun, joined the way his characters joined them.
The library
200,000+ classics to read, hear and hold
Every play and the sonnets, with 200,000+ more classics: a 15-minute summary of each to read, and print and large print at cost. 5 accounts for the price of one.
Try 3 months freeNothing to pay today. Then 0,14 USD a day in your first year. Cancel anytime.
