14 minSažetakČitajte knjigu, sažetak od 15 minuta te tiskano izdanje i izdanje velikim tiskom po nabavnoj cijeni
Izdanje audioknjigeMeki uvez · 6 × 9 in · uskoro u tiskuTvrdi uvez · 6 × 9 in · uskoro u tiskuO ovoj knjizi
Što ako je susjed kojem se svi dive prva osoba koje biste se trebali bojati?
U zbirci Visible and Invisible E. F. Benson okuplja dvanaest nadnaravnih priča u kojima se užas polako uvlači u svakodnevni život. Englesko selo, tiha kuća i odmor u Alpama postaju mjesta nelagode. Čajanke i uljudni razgovori slaba su zaštita kad se približe vampiri, ukleta mjesta i nemirni mrtvaci. Strava se polako pojačava, još prije nego što se išta jasno pokaže.
U priči Mrs Amworth vedra žena osvaja naklonost susjeda, dok učenjak Francis Urcombe uočava nešto čudno i pita se treba li vjerovati starim pričama. U priči The Horror-Horn penjači i putnici stižu u alpsko selo podno vrha na zlu glasu. Drugdje nerazriješene nepravde uznemiruju žive, a poznata mjesta kao da čuvaju tragove onoga što se u njima događa.
Što ćeš otkriti
- Šarm sa sjenom Upoznajte gospođu Amworth, čija toplina i energija s vremenom djeluju sve manje umirujuće.
- Strava među vrhovima Pratite planinske priče do vrha Horror-Horn, čija zloglasna prošlost kvari odmor.
- Savjest na kušnji Istražite priče u kojima zločin ostavlja krivnju, a mrtvi ne mogu počivati u miru.
- Mjesta koja čuvaju prošlost Zakoračite u kuće, vrtove i na ceste gdje ljudi osjećaju prisutnost nečega neizrečenog.
- Mirne riječi, snažni završeci Osjetite kako Bensonovo smireno pripovijedanje steže obruč dok uznemirujuću težinu poprimaju obične pojedinosti.
Kome će se svidjeti
Ova će zbirka oduševiti čitatelje koji vole priče o duhovima uz ognjište, smještene u klubove, ladanjske kuće i tiha sela. Ljubitelji vampira, ukletih soba, seansi i susreta znanosti s nadnaravnim uživat će u njezinih 12 raznolikih priča i jezivih zamisli.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Kirurg gradi gramofon za mrtve
- Neobjašnjiva jeza pokreće 2 vrlo različite priče
- Prijateljski duh i gladna sjena
- 2 priče o starim mržnjama i skrivenoj prošlosti
- Koraci u unajmljenoj kući i vrlo uljudan duh
- Vesela udovica i čovjek koji zaustavlja sat
- Umirući čovjek bira svoju sobu
- Mrtvi se vraćaju zbog nedovršenog
- Znanost i vjerovanje raspravljaju bez pobjednika
- Glas uz ognjište čini neobično običnim
Tko je tko
- Sir James HortonPovučeni kirurg i fizičar koji živi sam na Newsome Terraceu i želi pročitati govor pohranjen u mrtvom mozgu.
- Francis UrcombeBivši profesor fiziologije u Cambridgeu koji proučava granicu znanosti i okultnog te postaje sumnjičav prema šarmantnoj novoj susjedi u Maxleyju.
- Roderick CardewPrijatelj slabog srca koji prihvaća poziv u Tilling i traži baš određenu spavaću sobu zbog onoga što je nekoć u njoj vidio.
- Anthony CarlingVedar, bogat čovjek koji vrijeme smatra tunelom i prijatelju pripovijeda o čovjeku koji nestaje u podzemnoj željeznici.
- Mr. TillySitničavi spiritist koji strada pod kotačima na putu na seansu i otkriva da joj može prisustvovati kao duh.
- John AylsfordSlikar zarobljen u nesretnom braku koji izlazi jedne olujne noći s planom da se oslobodi.
- Professor IngramFiziolog i planinar koji rođaku pripovijeda o predaji i zastrašujućem prizoru na Ungeheuerhornu.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Vidljivo i nevidljivo na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.
Vidljivo i nevidljivo
Autor: E. F. Benson · 1923
Londonski kirurg spušta iglu na mozak mrtvog vojnika i čuje ulomak pjesme Tipperary.
Srednja razina2–5 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što biste čuli kad bi igla mogla čitati mozak mrtvaca kao što gramofon čita ploču? U prvoj pripovijetki zbirke Vidljivo i nevidljivo, londonski kirurg po imenu Sir James Horton kreće u potragu za odgovorom.
Vidljivo i nevidljivo ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 4 h 45 min3 h 45 min brzo, 5 h 35 min polako
- Trajanje
- 67.400 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1923autor: E. F. Benson
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Kirurg gradi gramofon za mrtve
Priča I mrtvi progovoriše počinje u londonskoj slijepoj ulici Newsome Terrace. U posljednjoj kući živi sir James Horton, povučeni umirovljeni kirurg i fizičar. Njegova domaćica, gospođa Gabriel, bila je oslobođena optužbe za ubojstvo muža.
U noći objave rata u kolovozu 1914. Horton pokazuje prijatelju žablje srce koje kuca još 9 sati nakon smrti žabe. Tvrdi i da mozak bilježi govor poput brazda na gramofonskoj ploči. Treba mu vrlo fina igla i truba koja snažno pojačava zvuk.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1923
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 5 h 25 min
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Benson, E. F. Visible and Invisible. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/visible-and-invisible.
Benson, E. F. (2026). Visible and invisible. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/visible-and-invisible (Original work published 1923)
Benson, E. F. Visible and Invisible. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/visible-and-invisible.
@book{benson2026visible,
author = {Benson, E. F.},
title = {Visible and Invisible},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/visible-and-invisible},
note = {First published 1923}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Vidljivo i nevidljivo
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Vidljivo i nevidljivo?
To je zbirka 12 priča o duhovima E. F. Bensona. Obuhvaćaju uklete kuće, vampire, seanse, planinsku predaju i nade umirućeg čovjeka u zagrobni život, često kroz jednostavno ispričana osobna svjedočanstva.
Što znači Negotium perambulans?
To je latinski izraz iz Psalma 91, koji priča prevodi kao pošast što hoda u tmini. U priči označava stvorenje nalik pužu golaću, prikazano na crkvenoj pregradi, kojeg se stanovnici Polearna boje.
Tko je sir James Horton u 1. priči?
Horton je umirovljeni kirurg i fizičar u Londonu koji živi sam na Newsome Terraceu. Radi na uređaju za čitanje govora zabilježenog u mozgovima nedavno umrlih, a prijatelj mu služi kao svjedok.
Autor
E. F. Benson
1867–1940 · Engleski romanopisac
Edward Frederic Benson (1867.–1940.) bio je engleski romanopisac i pisac kratkih priča. Rođen je u Wellington Collegeu u Berkshireu, a kasnije je živio u Ryeu u Sussexu. Među njegovim knjigama su The Room in the Tower, and Other Stories (1912.), Miss Mapp (1922.) i Visible and Invisible (1923.). Umro je u Londonu.
Još djela · E. F. Benson
Pogledaj sve knjige autoraSlične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska
