6 h 23 minAudioknjiga14 minSažetakČitaj, slušaj, sažetak za 15 minuta te tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska

Izdanje audioknjige · 6 h 23 min

PobunaHenry JamesLibrary of Alexandria

StandardnaIzdanje s velikim slovimaIzdanje s velikim slovima · veća, jasnija slova

Meki uvez · 6 × 9 in · uskoro u tisku

Tvrdi uvez · 6 × 9 in · uskoro u tisku

O ovoj knjizi

Kome pripada remek-djelo: obitelji koja ga čuva, naciji koja ga voli ili kupcu s najdubljim džepovima?

U edvardijanskoj Engleskoj lord Theign dobiva primamljivu ponudu za vrijednu sliku. Breckenridge Bender, bogati američki kolekcionar, ima novca da je prebaci preko Atlantika. U kratkom komičnom romanu Henryja Jamesa privatna prodaja otvara javno pitanje: što velika slika znači izvan svoje cijene?

Oko lorda Theigna okupljaju se ljudi čija mišljenja ne može zanemariti. Njegova kći, lady Grace, ima vlastite osjećaje prema slici i svojoj budućnosti. Bliska prijateljica lady Sandgate nudi savjete, a Hugh Crimble u krug zaokupljen novcem unosi istinsko oko za umjetnost. Razgovor postaje poprište na kojem se susreću suprotstavljene predodžbe o vrijednosti.

Što ćeš otkriti

Slika neprocjenjive vrijednosti Razmislite što remek-djelo znači kad se obiteljsko vlasništvo susretne s osjećajem pripadnosti cijeloj naciji.
Ponuda koju vrijedi odvagnuti Pratite lorda Theigna dok američko bogatstvo približava njegovu dragocjenu englesku sliku kupcu.
Oko za umjetnost Upoznajte Hugha Crimblea, čija prosudba nudi nešto što sam novac ne može kupiti.
Kći s vlastitim mišljenjem Otkrijte što lady Grace ima u igri kad je riječ o obitelji, slici i njezinoj budućnosti.
Komedija u razgovoru Uživajte u laganoj društvenoj komediji u kojoj razgovor u prvi plan stavlja pitanja bogatstva i ukusa.

Kome će se svidjeti

Ova će se knjiga svidjeti čitateljima koji uživaju u britkim razgovorima, ladanjskim kućama i moralnim dvojbama o novcu i umjetnosti. Privući će i ljubitelje društvenih komedija, priča o kolekcionarima i muzejima te obiteljskih svađa koje otvaraju pitanja važna cijeloj naciji.

Što je unutra

Ključne ideje u sažetku za 15 minuta

Mirna kuća puna je tihih pogodbi
Dva posjetitelja, dvije ljubavi prema slikama
Sestrini dugovi okreću kćer protiv oca
Mladi stručnjak planira izazvati skandal
Lord Theign odgovara novinama izložbom
Otac i kći pregovaraju o obećanju
Pobuna raste, a vlasnik se vraća kući
Čije je blago, obiteljsko ili nacionalno?
Novac i brak predmet su pogodbi u svakoj sobi
Priča ispričana razgovorima, prostorijama i predmetima

Tko je tko

Lord TheignPonosni gospodar Dedborough Placea, kojemu nedostaje novca, koji mrzi buku i inzistira na tome da sa svojim slikama može raditi što želi.
Lady GraceNjegova ozbiljna mlađa kći, koja voli obiteljsko blago i pronalazi vlastiti glas suprotstavljajući se ocu i prositelju.
Hugh CrimbleMladi stručnjak za umjetnost s naočalama koji misli da bi dedboroughski Moretto mogao biti rijedak Mantovano i želi ga zadržati u Engleskoj.
Gospodin Breckenridge BenderSrdačan američki kolekcionar velika obrijanog lica koji želi samo najskuplje slike i plaća na licu mjesta.
Lady SandgateŠarmantna, pametna udovica i stara Theignova prijateljica koja posjeduje cijenjeni Lawrenceov portret i rado bi ga prodala.
Lord JohnUredan mladi plemić i sin moćne vojvotkinje, koji se udvara lady Grace i vodi Bendera.
Lady ImberGraceina lijepa starija sestra, zvana Kitty, koja se mnogo kocka i oslanja na oca da joj plati dugove.

Besplatno pročitaj prvu ključnu ideju

Formati i dostava

e-knjiga: Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
E-knjiga s velikim slovima: Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
Audioknjiga: Čita Lucas Linden, u cijelosti. Dostupno čim snimka bude na internetu.
Sažetak za 15 minuta: Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
Meki uvez: 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Tvrdi uvez: 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu: 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu: 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.

Svaki tiskani primjerak izrađuje se nakon narudžbe i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri plaćanju. E-knjiga i audioknjiga postaju dostupne kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu.

Kako funkcionira

Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
Čitaj, slušaj i tiskaj. 200.000+ klasika u obliku e-knjige, e-knjige s velikim slovima, audioknjige i sažetka za 15 minuta te svaka knjiga po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima, uz 5 računa po cijeni jednoga.
Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.

Kupujete zasebno? Za svaku e-knjigu, audioknjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez plana nudimo jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.

Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno

25 jezika, usporedno

Pobuna na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Klasici i književna proza

Pobuna

Autor: Henry James · 1911

Bogati Amerikanac želi portret vojvotkinje, a engleski lord mora odlučiti koliko vrijedi njegov ponos.

Srednja razina2–5 sati čitanja20 jezika

Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine

Izvrsno

Veličina slova: Standardna

StandardnaIzdanje s velikim slovima

3 mjeseca besplatnoSažetak + besplatni darovi14 minuta, za čitanje ili slušanjeBESPLATNOTakođer besplatno uz ovu knjiguSažetak za 14 minutaZa čitanje ili slušanjeBESPLATNOOva knjiga na 25 jezikaSvaki format · čitaj i slušaj usporednoBESPLATNOBesplatni darovi: 200.000+ e-knjiga, audioknjiga i sažetaka na 25 jezika · tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska

Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju

Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želiš

Besplatno 3 mjeseca, zatim USD 0,14 dnevnoOtkaži kad god želišKako funkcionira

Prihvaćamo Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Shop Pay.

Čitaj ili slušaj
25 jezika, usporedno
Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
5 računa po cijeni jednoga

Poklonite ovu knjigu

Ukratko

Što se događa kada bogati Amerikanac poželi najljepši portret u engleskoj ladanjskoj kući, a ponosni vlasnik nema novca i okružen je ljudima koji žele da ga proda? To je središnje pitanje Pobune, društvene komedije Henryja Jamesa.

Pobuna ukratko

Vrijeme čitanja: O djelu 3 h 40 min2 h 55 min brzo, 4 h 20 min polako
Trajanje: 52.200 riječi
Razina u knjižnici: Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
Prvi put objavljeno: 1911autor: Henry James

Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano 22. listopada 2026.

Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1

Mirna kuća puna je tihih pogodbi

Roman počinje proljetnog poslijepodneva u Dedborough Placeu. Park je otvoren za 450 školaraca iz Dedborougha, kojima lord Theign iz sveg glasa dijeli savjete. Henry James tim mirom priprema sve što će uskoro biti poremećeno.

Besplatno pročitaj sve ključne ideje

Besplatno 3 mjeseca · Otkaži kad god želiš

Koje izdanje odabrati

Sažetak za 15 minuta: Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.

Detalji

Prvo objavljivanje: 1911
Jezik: hrvatski
Vrijeme čitanja: 4 h 5 min
Razina: Srednja razina

Citiraj ovo izdanje

James, Henry. The Outcry. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-outcry.

James, H. (2026). The outcry. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-outcry (Original work published 1911)

James, Henry. The Outcry. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-outcry.

@book{james2026outcry,
  author = {James, Henry},
  title = {The Outcry},
  publisher = {Library of Alexandria},
  year = {2026},
  url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-outcry},
  note = {First published 1911}
}

Besplatni darovi

Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš

Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.

Isprobaj besplatno 3 mjeseciBesplatno 3 mjeseca · Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš

200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno~~USD 170~~BESPLATNO
Svaka audioknjigaNa 25 jezika, na svakom uređaju~~USD 120~~BESPLATNO
Sažeci za 15 minutaČitaj ili slušaj na 25 jezika~~USD 60~~BESPLATNO
Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima~~USD 60~~BESPLATNO
5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu~~USD 170~~BESPLATNO
Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sveBESPLATNO

Pitanja o knjizi: Pobuna

Mogu li je čitati besplatno?

Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.

Mogu li kupiti tiskanu knjigu?

Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.

Koliko računa dobivam?

Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.

Mogu li otkazati kad god želim?

Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.

O čemu govori Pobuna Henryja Jamesa?

To je društvena komedija o engleskom lordu čije obiteljsko blago, jednu sliku, želi bogati američki kolekcionar. Dugovi, planirana ženidba i novinska kampanja tjeraju vlasnika na tešku odluku o prodaji.

Tko je gospodin Bender u Pobuni?

Breckenridge Bender bogati je američki kolekcionar koji kupuje slavne slike za velike svote u gotovini. Želi samo vrlo skupa djela i govori jednostavnim, vedrim američkim izrazima koji Engleze zabavljaju i zbunjuju.

Što je Mantovano u Pobuni?

Mantovano je ime rijetkog slikara čijih je samo 7 djela poznato. Hugh Crimble sumnja da je portret iz Dedborougha, oduvijek pripisivan Morettu, zapravo njegovo 8. djelo, što bi ga učinilo mnogo vrijednijim.

Autor

Henry James

1843–1916 · Američko-britanski romanopisac

Henry James rođen je u New Yorku 1843. Godine 1876. nastanio se u Engleskoj, a 1915. postao britanski državljanin. Pisao je romane, pripovijetke, drame i putopise. Među njegova djela ubrajaju se Daisy Miller (1878.), The Turn of the Screw (1898.) i The Ambassadors (1903.). Umro je u Londonu 1916.

Još djela · Henry James

Pogledaj sve knjige autora

Slične knjige

Naša misija

Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.

Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike, nove audioknjige i knjige za čitatelje koji ih nikad nisu imali. Pridruži se pokretu.

Pročitaj našu priču

Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska