Svršeno, autor: H. Rider Haggard, naslovnica

13 h 31 minAudioknjiga14 minSažetakČitaj, slušaj, sažetak za 15 minuta te tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska

Izdanje audioknjige · 13 h 31 min

SvršenoH. Rider HaggardLibrary of Alexandria

StandardnaIzdanje s velikim slovimaIzdanje s velikim slovima · veća, jasnija slova

Meki uvez · 6 × 9 in · uskoro u tisku

Tvrdi uvez · 6 × 9 in · uskoro u tisku

O ovoj knjizi

Kraljevstvu prijeti propast, a stari lovac mora pronaći put kroz rat, osvetu i neumoljivost sudbine.

U djelu Finished H. Rider Haggard uvodi Allana Quatermaina u previranja koja prate pad Zulu kraljevstva. Britansko oružje i kolonijalne ambicije pritišću moćno kraljevstvo južne Afrike. Usred tih prevrata opasnost i gubitak daju pustolovini težinu, a preživljavanje postaje važnije od bilo kakve tvrdnje o junaštvu.

Quatermain pripovijeda jednostavnim, izbrazdanim glasom lovca i trgovca. Naziva se plašljivim te vjeruje da će ga oprez i dobra nišanska vještina izvući iz nevolje. Haggardov pogled pripada dobu imperijalizma: divljenje hrabrosti, disciplini i časti Zulua isprepliće se s pretpostavkama bijelih kolonizatora.

Što ćeš otkriti

Kraljevstvo pod pritiskom Zakoračite u svijet u kojem britansko oružje i kolonijalne ambicije prijete kraljevstvu Zulua.
Nesavršeni pustolov Pratite lovca koji se oslanja na oprez, a ne na blistavi oklop klasičnog junaka.
Rat i njegova cijena Osjetite opasnost i gubitak koji ovoj pustolovini daju mračniji ton.
Privlačnost sudbine Istražite pustolovinu koju oblikuju rat, osveta i borba za opstanak.
Pogled koji vrijedi preispitati Čitajte o divljenju zuluskој časti usporedno s kolonijalnim pretpostavkama koje oblikuju Haggardovo pripovijedanje.

Kome će se svidjeti

Uživat ćete ako volite starinske pustolovine koje pripovijeda iskusni lovac, ako vas privlače prizori potjere, prelazaka rijeka i zasjeda ili vas zanima kako je Zuluski rat izgledao čovjeku koji se našao usred njega.

Što je unutra

Ključne ideje u sažetku za 15 minuta

Usputna oklada u Pretoriji pokreće sve
Lov na bivole postaje očajnički bijeg
Hram pruža utočište i skriva tajne
Kartanje i kćerin dolazak donose oluju
Ubojstvo i bijeg vode ih prema Zululandu
Zikali ih uvlači u svoju zamku
Cetewayo između 2 litice koje se ruše
Zikali uprizoruje znak koji pokreće rat
Sudbina i mržnja oblikuju svačiji život
Glas starog lovca prenosi povijest

Tko je tko

Allan QuatermainIskusni lovac na slonove koji pripovijeda priču i drži obećanja, čak i kad ga odvedu u opasnosti koje nije sam odabrao.
Maurice AnscombeVedar, nepromišljen mladi Englez koji vjeruje slučaju, želi ubiti bivola i zaljubljuje se u ženu kojoj prijeti opasnost.
Heda MarnhamHrabra mlada žena koja je osmislila očevu mramornu kuću, želi ga zaštititi i osloboditi se prisilnih zaruka.
Dr. RoddVješt, ali propao kirurg koji ucjenjuje partnera njegovom tajnom i zauzvrat želi Hedu.
ZikaliPatuljasti vrač zvan Otvarač putova koji desetljećima kuje plan za uništenje zuluske kraljevske kuće.
NombéMlada vračarica koju je obučio Zikali. Vodi putnike i razvija neobičnu privrženost Hedi.
CetewayoZuluski kralj, rastrgan između rata koji njegov narod zahtijeva i engleske moći koje se boji.
GozaNadmeni, debeli zapovjednik i glasnik koji prenosi poruke kralju, prati Quatermaina i pomno ga nadzire.

Besplatno pročitaj prvu ključnu ideju

Formati i dostava

e-knjiga: Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
E-knjiga s velikim slovima: Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
Audioknjiga: Čita Lucas Linden, u cijelosti. Dostupno čim snimka bude na internetu.
Sažetak za 15 minuta: Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
Meki uvez: 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Tvrdi uvez: 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu: 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu: 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.

Svaki tiskani primjerak izrađuje se nakon narudžbe i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri plaćanju. E-knjiga i audioknjiga postaju dostupne kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu.

Kako funkcionira

Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
Čitaj, slušaj i tiskaj. 200.000+ klasika u obliku e-knjige, e-knjige s velikim slovima, audioknjige i sažetka za 15 minuta te svaka knjiga po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima, uz 5 računa po cijeni jednoga.
Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.

Kupujete zasebno? Za svaku e-knjigu, audioknjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez plana nudimo jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.

Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno

25 jezika, usporedno

Svršeno na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Adventure

Svršeno

Autor: H. Rider Haggard · 1917

Lovac, vračeva osveta i božica na stijeni punoj kostiju uvlače Allana Quatermaina u Zululand.

Srednja razina5–10 sati čitanja20 jezika

Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine

Izvrsno

Veličina slova: Standardna

StandardnaIzdanje s velikim slovima

3 mjeseca besplatnoSažetak + besplatni darovi14 minuta, za čitanje ili slušanjeBESPLATNOTakođer besplatno uz ovu knjiguSažetak za 14 minutaZa čitanje ili slušanjeBESPLATNOOva knjiga na 25 jezikaSvaki format · čitaj i slušaj usporednoBESPLATNOBesplatni darovi: 200.000+ e-knjiga, audioknjiga i sažetaka na 25 jezika · tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska

Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju

Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želiš

Besplatno 3 mjeseca, zatim USD 0,14 dnevnoOtkaži kad god želišKako funkcionira

Prihvaćamo Visa, Mastercard, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Shop Pay.

Čitaj ili slušaj
25 jezika, usporedno
Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
5 računa po cijeni jednoga

Poklonite ovu knjigu

Ukratko

Što biste učinili da se neznanac s vama okladi u 50 funti da ćete se za 18 mjeseci ponovno naći na istom trgu i poći u lov na bivole? Allan Quatermain prihvaća okladu koja ga uvlači u posljednje dane zuluskog kraljevstva.

Svršeno ukratko

Vrijeme čitanja: O djelu 7 h 50 min6 h 15 min brzo, 9 h 20 min polako
Trajanje: 111.900 riječi
Razina u knjižnici: Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
Prvi put objavljeno: 1917autor: H. Rider Haggard

Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano 22. listopada 2026.

Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1

Usputna oklada u Pretoriji pokreće sve

Priča počinje u Pretoriji 12. travnja 1877., kada sir Theophilus Shepstone pripaja Transvaal Britaniji. Lovac na slonove i trgovac Allan Quatermain slučajno dolazi na trg prepun razdraganih Engleza i smrknutih, naoružanih Bura.

Besplatno pročitaj sve ključne ideje

Besplatno 3 mjeseca · Otkaži kad god želiš

Koje izdanje odabrati

Sažetak za 15 minuta: Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.

Detalji

Prvo objavljivanje: 1917
Jezik: hrvatski
Vrijeme čitanja: 8 h 50 min
Razina: Srednja razina

Citiraj ovo izdanje

Haggard, H. Rider. Finished. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/finished.

Haggard, H. R. (2026). Finished. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/finished (Original work published 1917)

Haggard, H. Rider. Finished. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/finished.

@book{haggard2026finished,
  author = {Haggard, H. Rider},
  title = {Finished},
  publisher = {Library of Alexandria},
  year = {2026},
  url = {https://libraryofalexandria.com/products/finished},
  note = {First published 1917}
}

Besplatni darovi

Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš

Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.

Isprobaj besplatno 3 mjeseciBesplatno 3 mjeseca · Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš

200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno~~USD 170~~BESPLATNO
Svaka audioknjigaNa 25 jezika, na svakom uređaju~~USD 120~~BESPLATNO
Sažeci za 15 minutaČitaj ili slušaj na 25 jezika~~USD 60~~BESPLATNO
Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima~~USD 60~~BESPLATNO
5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu~~USD 170~~BESPLATNO
Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sveBESPLATNO

Pitanja o knjizi: Svršeno

Mogu li je čitati besplatno?

Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.

Mogu li kupiti tiskanu knjigu?

Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.

Koliko računa dobivam?

Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.

Mogu li otkazati kad god želim?

Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.

O čemu govori Svršeno H. Ridera Haggarda?

Prati lovca Allana Quatermaina od aneksije Transvaala 1877. do Zuluskog rata. Lov ga uvlači u sukob krijumčara, ljubavnu priču i plan vrača Zikalija da uništi zulusku kraljevsku kuću.

Trebam li najprije pročitati Marie i Dijete oluje?

Ne. Haggard u predgovoru kaže da se knjiga može čitati samostalno, premda je 3. dio trilogije. Quatermain objašnjava ranije događaje kad postanu važni, pa priču možete pratiti od prvog poglavlja.

Tko je Zikali u romanu Svršeno?

Zikali je prastari zuluski vrač, patuljak poznat kao Otvarač putova i Ono-što-se-nikada-nije-smjelo-roditi. Mrzi kraljevsku kuću Senzangacone te svojim umijećima i uhodama radi na njezinoj propasti.

Autor

H. Rider Haggard

1856–1925 · Engleski pustolovni romanopisac

Henry Rider Haggard (1856.–1925.) bio je engleski romanopisac. Rođen je u Norfolku, živio je u južnoj Africi od 1875. do 1881., a poslije se nastanio u Norfolku. Napisao je King Solomon’s Mines (1885.), She (1887.) i Beatrice (1890.). Pisao je i o poljoprivredi i seoskom životu. Umro je u Londonu.

Još djela · H. Rider Haggard

Pogledaj sve knjige autora

Slične knjige

Naša misija

Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.

Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike, nove audioknjige i knjige za čitatelje koji ih nikad nisu imali. Pridruži se pokretu.

Pročitaj našu priču

Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska