Preskoči na sadržaj
Library
of Alexandria
Prijavi sePrijavi seIsprobaj besplatno 3 mjeseciZapočni besplatno
Ljubav do spasenja, naslovnica ovog izdanja

Sažetak priče

Ljubav do spasenja: kratki sadržaj

Autor: Camilo Castelo Branco

  • 8 min čitanja
  • 10 dijelova

Putnik zalutao u Minhu upoznaje bivšeg lisabonskog kicoša, sada seljaka u klompama s 8 djece i pričom.

Započni besplatnoPročitajte besplatan uvod, bez prijave

Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš

Ljubav do spasenja ukratko

Sažetak: 8 min za čitanje

Vrijeme čitanja
O djelu 3 h 45 min2 h 55 min brzo, 4 h 25 min polako
Trajanje
53.000 riječi
Razina u knjižnici
Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
Prvi put objavljeno
1864autor: Camilo Castelo Branco

Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano

Besplatno 3 mjeseca

Preuzmi cjelovit sažetak djela Ljubav do spasenja, besplatno

  • Više od 200.000 klasika kao e-knjige i sažeci od 15 minuta, uz tiskane knjige i veliki tisak po cijeni izrade
  • Do 5 čitatelja u tvom domu uz jedan plan
Započni besplatnoObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš

Ljubav do spasenja ukratko

Ljubav do spasenja priča je o padu i oporavku Affonsa de Teivea. Putniku pripovijeda kako je mladenačka ljubav prema Theodori, od koje su ga dijelili skrbnici i samostanske zidine, prerasla u strast zbog koje je izgubio majčin mir, novac i ponos. Uz njega su stroga majka, blaga rođakinja, odani sluga i muž kojemu se rugaju, ali koji doista pati.

O čemu je Ljubav do spasenja

Kako je čovjek koji je živio za konje, plesove i zabranjenu ljubav završio u klompama, sretan među osmero bučne djece? To je pitanje u romanu Ljubav do spasenja Camila Castelo Branca, napisanom 1864. u sjevernoj portugalskoj pokrajini Minho. Na Badnjak 1863. usamljeni pisac zaluta u brdima, a neznanac mu ponudi prenoćište.

Neznanac je Affonso de Teive, student kojega je pisac nekoć poznavao u Coimbri. Razgovaraju cijelu noć, a Affonsova ispovijest niže prizore samostana, pisama, bijegova i propasti.

Roman u jednoj noći donosi cijeli život i pokazuje kako sukob želje i dužnosti može razoriti obitelj, ali i kako se čovjek može vratiti s ruba.

Kome je namijenjeno. U ovom će romanu uživati čitatelji koji vole romantične priče o strasti i iskupljenju, lukavo duhovite pripovjedače, stare portugalske krajolike, pisma i obiteljske drame. Svidjet će se i onima koje privlače priče o izgubljenim i ponovno pronađenim životima.

Priča u 10 dijelova

  1. Ključna ideja 1 · besplatno za čitanje

    Sretni seljak u klompama skriva prošlost

    Na Badnjak 1863. usamljeni pisac zaluta u brdima Minha, gdje žuti žukovac cvate i u prosincu. Neznanac ga pozove da prenoći u njegovoj velikoj kući i pozdravi ga imenom.

    Pisac ne prepoznaje bradatog čovjeka u naočalama i klompama. Kad se predstavi kao Affonso de Teive, ostane zapanjen. Poznavao ga je u Coimbri 1840-ih kao pjesnika koji je čas pisao pobožne stihove, a čas se rugao Bogu. Poslije ga je vidio bogatog u Lisabonu, s lijepim konjima i lijepom družicom Palmyrom.

    Sada Affonso tvrdi da posjeduje sreću, blago za koje su se borili kraljevi i narodi. Kućom juri 8 djece, a 9. je na putu. Njegova skromno odjevena žena promatra ga sa zabrinutom ljubavlju.

    Prije priče pripovjedač govori o dvjema damama koje iz suparništva osnivaju domove za starije, dok ih novine obasipaju pretjeranim pohvalama.

    Sutradan dvojica muškaraca jašu zajedno. Kad pisac spomene Palmyru, Affonso se razbjesni. Te noći u gostionici u Guimarãesu počinje ispovijest koja traje do zore.

    Vesela površina može skrivati dugu priču o gubitku.

  2. 2

    Dvoje mladih ljubavnika zarobljeno iza samostanskih zidina

    Affonso ima 17 godina i školuje se u Bragi kad upozna 14-godišnju Theodoru, nasljednicu Fervença.

    Počni čitati besplatno
  3. 3

    Sin trgovca stokom osvaja nasljednicu

    Theodorin skrbnik Romão dos Santos želi njezin imetak za svojeg sina Eleuterija.

    Počni čitati besplatno
  4. 4

    Progonstvo i piće ne mogu izliječiti prvu ljubav

    U Lisabonu Affonso živi kod ujaka suca i njegovih triju kćeri.

    Počni čitati besplatno
  5. 5

    Rođakinjine suze i majčina stroga zapovijed

    Nakon oporavka Affonso odlazi u toplice Taipas oprostiti se od ujaka Fernãa.

    Počni čitati besplatno
  6. 6

    Pomodni prijatelji iskušavaju usamljeno srce

    Affonso uređuje tihu kuću u lisabonskoj četvrti Buenos Aires, ali tišina samo hrani njegovu tugu.

    Počni čitati besplatno
  7. 7

    Gostionica u Barcelinhosu otvara put bezobzirnom životu

    Kad Theodora porukom upita je li joj pisao, Affonso odmah jaše u Barcelinhos.

    Počni čitati besplatno
  8. 8

    Izdaja i propast vode ga poštenom radu

    Affonso se hladi i piše Mafaldi pismo pokajanja, koje Palmyra presretne.

    Počni čitati besplatno
  9. 9

    Ljubav može uništiti ili spasiti, a ponos bira

    Moto Victora Hugoa kaže da ljubav ili uništava ili spašava, a knjiga to iskušava u svakom poglavlju.

    Počni čitati besplatno
  10. 10

    Duhoviti pripovjedač uokviruje ispovijest

    Knjiga je priča u priči.

    Počni čitati besplatno

Pročitajte svih 10 ključnih ideja odmah

Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš

  • Danas ne morate ništa platiti
  • Šaljemo ti e-poruku prije naplate
Započni besplatno

Likovi, radnja i teme

Glavni likovi

  • Affonso de Teive Plemić iz Minha i pjesnik, rastrgan između pobožnog odgoja i strasti, koji starom poznaniku priča svoj život u gostionici u Guimarãesu.
  • Theodora, poslije zvana Palmyra Ponosna i britka nasljednica Fervença, odgojena u samostanu, koja žudi za slobodom, knjigama i konjima te će prekršiti svako pravilo kako bi ih stekla.
  • Mafalda Affonsova blaga rođakinja, pobožna i strpljiva, koja moli za njega i voli ga čak i kad se on od nje okreće.
  • Eleuterio Romão dos Santos Sin trgovca stokom koji ne zna čitati duge riječi, ženi se Theodorom s jednostavnom radošću i ne može razumjeti što ona doista želi.
  • Eulalia Affonsova majka, svetačka plemkinja iz Ruivãesa, koja moli za sina i pokušava ga spasiti najprije nježnošću, a zatim strogošću.
  • Fernão de Teive Affonsov ujak, stari plemić oštra jezika koji kori nećaka, a potajno štiti njega i svoju kćer Mafaldu.
  • Tranqueira Affonsov vjerni sluga, izravan i neustrašiv, koji čuva gospodarevu čast i odbija ga napustiti.
  • D. José de Noronha Uglađeni lisabonski plemić i stari sudrug u piću koji uvodi Affonsa u pomodno društvo i ismijava njegove obzire.

Kako završava (spoiler)

Nakon Affonsove propasti svećenik Joaquim dolazi u Pariz s Mafaldom, koja je izgubila oca Fernãa i nada se da će pristupiti Sestrama milosrdnicama. Donosi i posjede koje je njezin otac kupio od Affonsa. Svećenik ih nagovara na brak i oni se vraćaju u Minho. U gostionici u Guimarãesu Affonso kaže da je Mafalda žena koju je predstavio piscu i da je s njom i 8 djece proveo 10 mirnih godina u Ruivãesu. Palmyrina sudbina ostaje nepoznata.

Cijela knjiga uskoro će biti dio vašeg paketa

Cijeli tekst knjige Ljubav do spasenja uskoro će biti dostupan. Danas sačuvajte ovaj sažetak kao datoteku.

Obavijestite me kad knjiga bude dostupna

Meki uvez, tvrdi uvez i izdanje velikog tiska, tiskani za vas po cijeni koštanja, uskoro stižu. Pošaljite mi e-poruku kad bude tiskano

Pitanja o knjizi: Ljubav do spasenja

O čemu govori Ljubav do spasenja?

Roman prati Affonsa de Teivea, koji piscu u posjetu pripovijeda kako ga je mladenačka ljubav prema Theodori odvela u progonstvo, skandalozan bijeg, izdaju i siromaštvo u Parizu, a zatim prema drukčijem životu na selu u Minhu.

Tko je Theodora, zvana i Palmyra?

Ona je nasljednica Fervença, odgojena u uršulinskom samostanu i udana za Eleuterija. Ponosna, pametna i nemirna, piše Affonsu strastvena pisma, a poslije s njim živi u Lisabonu pod imenom Palmyra.

Što znači naslov Ljubav do spasenja?

Affonso daje taj naslov vlastitoj priči. On upućuje na moto prema kojem ljubav ili uništava ili spašava te postavlja pitanje koja je ljubav u njegovu životu donijela propast, a koja spas.

Je li Ljubav do spasenja istinita priča?

To je roman. Pripovjedač nalik autoru tvrdi da prepričava ono što mu je prijatelj ispričao jedne noći. Radnja je smještena u Portugal 1860-ih i u stvarna mjesta poput Brage, Coimbre, Lisabona i Guimarãesa.

Je li Ljubav do spasenja lako pratiti?

Da, u onome što je važno. Radnja se odvija kroz jasne prizore i kratka pisma, a duhoviti pripovjedač vodi vas i često zastaje kako bi se našalio ili sažeo ono što se upravo dogodilo.

Citiraj ovu stranicu

“Sažetak djela Ljubav do spasenja: ključne točke u 4 minute.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/hr/pages/love-unto-salvation-summary.

Citiraj ovo izdanje

Castelo Branco, Camilo. Love unto Salvation. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/love-unto-salvation.

Još sažetaka

Silas MarnerGeorge Eliot8 min čitanjaZločin i kaznaFyodor Dostoyevsky8 min čitanjaOrkanski visoviEmily Brontë8 min čitanjaPonos i predrasudeJane Austen8 min čitanjaIlijadaHomer8 min čitanjaRomeo i JulijaWilliam Shakespeare8 min čitanja

Besplatno 3 mjeseca

Preuzmi cjelovit sažetak djela Ljubav do spasenja, besplatno

  • Više od 200.000 klasika kao e-knjige i sažeci od 15 minuta, uz tiskane knjige i veliki tisak po cijeni izrade
  • Do 5 čitatelja u tvom domu uz jedan plan
Započni besplatnoObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Današnji besplatni sažetakSilas MarnerGeorge Eliot
Besplatno za početakObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Započni besplatno