Gå til indholdet
Library
of Alexandria
Log indLog indPrøv gratis i 3 månederStart gratis
Kærlighed til frelse, omslaget til denne udgave

Resumé af fortællingen

Kærlighed til frelse: handling og resumé

af Camilo Castelo Branco

  • 8 min. læsning
  • 10 dele

En rejsende farer vild i Minho og møder en tidligere spradebasse fra Lissabon, som nu er bonde i træsko med 8 børn og en historie at fortælle.

Start gratisLæs begyndelsen gratis, uden login

Fornyes hvert år · Opsig når som helst

Kærlighed til frelse kort fortalt

Resumé: 8 min at læse

Læsetid
Om 3 h 45 min2 h 55 min hurtigt, 4 h 25 min langsomt
Varighed
53.000 ord
Biblioteksniveau
Mellem længere sætninger, hverdagssprog
Først udgivet
1864af Camilo Castelo Branco

Læsetid ved 238 ord i minuttet (hurtigt 300, langsomt 200). Hvor lang tid tager det at læse klassikerne? · Opdateret

Gratis i 3 måneder

Få hele resuméet af Kærlighed til frelse gratis

  • Over 200.000 klassikere som e-bøger og 15-minutters resuméer samt trykte bøger og bøger med stor skrift til kostpris
  • Op til 5 læsere i din husstand på én plan
Start gratisFornyes hvert år · Opsig når som helst

Kærlighed til frelse i korte træk

Kærlighed til frelse fortæller om en mands fald og genrejsning. En rejsende møder Affonso de Teive, som nu er bonde, og hører, hvordan hans ungdomskærlighed til Theodora bliver til en lidenskab, der koster ham hans mors fred, hans penge og hans stolthed. Bogen viser, hvordan stolthed, forfængelighed og begær driver mennesker frem, og hvordan stille godhed kan svare igen.

Hvad Kærlighed til frelse handler om

Hvad kan få en mand, der levede for heste, baller og forbudt kærlighed, til at ende lykkelig i træsko blandt 8 larmende børn? Det spørgsmål ligger bag Kærlighed til frelse, en portugisisk roman af Camilo Castelo Branco, skrevet i 1864 i den nordlige provins Minho. Den begynder juleaften 1863, da en ensom forfatter farer vild i bjergene og bliver budt indenfor af en fremmed, som hævder at kende ham.

Den fremmede er Affonso de Teive, som forfatteren kendte i Coimbra. De taler hele natten, og Affonso fortæller om klostre, breve, flugt og ruin. Fortælleren afbryder med vittigheder og skarpe historier om forfængelighed. Undervejs møder vi den stolte Theodora, en kvæghandlers søn, en streng mor, en mild kusine og en handlekraftig tjener.

Den viser, hvordan begær og pligt kan ødelægge en familie, og hvordan et menneske kan reddes fra afgrunden.

Hvem er den til?. Romanen vil glæde dig, der elsker romantiske fortællinger om lidenskab og frelse, snedigt humoristiske fortællere, gamle portugisiske landskaber, breve og familiedramaer. Den er også for dig, der holder af historier om mennesker, som mister fodfæstet og finder det igen.

Historien i 10 dele

  1. Central idé 1 · gratis at læse

    En lykkelig bonde i træsko skjuler en fortid

    Juleaften 1863 farer en ensom forfatter vild i bjergene i Minho i det nordlige Portugal. Han når en landsby, hvor en fremmed råber fra et vindue og tilbyder ham en seng. Værten hilser ham ved navn i det store hus, som har buegange som et kloster.

    Forfatteren genkender ikke manden med skæg, briller og træsko. Så præsenterer han sig som Affonso de Teive. Forfatteren kendte ham i Coimbra i 1840'erne som en digter, der skiftevis skrev fromme vers og spottede Gud. Senere så han ham rig i Lissabon med prægtige heste og den smukke Palmyra ved sin side.

    Nu siger Affonso, at han ejer den skat, konger og nationer har kæmpet om: lykken. 8 børn stormer gennem huset, og et 9. er på vej. Hans beskedent klædte kone ser på ham med ængstelig kærlighed.

    Før historien begynder, fortæller fortælleren om 2 damer, der af rivalisering hver grundlægger et alderdomshjem, mens 2 aviser roser dem med endeløse, store titler. Han siger, at man skal se på træets rødder for at opdage råddenskaben.

    Næste dag rider mændene ud. Da forfatteren nævner Palmyra, blusser Affonsos øjne op. Den nat begynder han sin bekendelse på en kro i Guimarães og taler til daggry.

    En munter overflade kan skjule en lang historie om tab.

  2. 2

    To unge elskende er fanget bag klostermure

    Affonso er 17 og studerer i Braga, da han møder Theodora på 14, arvingen til Fervença.

    Start gratis for at læse
  3. 3

    En kvæghandlers søn vinder arvingen

    Theodoras værge, Romão dos Santos, vil have hendes ejendom til sin søn Eleuterio.

    Start gratis for at læse
  4. 4

    Hverken udlændighed eller druk kan kurere den første kærlighed

    I Lissabon bor Affonso hos sin onkel, dommeren, og 3 kusiner, der prøver at muntre ham op.

    Start gratis for at læse
  5. 5

    En kusines tårer og en mors strenge ordre

    Efter at være kommet sig tager Affonso til kurbadet i Taipas for at sige farvel til sin onkel Fernão.

    Start gratis for at læse
  6. 6

    Fine venner frister et ensomt hjerte

    I Lissabon indretter Affonso et stille hus i kvarteret Buenos Aires, men stilheden gør ham kun mere tungsindig.

    Start gratis for at læse
  7. 7

    En kro i Barcelinhos bliver begyndelsen på et letsindigt liv

    Da Theodora i et brev spørger, om han har skrevet, rider Affonso straks til Barcelos.

    Start gratis for at læse
  8. 8

    Forræderi og ruin sender ham ud i ærligt arbejde

    Affonso bliver kølig og skriver et angerfuldt brev til Mafalda, men Palmyra opsnapper det og bliver rasende.

    Start gratis for at læse
  9. 9

    Kærlighed kan ødelægge eller redde, og stoltheden vælger

    Det indledende citat af Victor Hugo siger, at kærligheden enten ødelægger eller frelser.

    Start gratis for at læse
  10. 10

    En drilsk fortæller indrammer bekendelsen

    Bogen er en historie i en historie.

    Start gratis for at læse

Læs alle 10 centrale idéer nu

Fornyes hvert år · Opsig når som helst

  • Du betaler ikke noget i dag
  • Vi sender dig en e-mail, før du betaler
Start gratis

Personer, handling og temaer

Hovedpersoner

  • Affonso de Teive En adelsmand og digter fra Minho, splittet mellem sin fromme opdragelse og sin lidenskab. Han fortæller sit livs historie til en gammel bekendt på en kro i Guimarães.
  • Theodora, senere kaldet Palmyra Den stolte og kvikke arving til Fervença, som er opdraget i et kloster. Hun længes efter frihed, bøger og heste og vil bryde enhver regel for at få dem.
  • Mafalda Affonsos milde kusine, from og tålmodig. Hun beder for ham og bliver ved med at elske ham, selv når han vender sig bort.
  • Eleuterio Romão dos Santos En kvæghandlers søn, der ikke kan læse lange ord. Han gifter sig med Theodora med ligefrem glæde og kan ikke forstå, hvad hun virkelig ønsker.
  • Eulalia Affonsos mor, en helgenagtig adelsfrue fra Ruivães, som beder for sin søn og forsøger at redde ham først med ømhed og siden med strenghed.
  • Fernão de Teive Affonsos onkel, en skarptunget gammel adelsmand, som skælder sin nevø ud og i hemmelighed beskytter ham og sin datter Mafalda.
  • Tranqueira Affonsos trofaste tjener, ligefrem og frygtløs. Han vogter sin herres ære og nægter at forlade hans side.
  • D. José de Noronha En elegant adelsmand fra Lissabon og gammel drikkekammerat, som fører Affonso ind i det fine selskab og ler af hans skrupler.

Sådan ender det (spoiler)

Efter Affonsos ruin kommer pater Joaquim til Paris med Mafalda, som har mistet sin far Fernão og håber at indtræde hos barmhjertighedssøstrene. Hun bringer også de godser tilbage, som hendes far købte af Affonso. Præsten overtaler dem til at gifte sig, og de vender tilbage til Minho. På kroen i Guimarães fortæller Affonso, at Mafalda er den kone, han har præsenteret, og at han har levet 10 fredelige år i Ruivães med 8 børn. Palmyras skæbne forbliver ukendt.

Hele bogen kommer med i din plan

Du får snart adgang til hele teksten til Kærlighed til frelse. Gem dette resumé som en fil i dag.

Giv mig besked, når bogen er tilgængelig

Paperback, indbundet bog og udgave med stor skrift, trykt til dig til trykkepris, er på vej. Send mig en e-mail, når den er trykt

Spørgsmål om Kærlighed til frelse

Hvad handler Kærlighed til frelse om?

Den følger Affonso de Teive, som fortæller en forfatter på besøg, hvordan hans ungdomskærlighed til Theodora førte ham gennem udlændighed, en skandaløs flugt med hende, forræderi og fattigdom i Paris og frem mod et forandret liv på landet i Minho.

Hvem er Theodora, også kaldet Palmyra?

Hun er arvingen til Fervença, opdraget i ursulinerklostret og gift med Eleuterio. Hun er stolt, klog og rastløs, skriver lidenskabelige breve til Affonso og bor senere sammen med ham i Lissabon under navnet Palmyra.

Hvad betyder titlen Kærlighed til frelse?

Affonso giver sin egen historie den titel. Den peger på det indledende citat om, at kærligheden enten ødelægger eller frelser, og spørger, hvilken slags kærlighed der bragte ruin i hans liv, og hvilken der reddede ham.

Er Kærlighed til frelse en sand historie?

Det er en roman. En fortæller, der minder meget om forfatteren, hævder at genfortælle det, en ven fortalte ham på én nat. Historien foregår i Portugal i 1860'erne på virkelige steder som Braga, Coimbra, Lissabon og Guimarães.

Er Kærlighed til frelse let at følge?

Ja, i den forstand, der betyder noget. Den bevæger sig gennem overskuelige scener og korte breve med en vittig fortæller, som guider dig og ofte stopper op for at spøge eller opsummere det, der lige er sket.

Citer denne side

“Resumé af Kærlighed til frelse: hovedpointerne på 4 minutter.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/da/pages/love-unto-salvation-summary.

Henvis til denne udgave

Castelo Branco, Camilo. Love unto Salvation. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/love-unto-salvation.

Flere resuméer

Silas MarnerGeorge Eliot8 min. læsningForbrydelse og strafFyodor Dostoyevsky8 min. læsningStormfulde højderEmily Brontë8 min. læsningStolthed og fordomJane Austen8 min. læsningIliadenHomer8 min. læsningRomeo og JulieWilliam Shakespeare8 min. læsning

Gratis i 3 måneder

Få hele resuméet af Kærlighed til frelse gratis

  • Over 200.000 klassikere som e-bøger og 15-minutters resuméer samt trykte bøger og bøger med stor skrift til kostpris
  • Op til 5 læsere i din husstand på én plan
Start gratisFornyes hvert år · Opsig når som helst
Dagens gratis resuméSilas MarnerGeorge Eliot
Gratis at komme i gangFornyes hvert år · Opsig når som helst
Start gratis