Preskoči na sadržaj
Library
of Alexandria
Prijavi sePrijavi se1Isprobaj besplatno 3 mjeseciZapočni besplatno

Zlatokosa i tri medvjeda

by Katharine Pyle · 1918 · Čitanje: 5 min

Ukratko

Zlatokosa i tri medvjeda Katharine Pyle pripovijeda o djevojčici koja ulazi u dom triju medvjeda, služi se njihovim stvarima i bježi kad se oni vrate. Dok bere cvijeće na livadama, Zlatokosa zaluta u nepoznatu šumu i pronađe usamljenu kuću. Umorna i žedna, dvaput pokuca, a zatim uđe kad joj nitko ne odgovori. Medvjedi su u šetnji dok im se večera hladi. Isproba njihove tri stolice i zaključi da joj je najudobnija stolica medvjedića, ali ljuljajući se slomi joj dno. Zatim kuša njihovu kašu i pojede cijelu porciju medvjedića njegovom srebrnom žličicom. Na katu isproba tri kreveta i zaspi u najmanjem. Medvjedi se vrate, primijete da su im stolice i kaša dirane te krenu potražiti što se dogodilo na katu. Medvjedić pronađe Zlatokosu u svom krevetu, a njegov oštar glas probudi je. Prestrašena, iskoči kroz otvoren prozor i otrči kući, ne približivši se više šumi. Medvjedić zaplače jer je želio da ostane i igra se s njim.

Nekoć je živjela djevojčica čija je kosa bila tako sjajna i žuta da je na suncu blistala poput ispredenog zlata. Zato su je zvali Zlatokosa.

Jednoga dana Zlatokosa je pošla na livade brati cvijeće. Lutala je sve dalje i dalje, pa je nakon nekog vremena stigla do šume u kojoj nikad prije nije bila. Krenula je dublje u šumu, a ondje je bilo vrlo svježe i sjenovito.

Uskoro je naišla na kućicu koja je stajala posve sama u šumi, pa je, umorna i žedna, pokucala na vrata. Nadala se da će joj dobri ljudi unutra dati vode i pustiti je da se malo odmori.

Zlatokosa nije znala da ta kuća pripada trima medvjedima. Ondje su živjeli OGROMNI TATA MEDVJED, mama medvjedica srednje veličine i dragi mali medo, nimalo veći od same Zlatokose. No sva su tri medvjeda otišla u šetnju šumom dok im se večera hladila, pa joj nitko nije odgovorio kad je pokucala na vrata.

Pričekala je malo, pa pokucala još jednom. Kako joj ni tada nitko nije odgovorio, gurnula je vrata i ušla. Ondje su u nizu stajale tri stolice. Jedna je bila OGROMNA STOLICA i pripadala je tati medvjedu. Druga je bila stolica srednje veličine i pripadala je mami medvjedici, a treća je bila draga mala stoličica i pripadala je medi. Na stolu su stajale tri zdjele pune vruće kaše iz koje se pušilo. „Dakle”, pomislila je Zlatokosa, „ukućani će se sigurno uskoro vratiti da je pojedu.”

Pomislila je da sjedne i odmori se dok se oni ne vrate, pa je najprije sjela na OGROMNU STOLICU, ali jastuk je bio premekan. Činilo joj se da će je progutati. Zatim je sjela na stolicu srednje veličine, ali jastuk je bio pretvrd i nije joj bilo udobno. Onda je sjela na dragu malu stoličicu; bila je baš kako treba, kao stvorena za nju. Sjela je na nju, ljuljala se i ljuljala, sjedila i sjedila, sve dok ljuljanjem i sjedenjem nije probila dno.

Još se nitko nije vratio, a zdjele s kašom i dalje su stajale na stolu. „Ne mogu biti baš jako gladni”, pomislila je Zlatokosa, „inače bi se vratili kući da pojedu večeru.” Prišla je stolu samo da vidi jesu li zdjele pune.

Prva je bila OGROMNA ZDJELA s OGROMNOM DRVENOM ŽLICOM u njoj; pripadala je tati medvjedu. Druga je bila zdjela srednje veličine, s drvenom žlicom srednje veličine, a pripadala je mami medvjedici. Treća je bila draga mala zdjelica, s dragom malom srebrnom žličicom, i pripadala je medi.

Kaša u zdjelama tako je fino mirisala da je Zlatokosa pomislila kako bi je samo malo kušala.

Uzela je OGROMNU ŽLICU i kušala kašu iz OGROMNE ZDJELE, ali bila je prevruća. Zatim je uzela žlicu srednje veličine i kušala kašu iz zdjele srednje veličine, ali bila je prehladna. Onda je uzela malu srebrnu žličicu i kušala kašu iz drage male zdjelice; bila je baš kako treba i tako ukusna da ju je kušala i kušala, sve dok nije pojela baš svu.

Nakon toga silno joj se prispavalo, pa je otišla na kat i razgledala. Ondje su u nizu stajala tri kreveta. Prvi je bio OGROMNI KREVET koji je pripadao tati medvjedu. Drugi je bio krevet srednje veličine koji je pripadao mami medvjedici, a treći dragi mali krevetić pripadao je dragome malom medi.

Zlatokosa je legla na OGROMNI KREVET da ga isproba, ali jastuk je bio previsok i uopće joj nije bilo udobno.

Zatim je legla na krevet srednje veličine. Jastuk je bio prenizak, pa joj ni ondje nije bilo udobno.

Onda je legla na krevetić maloga mede; bio je baš kako treba i tako udoban da je ostala ležati sve dok nije čvrsto zaspala.

Dok je Zlatokosa još spavala u malome krevetu, tri su se medvjeda vratila kući. Čim su ušli i pogledali oko sebe, znali su da je netko bio ondje.

„NETKO JE SJEDIO NA MOJOJ STOLICI”, zarežao je tata medvjed svojim golemim glasom, „I OSTAVIO JASTUK NAKRIVO.”

„A netko je sjedio na mojoj stolici”, rekla je mama medvjedica, „i ostavio je nakrivo.”

„A netko je sjedio na mojoj stolici”, zacvilio je medo svojim tankim glasićem, „i sjedio i sjedio, dok nije probio dno.” Bilo mu je jako žao zbog toga.

Zatim su sva tri medvjeda prišla stolu da pojedu kašu.

„ŠTO JE OVO!” zarežao je tata medvjed svojim golemim glasom. „NETKO JE KUŠAO MOJU KAŠU I OSTAVIO ŽLICU NA STOLU.”

„A netko je uzimao moju kašu”, rekla je mama medvjedica svojim srednje jakim glasom, „i prolio je preko ruba.”

„A netko je kušao moju kašu”, zacvilio je medo, „i kušao i kušao, dok je nije svu pojeo.” Kad je to rekao, medo je izgledao kao da će zaplakati.

„Ako je netko bio ovdje, mora još biti ovdje”, rekla je mama medvjedica. Zato su se sva tri medvjeda popela na kat da pogledaju.

Najprije je tata medvjed pogledao svoj krevet. „NETKO JE LEŽAO NA MOJEM KREVETU I POVUKAO PREKRIVAČE”, zarežao je svojim golemim glasom.

Zatim je mama medvjedica pogledala svoj krevet. „Netko je ležao na mojem krevetu i skinuo jastuk”, rekla je svojim srednje jakim glasom.

Onda je medo pogledao svoj krevet, a ondje je ležala mala Zlatokosa, rumenih obraza poput ruža, sa zlatnom kosom rasutom po jastuku.

„Netko je ležao u mojem krevetu”, radosno je zacvilio medo, „i još je ovdje!”

Kad je Zlatokosa u snu čula glas golemoga tate medvjeda, sanjala je da grmljavina tutnji nebom.

A kad je čula glas mame medvjedice, srednje jak, sanjala je kako vjetar puše kroz drveće.

Ali glas maloga mede bio je toliko prodoran i oštar da ju je posve razbudio. Uspravila se u krevetu, a oko nje su stajala sva tri medvjeda i gledala je.

„Jao meni!” povikala je Zlatokosa. Skočila je iz kreveta i potrčala do prozora. Bio je otvoren pa je iskočila kroz njega prije nego što su je medvjedi uspjeli zaustaviti. Zatim je otrčala kući najbrže što je mogla i više se nikad nije približila šumi. A mali je medo plakao i plakao jer se želio igrati s lijepom djevojčicom.

Što to znači

Priča pokazuje kako traženje udobnosti bez poštovanja prema drugima može nanijeti štetu. Zlatokosa isprva sasvim opravdano traži vode i odmora, ali ulazi u praznu kuću i ponaša se kao da sve u njoj pripada njoj. Uvijek iznova traži ono što joj najviše odgovara, pa medvjedić ostaje bez stolice i večere. Njegova tuga jasno pokazuje cijenu njezinih postupaka. Završetak ujedno produbljuje njezin strah od medvjeda: dok ona preplašena bježi, medvjedić plače jer je želio prijateljicu za igru. Njezin strah i njegovo razočaranje pokazuju koliko isto iskustvo može biti drukčije za svakoga tko ga proživljava.

Besplatno 3 mjeseca

200.000+ klasika. Svaki format, besplatno za početak.

e-knjige i sažeci od 15 minuta te bilo koja knjiga tiskana po cijeni izrade, uključujući izdanje s krupnim tiskom.

Započni besplatnoObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš

Tri pitanja za razmišljanje

  1. Kako Zlatokosa od traženja pića i odmora dolazi do toga da se posluži svime što pronađe?
  2. Što medvjedi otkrivaju kad vide što je Zlatokosa učinila i što to govori o posljedicama njezinih postupaka za njihov dom?
  3. Kako želja medvjedića da ima prijateljicu za igru mijenja vaše shvaćanje završetka?

Besplatno 3 mjeseca

200.000+ klasika. Svaki format, besplatno za početak.

e-knjige i sažeci od 15 minuta te bilo koja knjiga tiskana po cijeni izrade, uključujući izdanje s krupnim tiskom.

Započni besplatnoObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Sljedeća pričaKornjača i zecEzop · Čitanje: 1 min
Više djela autora Katharine Pyle: Narodne priče i bajke

Pročitaj sažetak od 15 minuta i naruči tiskano izdanje, uključujući ono s velikim tiskom, po nabavnoj cijeni.

Isprobajte 3 mjeseca besplatno
Priča svaki dan u tvoj sandučić e-pošte Svako jutro jedna klasična priča. Odjavi se kad god želiš.