Hoppa till innehållet
Library
of Alexandria
Logga inLogga inProva gratis i 3 månaderBörja gratis
Bortbytingen och andra berättelser, omslaget till den här utgåvan

Sammanfattning av berättelsen

Bortbytingen och andra berättelser: handling och sammanfattning

av Donn Byrne

  • 8 min läsning
  • 10 delar

I en rättssal i New York låter en advokat en polis berätta om en fånge och en ö i Stilla havet.

Börja gratisLäs inledningen gratis, utan inloggning

Förnyas varje år · Avsluta när du vill

Bortbytingen och andra berättelser i korthet

Sammanfattning: 8 min att läsa

Lästid
Om 6 h 10 min4 h 50 min snabbt, 7 h 20 min långsamt
Längd
87 700 ord
Biblioteksnivå
Medel längre meningar, vardagliga ord
Först utgiven
1923av Donn Byrne

Lästid vid 238 ord i minuten (snabbt 300, långsamt 200). Så lång tid tar det att läsa klassikerna · Uppdaterad

Gratis i 3 månader

Få hela sammanfattningen av Bortbytingen och andra berättelser gratis

  • Över 200 000 klassiker som e-böcker och 15-minuterssammanfattningar, samt tryckta böcker och stor stil till självkostnadspris
  • Upp till 5 läsare i ditt hushåll på en plan
Börja gratisFörnyas varje år · Avsluta när du vill

Bortbytingen och andra berättelser i korthet

Bortbytingen och andra berättelser samlar 13 berättelser som kretsar kring några återkommande frågor. Människor prövas av kärleken, av en plats eller av ett ögonblick då stoltheten måste ge vika. Det du behåller är en rad tydliga bilder och en känsla för hur människor förändras.

Vad Bortbytingen och andra berättelser handlar om

Föreställ dig en rättssal i New York i skymningen i januari. En lång, solbränd kvinna sitter på de anklagades bänk. Hon är åtalad för att ha skjutit en rik man på en kabaré på Broadway för 10 år sedan. Vittnena är säkra, men hennes egen advokat ställer inte en enda fråga. Varför skulle stadens bästa försvarare tiga?

Den scenen inleder Bortbytingen och andra berättelser, 13 berättelser av den irländsk-amerikanske författaren Donn Byrne, som dog 1928. Byrne skriver som en irländare talar, med skämt, sägner och plötslig ömhet. Nästan alla berättelser kretsar kring någon som förändras eller vägrar att göra det. Du får ta del av dem i tur och ordning, men vi stannar före sluten.

Vem den passar för. Den som älskar irländska röster, gamla New York och kärlekshistorier med en vass udd kommer att tycka om den här boken. Den passar alla som gillar korta, varmt berättade historier om rättssalar, gårdar, jakter och sägner.

Berättelsen i 10 delar

  1. Huvudidé 1 · gratis att läsa

    En fånge som inte längre liknar mörderskan

    Titelberättelsen börjar i en kvav rättssal i New York i skymningen i januari. Anna Janssen står åtalad för att ha skjutit Alastair de Vries, en rik odåga, på en kabaré på Broadway. Men kvinnan på de anklagades bänk liknar inte alls den berusade revyflicka som vittnena beskriver.

    Hennes advokat, Howard Donegan, tycks slumra sig igenom alltihop och vägrar att korsförhöra någon. Sedan reser han sig, medger alla fakta och ber bara att polisen Thomas McCarthy ska få berätta sin historia på sitt eget sätt.

    McCarthy har haft fången i sitt förvar i 9 år och 4 månader. En storm och ett skeppsbrott lämnar dem ensamma på en korallö. Hon drar upp honom ur bränningarna, riktar sedan hans egen pistol mot honom och ber att få gå fri. Han vägrar, och gråtande lämnar hon tillbaka vapnet. McCarthy, som alltid har dömt människor efter deras yttre, blir långsamt förälskad.

    En människa kan förändras så fullständigt att det gamla brottet tycks tillhöra någon annan.

  2. 2

    En son kommer hem och skäms

    I Vitkindade gåsen återvänder Willie John Grant till grevskapet Down efter 12 år i Amerika.

    Börja gratis för att läsa
  3. 3

    En fabriksägare som inte viker en tum

    Belfastbor börjar en regnig februarikväll i Belfast.

    Börja gratis för att läsa
  4. 4

    Bron kräver något av sin byggare

    I Brons väktare bygger Simon Lovat en stenbro över en ravin i Anderna åt 2 sydamerikanska republiker.

    Börja gratis för att läsa
  5. 5

    En dam värnar ett hus fullt av gamla tjänare

    Till lady Margery Kytelers lov berättas av en man som återvänder till Mount Kyteler och finner det tyst.

    Börja gratis för att läsa
  6. 6

    2 äkta män som inte ser det viktiga

    Reynardine följer Morgan, en djärv ryttare som är hemma på Irland efter 20 år, under en kall novemberjakt.

    Börja gratis för att läsa
  7. 7

    En drottning söker vishet och djuren söker rättvisa

    Visheten bygger sitt hus återberättar drottningen av Sabas besök hos Salomo.

    Börja gratis för att läsa
  8. 8

    Delila minns mannen hon älskade

    Delila, nu föll skymningen börjar i Gaza en vårkväll, 20 år efter tiden med Simson.

    Börja gratis för att läsa
  9. 9

    2 män ställs inför ett prov de inte kan undvika

    Irländaren utspelar sig på 24:e gatan i New York i skymningen en vårdag.

    Börja gratis för att läsa
  10. 10

    Återkomst, förändring och berättarröst

    Ett tema löper genom boken: förmågan att förändras eller att komma tillbaka.

    Börja gratis för att läsa

Läs alla 10 huvudidéer nu

Förnyas varje år · Avsluta när du vill

  • Inget att betala i dag
  • Vi mejlar dig innan du betalar
Börja gratis

Karaktärer, handling och teman

Huvudkaraktärer

  • Anna Janssen En kvinna som står åtalad för en skjutning på Broadway, verkar helt förändrad och bara vill bli sedd som den hon är nu.
  • Howard Donegan En väldig, slumrande brottmålsadvokat som vägrar korsförhöra och satsar allt på att ett vittne får berätta fritt.
  • Thomas McCarthy En hederlig polis från New York som måste föra en fånge hem tvärs över världen och hålla sin ed.
  • Willie John Grant En specerihandlare från grevskapet Down som återvänder från Amerika, säker på sin framgång, och vill bli beundrad.
  • Eunice Doran En lång, stridbar granne som driver sin egen gård och inte låter någon se ned på Irland.
  • Aleck Robertson En rödskäggig linnefabrikör i Belfast som älskar en fabriksflicka och inte förmår ge efter för sina arbetare.
  • Simon Lovat En fattig skotsk pojke som blivit brobyggare och vill att hans stora stenbro ska stå kvar och att hans hustru ska finnas vid hans sida.
  • Li Sin En manchuisk hertig och läkare som säljer dyrbarheter på Femte avenyn och tar hand om dem som har det svårt.

Så slutar det (spoiler)

Bortbytingen slutar med att en domare dömer Anna Janssen till livstid, men sedan skickar hem henne och McCarthy till deras ö medan rättssalen jublar. I Vitkindade gåsen frågar Willie John om han kan köpa granngården och går för att besöka Eunice. I Brons väktare offrar Cecily sig för att rädda bron. Delila slutar med hennes tacksamma tårar, när hebréernas förbannelser visar att Simson fortfarande lever i deras hjärtan, liksom i hennes.

Hela boken kommer att ingå i din plan

Hela texten till Bortbytingen och andra berättelser blir snart tillgänglig. Spara den här sammanfattningen som en fil i dag.

Meddela mig när boken blir tillgänglig

Mjukband, inbundet och böcker med stor stil, tryckta för dig till tryckkostnad, kommer snart. Mejla mig när den är tryckt

Frågor om Bortbytingen och andra berättelser

Vad handlar Bortbytingen och andra berättelser om?

Det är en samling med 13 korta berättelser av Donn Byrne. De rör sig från en mordrättegång i New York och gårdar i Ulster till en jakt i Wicklow, bibliska legender, en butik på Femte avenyn och en proffsboxningsmatch. Alla handlar om kärlek, stolthet och förändring.

Vem var Donn Byrne?

Donn Byrne var en irländsk-amerikansk författare som dog 1928. Han skrev romaner och många noveller, däribland Herr Marco Polo. Hans stil är berättarens, rik på humor, sägner och känsla för platser.

Vad händer i titelberättelsen Bortbytingen?

Bortbytingen följer rättegången mot Anna Janssen, som åtalas för att ha dödat någon på Broadway. Hennes advokat låter polisen som grep henne berätta på sitt eget sätt om deras år ensamma på en ö i Stilla havet och om hur hon förändrades.

Är boken lätt att läsa?

Byrne berättar varje historia med en tydlig, muntlig röst. Berättelserna är korta, scenerna levande och dialogen livlig, med irländskt och amerikanskt talspråk som är lätt att följa. Du kan läsa en berättelse i en sittning.

Vilket är samlingens främsta budskap?

Berättelserna antyder att människor kan förändras, att stolthet skymmer det som finns nära och att hem, kärlek och lojalitet väger tungt. Byrne gestaltar de här tankarna i scener i stället för att föreläsa.

Hänvisa till den här sidan

“Sammanfattning av Changeling, and Other Stories: huvudpunkterna på 3 minuter.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/sv/pages/changeling-and-other-stories-summary.

Citera den här utgåvan

Byrne, Donn. Changeling, and Other Stories. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/changeling-and-other-stories.

Fler sammanfattningar

Baskervilles hundArthur Conan Doyle8 min läsningBrott och straffFyodor Dostoyevsky8 min läsningSvindlande höjderEmily Brontë8 min läsningStolthet och fördomJane Austen8 min läsningIliadenHomer8 min läsningRomeo och JuliaWilliam Shakespeare8 min läsning

Gratis i 3 månader

Få hela sammanfattningen av Bortbytingen och andra berättelser gratis

  • Över 200 000 klassiker som e-böcker och 15-minuterssammanfattningar, samt tryckta böcker och stor stil till självkostnadspris
  • Upp till 5 läsare i ditt hushåll på en plan
Börja gratisFörnyas varje år · Avsluta när du vill
Dagens gratis sammanfattningBaskervilles hundArthur Conan Doyle
Gratis att börjaFörnyas varje år · Avsluta när du vill
Börja gratis